Carlos Valderrama
| Carlos Valderrama | |
|---|---|
| Suti | Carlos Valderrama- |
| Qayay suti | El Pibe |
| Paqarisqa | 2 ñiqin tarpuy killapi 1961 Santa Marta, Kulumbya |
| Mama llaqta | Kulumbyanu |
| Tiyay | Centrocampista |
| Sayay | 1,78 mitru |
| Mamallaqtapura pukllasqankuna | 48 |
| Punku taripasqankuna | 33 |
| Ñawpaq pukllasqan | 1981 (Como jugador) |
| Ñawpaq klubnin | Unión Magdalena (Como jugador) |
| Qhipaq pukllasqan | 200 (Como jugador) clubretiro = Colorado Rapids (Como jugador) |
Carlos Alberto Valderrama Palacio, "El Pibe" sutipaq, (*2 ñiqin tarpuy killapi 1961 paqarisqa Santa Marta (Kulumbya) llaqtapi - ) mama llaqtayuq Kulumbya piluta hayt'aqmi.
Tayta: Carlos "Jaricho" Valderrama; Mama: Justa Palacio
Klubkuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Klub | Mama llaqta | Wata | Part. | Golkuna |
|---|---|---|---|---|
| Unión Magdalena | Kulumbya | 1981-1983 | 0 | 0 |
| Millonarios | Kulumbya | 1984 | 0 | 0 |
| Deportivo Cali | Kulumbya | 1985-1987 | 0 | 0 |
| Montpellier Herault SC | Ransiya | 1988-1990 | 77 | 5 |
| Real Valladolid | Ispaña | 1991 | 17 | 1 |
| Independiente Medellín | Kulumbya | 1992 | 0 | 0 |
| Junior | Kulumbya | 1993-1995 | 82 | 4 |
| Tampa Bay Mutiny | Hukllachasqa Amirika Suyukuna | 1996-1997 | 43 | 1 |
| Miami Fusion | Hukllachasqa Amirika Suyukuna | 1998 | 22 | 3 |
| Tampa Bay Mutiny | Hukllachasqa Amirika Suyukuna | 1999-2001 | 77 | 5 |
| Colorado Rapids | Hukllachasqa Amirika Suyukuna | 2001-2002 | 39 | 1 |
| Total | 357 | 21 |
Palmarés
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Campeonatos nacionales
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Copas del Mundo
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Mundial | Wata | Resultado |
|---|---|---|
| Copa Mundial de Fútbol de 1990 | Italya | Octavos de final |
| Copa Mundial de Fútbol de 1994 | Hukllachasqa Amirika Suyukuna | Primera fase |
| Copa Mundial de Fútbol de 1998 | Ransiya | Primera fase |
Suñaykuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]| Suñay | Wata |
|---|---|
| Futbolista sudamericano del año - Diario El Mundo (Venezuela) | 1987 |
| Futbolista sudamericano del año - Diario El País (Uruguay) | 1987 |
| Futbolista sudamericano del año - Diario El País (Uruguay) | 1993 |
| Mejor Centrocampista de la MLS | 1996 |
| 39º Lugar en Ranking del Mejor Jugador Uralan Awya Yala Siglo XX | 2004 |
| Incluido en los FIFA 100. | 2004 |
Kaypipas qhaway
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Carlos Valderrama.- Video 1 de entrevista en ESPN Perfiles
- Video 2 de entrevista en ESPN Perfiles
- Registro de partidos, goles y asistencias del "Pibe" en la MLS
| Precedido por: |
Urin Awya Yalap Piluta hayt'aqnin 1987 1993 |
Sucedido por: |