The aim of the study is to establish the degree of conformity of the usage of new and traditional... more The aim of the study is to establish the degree of conformity of the usage of new and traditional media with codified general language and special norms as exemplified by the syntactic relations between a country name and the appellative ‘Republic’ in media texts. The scientific novelty lies in determining the features of compliance with special and codified norms when making names of states in traditional and new media texts, which will, in particular, clarify the specifics of the manifestation of the tendency to analytism at the syntactic level in the new conditions of communication. As a result, it was found that the predominant type of syntactic relation in the models ‘Republic + a toponym of the feminine gender ending in -ия, -ея or -а after a consonant’ is adjoinment in both traditional and new media. In new media, it represents not just the preferred, but the main type of relation. Compared to adjoinment, concord, which complies with the norms, is rather an exception. The cho...
The aim of the study is to determine the features of formation and use of feminitives denoting a ... more The aim of the study is to determine the features of formation and use of feminitives denoting a profession or position in new media. The paper compares the feminitives often used in new media and the means of their formation with the units of the official naming of positions and professions of women in the legal field recorded in a classifier. The scientific novelty of the work consists in clarifying the boundaries of the implementation of the formality category in the new conditions of communication using the example of the lexico-semantic group of feminitives. As a result, it has been found that there are practically no intersections between the set of units from the list of officially recommended feminitives – the language facts used to denote positions and titles – with the set of the most frequent units used in new media. Even in the few cases of a simultaneous entry of units into the list of official names of positions and professions, on the one hand, and into the list of fr...
RSUH/RGGU Bulletin. "Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies" Series
The article deals with the investigation in case endings of toponyms with the suffixoid – поль in... more The article deals with the investigation in case endings of toponyms with the suffixoid – поль in mediatexts in Russian. The purpose of the study is to identify and describe the grammatical forms of toponyms of the derivational model in the oblique case combined in with appellatives. The task of the study included identifying preferred grammatical options and describing the conditions for such a choice. The materials of the newspaper subcorpus of the Russian National Corpus were used
The article discusses the features of using for institutionalized (statistically idiomatic) multi... more The article discusses the features of using for institutionalized (statistically idiomatic) multiword units in official discourse and media. A measure of non-randomness of co-occurrence of components multiword units MI score is calculated for institutionalized units from the texts of official documents and for the same units of media texts. Comparison of the average values of the measures MI score for documents and media suggests a weakening of the relationship between the components of institutionalized unity in the media.
The paper discusses the structure of the communicatory category of the official in the modern Rus... more The paper discusses the structure of the communicatory category of the official in the modern Russian language and the new conditions of its actualization. We consider the field structure, the core units, the near and the far periphery of the category, methods for detecting and description of units in different levels. Particular attention is paid to formal manifestation in terms of Internet communication. We analyze the division of the official text to the text-navigator and text-content.
The aim of the study is to establish the degree of conformity of the usage of new and traditional... more The aim of the study is to establish the degree of conformity of the usage of new and traditional media with codified general language and special norms as exemplified by the syntactic relations between a country name and the appellative ‘Republic’ in media texts. The scientific novelty lies in determining the features of compliance with special and codified norms when making names of states in traditional and new media texts, which will, in particular, clarify the specifics of the manifestation of the tendency to analytism at the syntactic level in the new conditions of communication. As a result, it was found that the predominant type of syntactic relation in the models ‘Republic + a toponym of the feminine gender ending in -ия, -ея or -а after a consonant’ is adjoinment in both traditional and new media. In new media, it represents not just the preferred, but the main type of relation. Compared to adjoinment, concord, which complies with the norms, is rather an exception. The cho...
The aim of the study is to determine the features of formation and use of feminitives denoting a ... more The aim of the study is to determine the features of formation and use of feminitives denoting a profession or position in new media. The paper compares the feminitives often used in new media and the means of their formation with the units of the official naming of positions and professions of women in the legal field recorded in a classifier. The scientific novelty of the work consists in clarifying the boundaries of the implementation of the formality category in the new conditions of communication using the example of the lexico-semantic group of feminitives. As a result, it has been found that there are practically no intersections between the set of units from the list of officially recommended feminitives – the language facts used to denote positions and titles – with the set of the most frequent units used in new media. Even in the few cases of a simultaneous entry of units into the list of official names of positions and professions, on the one hand, and into the list of fr...
RSUH/RGGU Bulletin. "Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies" Series
The article deals with the investigation in case endings of toponyms with the suffixoid – поль in... more The article deals with the investigation in case endings of toponyms with the suffixoid – поль in mediatexts in Russian. The purpose of the study is to identify and describe the grammatical forms of toponyms of the derivational model in the oblique case combined in with appellatives. The task of the study included identifying preferred grammatical options and describing the conditions for such a choice. The materials of the newspaper subcorpus of the Russian National Corpus were used
The article discusses the features of using for institutionalized (statistically idiomatic) multi... more The article discusses the features of using for institutionalized (statistically idiomatic) multiword units in official discourse and media. A measure of non-randomness of co-occurrence of components multiword units MI score is calculated for institutionalized units from the texts of official documents and for the same units of media texts. Comparison of the average values of the measures MI score for documents and media suggests a weakening of the relationship between the components of institutionalized unity in the media.
The paper discusses the structure of the communicatory category of the official in the modern Rus... more The paper discusses the structure of the communicatory category of the official in the modern Russian language and the new conditions of its actualization. We consider the field structure, the core units, the near and the far periphery of the category, methods for detecting and description of units in different levels. Particular attention is paid to formal manifestation in terms of Internet communication. We analyze the division of the official text to the text-navigator and text-content.
Uploads
Papers by Elena Butorina