56°33′25″ с. ш. 03°34′33″ з. д.HGЯO

Бирнам

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Деревня (Village)
Бирнам
англ. Birnam
ирл. Braonan
Главная улица
Главная улица
56°33′25″ с. ш. 03°34′33″ з. д.HGЯO
Страна  Великобритания
Регион Шотландия
Округ Перт-энд-Кинросс
История и география
Часовой пояс UTC±0:00
Показать/скрыть карты
Бирнам на карте
Бирнам
Бирнам
Бирнам на карте
Бирнам
Бирнам
Бирнам на карте
Бирнам
Бирнам
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бирнам (англ. Birnam) — небольшая деревня в Великобритании. Входит в округ Перт-энд-Кинросс в Шотландии.

Расположена на левом берегу реки Тей, в 19 км к северу от Перта на автодороге A9, главном туристическом маршруте через Пертшир, в районе Шотландии, который называют Страной больших деревьев[1].

Деревня возникла в викторианскую эпоху с появлением железной дороги в 1856 году, хотя местность и название хорошо известны благодаря Уильяму Шекспиру, который упомянул Бирнамский лес в своей знаменитой пьесе «Макбет».

«Пока на Дунсинанский холм в поход Бирнамский лес
деревья не пошлет, Макбет несокрушим».[2]Шекспир, «Макбет», перевод Ю. Корнеева

До строительства железной дороги единственным значительным зданием на месте нынешней деревни была церковь прихода Литтл-Данкелд, которая до сих пор стоит на своём изначальном месте на деревенском кладбище. Данкелд, в монастырь которого Кеннет, первый король Шотландии, перенёс останки святого Колумбы примерно в середине IX в. и который примечателен своим собором, лежит на противоположном берегу реки.

Достопримечательности

[править | править код]

В нескольких сотнях метров от центра Бирнама, в поместье Мертли, растёт древнее дерево, Бирнамский дуб (Quercus petraea). Известно под традиционным названием «Дерево палача»[3]. Бирнамский дуб считается единственным оставшимся деревом из упомянутого Шекспиром Бирнамского леса.

Помимо выставки и сада, посвящённого творчеству писательницы Беатрикс Поттер[4], в Бирнаме есть общественный Бирнамский центр искусств, включающий в себя также библиотеку[5].

Бирнамский лес

[править | править код]
Бирнамский лес, гравюра, 1800 г.[6]

В пьесе Шекспира «Макбет» лес, который вероятно располагался в том числе и на территории современного Бирнама, играет свою роль в сюжете. В ходе его развития, узурпатор Макбет выслушивает три пророчества духов, вызванных для него ведьмами. Третье пророчество утверждает, что «Макбет не будет побеждён, пока Бирнамский лес не пойдёт на Дунсинанский замок». Макбет приходит в восторг от предсказаний — ему некого и нечего бояться, ведь «лес не может пойти на войну». Однако, по прошествии времени, враги Макбета объединяются вокруг принца Малькольма и выступают в поход, чтобы захватить его в Дунсинане. В Бирнамском лесу принц Малькольм отдаёт приказ своим солдатам: пусть каждый срубит ветку и несёт перед собой, чтобы скрыть от разведчиков численность нападающих. К Макбету является гонец со странной и страшной вестью — Бирнамский лес двинулся на замок. Макбет терпит поражение и гибнет.

Исторической основой данного эпизода послужили события 1054 года, когда английское войско во главе с Сивардом вторглось в Шотландию с целью реставрации короля Малькольма III. Ему удалось разбить войска короля Макбета и захватить крепость Дунсинан.

Примечания

[править | править код]
  1. Tay Forest Park: Tall Trees & Big Views. Forestry and Land Scotland (2020). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 1 февраля 2019 года.
  2. Macbeth, Act 5, scene 3. Shakespeare Online. Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  3. Smout, T. C., MacDonald, R. and Fiona Watson(2007) A History of the Native Woodlands of Scotland 1500-1920 Архивная копия от 20 сентября 2022 на Wayback Machine. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-3294-7. стр.78
  4. Beatrix Potter Exhibition and Garden. Dunkeld & Birnam Tourism Association. Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  5. About Birnam Arts. Birnam Arts. Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 22 мая 2018 года.
  6. Stoddart, John (1800), Remarks on Local Scenery and Manners in Scotland. Pung b. William Miller. London. FaciP. 199