Сюри
Сюри (яп. 首里) — район города Наха в префектуре Окинава. Ранее был отдельным городом, столицей королевства Рюкю. В этом районе расположено множество достопримечательностей — замок Сюри, ворота Сюрэймон, роща Сонохян-утаки, мавзолей Тамаудун — все они являются объектами всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сюри перестал быть столицей после того, как в 1879 году Рюкю было аннексировано японцами и стало префектурой Окинава. В 1896 году стал районом новой столицы префектуры, Нахи, хотя в 1921 году снова получил статус города. Сюри слился с Нахой в 1954 году[1].
История
[править | править код]Средневековье
[править | править код]Замок Сюри был построен в правление короля Сюмбадзюнки (1237—1248), который правил близлежащим замком Урасоэ[англ.][2], примерно за сто лет до того, как остров Окинава оказался разделён на три государства[яп.]: Хокудзан, Нандзан и Тюдзан. Спустя два века три государства объединились в королевство Рюкю, оставаясь при этом довольно разрозненными, земли контролировали независимые вожди-адзи[англ.], верные главнокомандующему в Урасоэ[3].
Историк Джордж Керр[англ.] описывает замок Сюри как один из прекраснейших в мире[2]".
К 1266 году Окинава получала дань с Ихеи, островов Кумэдзима[англ.], Керама и отдалённых островов Амами. К северу от замка, в Томари, были открыты государственные заведения для распределения дани[4].
Сё Хаси, правивший в 1422—1439 годах, сделал Сюри столицей и занимался организацией расширения замка и города[5]. Около 550 лет Сюри оставался столицей, а замок был сожжён в 1450-х годах во время борьбы за власть[6], но его восстановили, и в правление Сё Сина (1477—1526) он процветал. В замке были возведены каменные столбы с драконами, а в городе построили буддийский храм Энкаку-дзи[яп.]. Храм Согэн-дзи[англ.] по дороге в Наху был расширен, а в 1501 году закончили строительство Тамаудуна, королевского мавзолея[7].
На протяжении средневековья и раннего нового времени (1314—1879) Сюри был политическим центром, а резиденции там оставались престижными и в XX веке[8].
Замок Сюри был взят самураями японского княжества Сацумы 5 апреля 1609 года[9]. Вскоре войска отступили, и король Сё Нэй остался править на троне, став вассалом Сацумы примерно на 250 лет. Американец Мэтью Перри, прибыв на Окинаву в 1850-х, дважды проходил на территорию замка, но отказался от аудиенции с королём оба раза[10].
Под властью Японии
[править | править код]
Королевство было уничтожено 27 марта 1879, когда Мацуда Митиюки передал принцу Накидзину[яп.] бумаги с решением японского правительства. Король Сё Тай был выселен из замка, который занял японский гарнизон. Ворота замка закрыли[11]. Замок и близлежащие резиденции аристократии начали постепенно приходить в упадок. Жалования аристократии перестали платить, а доход от поместий сильно сократился. Слуг распустили, а знать отправилась в поисках работы в Наху, сельские районы или в Японию[12].
Данные переписей 1875-79 годов показывают, что около половины населения острова Окинава жила в регионе Наха—Сюри: в Сюри было меньше домов, но в каждом проживало в среднем больше человек. Около 95 000 человек в 22 500 домах были представителями аристократии (из 330 000 знатных людей по всем островам Рюкю), однако позже размер и влияние Сюри уменьшались, а Нахи — росли[12].
Инициативы по восстановлению, сохранению и охране Сюри начались в 1910-х годах, а в 1928 году замок Сюри получил статус национального сокровища. Был составлен четырёхлетний план восстановления структуры замка; прочие достопримечательности получили внимание немного позже[13].
Гарнизон японских солдат был отозван из замка в 1896 году[14], замок и комплекс подземных ходов стали местом размещения японской армии на время Второй мировой войны. Первая атака Союзников на остров произошла в октябре 1944 года. Бюрократы, почти все родом из других префектур, под грузом обязательств перед военными почти не помогали жителям города спасать свои дома и имущество, оставив это на плечах самих жителей[15].
Хранитель семейных сокровищ окинавской королевской семьи вернулся в Сюри в марте 1945 года и спас множество артефактов, начиная с корон, которые местные правители получали от китайского императорского двора, и заканчивая портретами монаршей семьи. Эти предметы были либо запечатаны в подвалах хранилищ, либо просто закопаны среди растительности близ города. Резиденции был уничтожены пожаром 6 апреля, и место хранителей заняли военные[15].
Так как в Сюри был центр японской обороны, он стал главной целью американцев в битве за Окинаву. Замок был обстрелян линкором USS Mississippi (BB-41), а в битве была уничтожена бо́льшая часть города[16].
Послевоенный период
[править | править код]Сюри отстраивали заново в послевоенный период. На руинах замка в 1950 году был основан Рюкюский университет[англ.], однако позже его перенесли, и сегодня его корпуса находятся в Гиноване и Накагусуку. Стены отреставрировали вскоре после войны, а восстановление главного помещения дворца закончили в 1992 году, к 20-летию окончания американской оккупации[17].
Достопримечательности
[править | править код]Сюрэймон
[править | править код]
_front.jpg)
Сюрэймон (яп. 守礼門, также «Сюрэй но мон») — вторые главные ворота замка Сюри, построенные в XVI веке.
В оформлении ворот доминируют китайский стиль, прослеживается и влияние местных архитектурных традиций. На ворота спустя много лет после постройки нанесли иероглифы яп. 守禮之邦, «сюрэй но куни», что означает «процветающая страна». Конструкция ворот аналогична китайским воротам с башнями на трёх травеях; сверху на ворота положена красная мозаичная черепица.
Главные столбы расположены на расстоянии 7,94 метра друг от друга. В высоту верхний ярус ворот имеет 7,05 метров, а нижний — 5,11 метров. Четыре столба расположены на каменном основании, их спереди и сзади поддерживают дополнительные столбы.
Ворота были уничтожены во время Второй мировой войны и восстановлены местными жителями в 1950—1960-х годах, став первой реконструированной частью замка.
Ворота Сюрэймон изображены на купюре в 2000 иен[англ.], выпущенной в 2000 году в честь 26-го саммита Большой восьмёрки[англ.], проведённого на Окинаве.
Сонохян-утаки
[править | править код]
Сонохян-утаки (яп. 園比屋武御嶽), окинавский Сунухян-утаки — роща, священная для последователей традиционной рюкюской религии. Находится в нескольких шагах от ворот Сюрэймон. Каменные ворота рощи, исимон (яп. 石門)[18] являются частью объекта всемирного наследия, Гусуку и другие памятники архитектуры королевства Рюкю[англ.], а также включён в список Важнейших культурных памятников Японии[англ.][19].
Раньше ворота открывали только для короля, а сейчас они всегда закрыты, также став священным символом. Путешественники и местные жители приходят к ним помолиться[18].
Каменные ворота были впервые построены в 1519 году в правление короля Сё Сина, однако роща была священной и до того. Перед тем. как отправиться в путешествие, король молился в роще[18]. Здесь же проходила инициация верховной жрицы[яп.] местной религии.
Ворота являются ярким примером рюкюской архитектуры[яп.] с влиянием китайской архитектурной традиции, а также щипец в стиле карахафу[18]. Во время битвы за Окинаву ворота были серьёзно повреждены, а затем восстановлены в 1957 году. Роща ранее была гораздо больше, её потеснили окружающие здания.
Тамаудун
[править | править код]Тамаудун (яп. 玉陵) — мавзолей, построенный для членов монаршей семьи в 1501 году[20] королём Сё Сином невдалеке от замка Сюри.
Площадь территории мавзолея — 2442 м²[21], там расположены две концентрические стены, три мавзолея смотрят на север, а с юга защищены естественным утёсом[22]. Каменная стела установлена внутри внешней стены в память об окончании строительства, на неё нанесена эпитафия[яп.] и перечислены имена Сё Сина и других восьми людей, вовлечённых в строительство[21]. Три помещения мавзолея расположены в линию с востока на запад, причём в восточном находятся короли и королевы, в западном — принцы и другие члены семьи, а в центральном проводится церемония омовения костей сэнкоцу[яп.][21][22]. Останки хранились здесь ограниченное время, после чего их промывали и хоронили[23]. Каменные львы, охраняющие мавзолей, являются примерами традиционной местной каменной скульптуры. Архитектурный стиль, в котором был построен мавзолей, в то время соответствовал стилю дворца, каменного с деревянной крышей[21][23].
Восемнадцать правителей захоронены в Тамаудуне вместе со своими жёнами и детьми. Первым был король Сё Эн, для которого Тамаудун и был построен по приказу наследника Сё Сина. Последним 26 сентября 1920 года здесь был захоронен сын последнего короля Рюкю, Сё Тэн. Тамаудун сильно пострадал во время битвы за Окинаву, и был разграблен[20], хотя могилы и останки остались нетронутыми. В 2000 году Тамаудун стал частью всемирного культурного наследия в Японии[21].
|
|
Образование
[править | править код]В Сюри находится несколько начальных, средних и старших школ, а также университет. Окинавский университет искусств[яп.] находится недалеко от замка, а одно из зданий стоит на месте бывшего Перламутрового наместничества (яп. 貝摺奉行所 кайдзури бугё:сё)[26], где находилось управление государственным промыслом рюкюского лака[англ.][27].
Деревня Тобари близ Сюри — родина Масами Тинэна[англ.], основателя боевого искусства-кобудо ямани-рю[англ.], специализацией которого является посох.
Транспорт
[править | править код]Станция Гибо[яп.] и станция Сюри[яп.] монорельса Окинавы находятся на территории Сюри. Многие достопримечательности (замковый парк, Тамаудун и другие) находятся в пешей доступности от конечной станции Сюри (имеются планы по продлению линии)[28].
Примечания
[править | править код]- ↑ «Shuri.» Okinawa konpakuto jiten (沖縄コンパクト事典, «Okinawa Compact Encyclopedia»). Ryukyu Shimpo Архивная копия от 14 сентября 2015 на Wayback Machine (琉球新報). 1 March 2003. Accessed 8 January 2009.
- ↑ 1 2 Kerr, George H. (2000). Okinawa: the History of an Island People. (revised ed.) Boston: Tuttle Publishing. стр. 50.
- ↑ Керр, стр. 52.
- ↑ Керр, стр. 51.
- ↑ Керр, стр. 85.
- ↑ Керр, стр. 97.
- ↑ Керр, стр. 109.
- ↑ Керр, стр. 114.
- ↑ Керр, стр. 159.
- ↑ Керр, стр. 315—317, 328.
- ↑ Керр, стр. 381.
- ↑ 1 2 Керр, стр. 394—395.
- ↑ Керр, стр. 455—456.
- ↑ Керр, стр. 460.
- ↑ 1 2 Керр, стр. 467—468.
- ↑ Керр, стр. 469—470.
- ↑ Kadekawa, Manabu (ed.). Okinawa Chanpuru Jiten (沖縄チャンプルー事典, «Okinawa Champloo Encyclopedia»). Tokyo: Yamakei Publishers, 2003. p54.
- ↑ 1 2 3 4 Kadekawa, Manabu. Okinawa Chanpurū Jiten (沖縄チャンプルー事典, «Okinawa Champloo Encyclopedia»). Tokyo: Yama-Kei Publishers, 2001. p56.
- ↑ «Sonohyan utaki.» Okinawa konpakuto jiten (沖縄コンパクト事典, «Okinawa Compact Encyclopedia»). Ryukyu Shimpo Архивная копия от 23 июня 2013 на Wayback Machine (琉球新報). 1 March 2003. Accessed 14 February 2009.
- ↑ 1 2 Kerr, George H. Okinawa: The History of an Island People (revised ed.). Tokyo: Tuttle Publishing, 2000. p109.
- ↑ 1 2 3 4 5 Official pamphlet obtained on-site
- ↑ 1 2 Kadekawa, Manabu. Okinawa Champloo Encyclopedia (沖縄チャンプルー事典). Tokyo: Yama-Kei Publishers, 2001. p56.
- ↑ 1 2 3 Official plaques and gallery labels on-site.
- ↑ Nakamura, Toru. 沖縄の世界遺産玉陵被葬者一覧 Архивная копия от 2 июля 2013 на Wayback Machine (Tamaudun, World Heritage Site of Okinawa — List of Persons Entombed). October 2005. Accessed 24 August 2008.
- ↑ «айдзи-канаси» означает «жена айдзи из Аории»
- ↑ Табличка на здании
- ↑ «Kaizuribugyō.» Okinawa konpakuto jiten (沖縄コンパクト事典, «Okinawa Compact Encyclopedia»). Ryukyu Shimpo Архивировано 17 июля 2011 года. (琉球新報). 1 March 2003. Accessed 8 January 2009.
- ↑ «Route disagreements postpone monorail extension decisions Архивная копия от 17 февраля 2012 на Wayback Machine.» Weekly Japan Update. 9 November 2007. Accessed 8 January 2009.