Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Перейти к содержанию

Различие между версиями «capital»

Материал из Викисловаря
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Перемещение шаблонов в соответствующий языковой раздел
 
(не показано 19 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|capitàl, capitâl}}
{{Cf|capitàl, capitâl}}
= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}


= {{-ia-}} =
== {{з|I}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|capital|слоги={{по-слогам|ca|pi|tal}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈkæpɪtəl|ˈkæpɪtəlz}}
{{transcription|}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
{{илл|Palace of Westminster from the London Eye, 21 August 2007.jpg|[[London]], [[the]] '''capital''' [2] [[of]] [[both]] [[England]] [[and]] the [[United Kingdom]]}}


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{Нужен перевод|ia}} {{пример||перевод=}}
# [[капитал]] {{пример||перевод=}}
# [[столица]] {{пример||перевод=}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:капитал|en}}.


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Категория|язык=ia|||}}
*


{{stub}}
== {{з|II}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{длина слова|7|ia}}
{{прил en
|слоги={{по-слогам|capital}}
}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
= {{-en-}} =

=== Произношение ===
{{transcription|ˈkæpɪtəl}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[главный]], [[основной]], [[капитальный]]; [[важнейший]] {{пример||перевод=}}
# (''о букве'') [[прописной]], [[заглавный]] {{пример||перевод=}}
# (''о городе'') [[столичный]] {{пример||перевод=}}
# {{разг.|en}} [[превосходный]] {{пример|‘Sam,’ said Mr. Pickwick, grasping his hand, ‘you’re a {{выдел|capital}} fellow; an invaluable fellow.’|Чарльз Диккенс|[[:s:en:The Pickwick Papers/Chapter 37|The Posthumous Papers of the Pickwick Club]]|1832|источник=source|перевод=}}
# {{юр.|en}} [[тяжкий]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|Финансы|Столицы}}
{{длина слова|7|en}}

= {{-es-}} =
{{Омонимы|es|2}}

== {{з|I}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en|слоги=capital}}
{{сущ es m es|слоги={{по-слогам|ca|pi|tal}}|capital}}

{{морфо|прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|kapiˈt̪al|}}
{{transcriptions||}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[капитал]]
# [[капитал]] {{пример|}}
#
# [[столица]]


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#
#


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=capitalismo, capitalista
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:капитал|es}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|es|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=es|Финансы||}}
{{длина слова|7|es}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es f es|слоги={{по-слогам|ca|pi|tal}}|capital}}

{{морфо|прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|kapiˈt̪al|kapi'tales}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Gran Vía (Madrid) 18.jpg|[[Madrid]], la {{выдел|capital}} de [[España]]}}

==== Значение ====
# [[столица]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:капитал|es}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Категория|язык=en|||}}
*


=== Библиография ===
{{stub}}
*
{{длина слова|7|en}}

{{improve|es|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=es|Столицы||}}
{{длина слова|7|es}}
= {{-la-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ la |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=la|}}
==== Значение ====
# {{помета.|la}} головная [[повязка]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|la}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|la|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=la|||}}
{{длина слова|7|lang=la}}

= {{-ro-}} =
{{Омонимы|ro|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ro n -согл-uri|слоги={{по-слогам|ca|pi|tal}}|capital}}

{{морфо |прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|kapi'tal|kapi'talurʲ}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[капитал]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=capitalism, capitalist, capitală
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:капитал|ro}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ro согл
|слоги={{по-слогам|ca|pi|tal}}|capital}}

{{морфо|прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|kapi'tal}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[главный]], [[основной]], [[капитальный]] {{пример|reparație capitală|перевод=капитальный ремонт}}
#

==== Синонимы ====
# [[principal]], [[fundamental]]

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|ro}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|ro|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ro|Финансы}}
{{длина слова|7|ro}}

= {{-fr-}} =
{{Омонимы|fr|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m al|слоги={{по-слогам|ca|pi|tal}}|capit}}

{{морфо |прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|kapi'tal}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[капитал]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=capitale, capitalisme, capitaliste
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:капитал|fr}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил fr al
|слоги={{по-слогам|capital}}|capit}}

{{морфо|прист1=|корень1=capit|суфф1=al|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|kapi'tal}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[главный]], [[основной]], [[капитальный]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[principal]], [[fondamental]]

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[peine capitale]]

=== Библиография ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|fr|пример|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr|Финансы}}
{{длина слова|7|fr}}
{{multilang|4}}

Текущая версия от 09:25, 8 июля 2022

Английский

[править]

capital I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
capital capitals

ca-pi-tal

Существительное.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [ˈkæpɪtəl], мн. ч. [ˈkæpɪtəlz]

Семантические свойства

[править]
London, the capital [2] of both England and the United Kingdom

Значение

[править]
  1. капитал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. столица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

capital II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

capital

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. главный, основной, капитальный; важнейший ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. (о букве) прописной, заглавный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. (о городе) столичный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. разг. превосходный ◆ ‘Sam,’ said Mr. Pickwick, grasping his hand, ‘you’re a capital fellow; an invaluable fellow.’ Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club», 1832 г. [Викитека]
  5. юр. тяжкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
 Для улучшения этой статьи желательно:

Испанский

[править]

capital I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
capital capitales

ca-pi-tal

Существительное, мужской род.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. капитал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
 Для улучшения этой статьи желательно:

capital II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
capital capitales

ca-pi-tal

Существительное, женский род.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [kapiˈt̪al], мн. ч. [kapi'tales]

Семантические свойства

[править]
Madrid, la capital de España

Значение

[править]
  1. столица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
 Для улучшения этой статьи желательно:

Латинский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. головная повязка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • морфологии
  • произношении
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).

Румынский

[править]

capital I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Неопр. ф. capital capitaluri
Им.–Вин. capitalul capitalurile
Род.–Дат. capitalului capitalurilor
Звательн.

ca-pi-tal

Существительное, средний род.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [kapi'tal], мн. ч. [kapi'talurʲ]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. капитал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

capital II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
  ед. ч. мн. ч.
муж. род capital capitali
жен. род capitală capitale

ca-pi-tal

Прилагательное.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. главный, основной, капитальный ◆ reparație capitală — капитальный ремонт

Синонимы

[править]
  1. principal, fundamental

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
 Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Французский

[править]

capital I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
capital capitaux

ca-pi-tal

Существительное, мужской род.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. капитал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. capitalis «головной, отменный», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

capital II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
  ед. ч. мн. ч.
муж. р. capital capitaux
жен. р. capitale capitales

capital

Прилагательное.

Корень: -capit-; суффикс: -al.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. главный, основной, капитальный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. principal, fondamental

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
 Для улучшения этой статьи желательно:
Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=capital&oldid=12387028