очковтирательство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	очковтира́тельство	очковтира́тельства
Р.	очковтира́тельства	очковтира́тельств
Д.	очковтира́тельству	очковтира́тельствам
В.	очковтира́тельство	очковтира́тельства
Тв.	очковтира́тельством	очковтира́тельствами
Пр.	очковтира́тельстве	очковтира́тельствах

оч-ко-вти-ра́-тель-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -очк-; интерфикс: -о-; приставка: в-; корень: -тир-; суффиксы: -а-тель-ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐt͡ɕkəftʲɪˈratʲɪlʲstvə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. намеренный обман с целью представить что-либо в более выгодном свете, чем есть на самом деле ◆  — Только, пожалуйста, без буянства, — предусмотрительно подчеркнул Волька. — И без очковтирательства. То есть без обмана. Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: приписки, блеф

Антонимы

1. правда

Гиперонимы

1. обман

Родственные слова

Непосредственное родство
существительные: очковтиратель, очковтирательница прилагательные: очковтирательский глаголы: очковтирательствовать

Список всех слов с корнем ок-/оч-/очк-	[править]
существительные: заочник, заочница, заочность, неочевидность, око, очевидец, очевидица, очевидность, очелло, оченьки, очеса, очечник, очешник, очима, очкарик, очкарица, очкарь, очки, очкист, очко, очкование, очкованье, очковтиратель, очковтирательница, очковтирательство, очконавт, очкун, очник, очница, очо, очочечки, очочечко, очочки, очочко, пол-очка прилагательные: безокий, безочковый, волоокий, восьмиочковый, голубоокий, двухочковый, девятиочковый, десятиочковый, заочный, зеленоокий, кареокий, многоокий, многоочковый, одиннацатиочковый, одноокий, одноочковый, очевидный, очечный, очкастенький, очкастый, очкатый, очковатый, очковтирательский, очковый, очно-заочный, очный, пятиочковый, светлоокий, семиочковый, сероокий, синеокий, стоокий, темноокий, томноокий, трёхочковый, черноокий, четырёхочковый, шестиочковый, ясноокий глаголы: заочковать, очкануть, очковать, очковаться наречия: заочно, неочевидно, очевидно, очковтирательски, очно, позаочи, позаочми, позаочь, позаочью

Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-	[править]
уменьш.-ласк. формы: затирушечка существительные: вытирание, вытиранье, затирание, затиранье, затирочка, затируха, протирание, протиранье, протирка, протирочка, растирание, растиранье, растирка, растирочка, стирание, стиранье, стирка, стирочка, стор, тёрка, тёрочка, трение, тренье, утиралка, утиралочка, утирание, утиранье, утирка, утирочка; очковтирание, очковтиранье, очковтиратель, очковтирательница, очковтирательство, полутёрок, электротёрка прилагательные: выстиранный, вытертый, застиранный, затёртый, настиранный, натёртый, недовыстиранный, невытертый, недовытертый, недозатёртый, недооттёртый, недоперетёртый, недопростиранный, недостиранный, недотёртый, недостёртый, незастиранный, незатёртый, неоттёртый, непотёртый, неперетёртый, нестёртый, нестиранный, отёртый, оттёртый, перетёртый, повыстиранный, потёртый, простиранный, протёртый, растёртый, стёртый, стиральный, стираный, стирательный, тёрочный, тёртый; полустёртый, полунестёртый, полутёрочный, стиранный-перестиранный, электротёрочный глаголы: вытереть(ся), вытирать(ся), натереть(ся), натирать(ся), обтереть(ся), обтирать(ся), оттереть(ся), оттирать(ся), перетереть(ся), перетирать(ся), подтереть(ся), подтирать(ся), потереть(ся), потирать(ся), растереть(ся), растирать(ся), стереть(ся), стирать(ся), тереть(ся), утереть(ся), утирать(ся) причастия: втёртый, вытертый, вытерший(ся), тёртый, тёрший(ся), трущий(ся) деепричастия: вытерев, вытерши(сь), тёрши(сь), теревшись, трясь наречия: затёрто, незатёрто

Этимология

Происходит от очки + втирать. Предположительно из картёжного жаргона: шулера незаметно изменяли (втирали) очки на картах, превращая семёрку в шестёрку и т. п. Выражение «втирать очки» в знач. «обманывать» фиксируется с середины XIX века.

Перевод

Список переводов
Английскийen: eyewash; в контексте piss-take Испанскийes: mistificación ж., mixtificación ж., embaucamiento ж. Итальянскийit: turlupinatura ж.; imbroglio м. Немецкийde: Volksverarschung ж. =, -en, в контексте тж. Etikettenschwindel м. -s, = Польскийpl: mydlenie oczu Украинскийuk: замилювання очей, окозамилювання; введення в оману Французскийfr: mystification ж., fumisterie ж., hâblerie ж.