применить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	применю́	примени́л примени́ла	—
Ты	приме́нишь	примени́л примени́ла	примени́
Он Она Оно	приме́нит	примени́л примени́ла примени́ло	—
Мы	приме́ним	примени́ли	приме́ним приме́нимте
Вы	приме́ните	примени́ли	примени́те
Они	приме́нят	примени́ли	—
Пр. действ. прош.	примени́вший
Деепр. прош.	примени́в, примени́вши
Пр. страд. прош.	применённый

при-ме-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c(7). Соответствующий глагол несовершенного вида — применять.

Корень: -примен-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪmʲɪˈnʲitʲ] 

  (файл)

омофоны: пременить

Семантические свойства

Значение

1. употребить, использовать, приложить ◆ Немецкий еще туда-сюда, был нужен при турпоездках в Восточную Германию, а где мог применить свои знания школьник, изучавший английский язык ― было непонятно. А. Б. Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него», 2016 г. [НКРЯ] ◆ Для заживления свежих ран Арсений применил терпентиновое масло, и оно ему показалось действенным. Евгений Водолазкин, «Лавр», 2012  г. [НКРЯ]
2. устар. приспособить ◆ Что такой курс совершенно на месте в народном училище ― это неоспоримо, но, конечно, его должно применить и к горизонту каждой местности и к потребностям того класса, дети которого учатся в школе. К. Д. Ушинский, «Педагогическая поездка по Швейцарии», 1862-1863 гг. [НКРЯ]
3. устар. сравнить, сопоставить с кем-либо, чем-либо, приравнять к кому-либо, чему-либо ◆ Сие действие Петра Великого можно применить к действию неискусного садовника, которой у слабого дерева отрезывает водяные, пожирающие его сок, ветви. М. М. Щербатов, «О повреждении нравов в России», 1786-1787 гг. [НКРЯ] ◆ Али всамотка совсем к подлецу Давыдке применить хотите, коли в дом мой приходите и этакой смертельной обидой меня язвите? А. Ф. Писемский, «Горькая cудьбина», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Неправедну-то лихву с чего берешь?.. Подумал ли о том?.. Ведь со святыни!.. С Божьего милосердия!.. Постыдись, братец!.. – А с рыбы-то нешто не берете? – спросил, усмехнувшись, Герасим. – Ишь ты! – вскрикнул на всю лавку Марко Данилыч. – Применил избу к Строганову двору!.. К чему святыню-то приравнял?.. <...> Святые иконы к рыбе вдруг применил!.. Ах ты, богохульник, богохульник!.. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875-1881 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. использовать, задействовать, употребить; воспользоваться (+ твор. п.)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: применение прилагательные: применительный глаголы: применять, применяться наречия: применительно

Этимология

Из при- + менять (-менить), далее из праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение»

Перевод

употребить, использовать
Испанскийes: aplicar Хорватскийhr: primijeniti

приспособить