Русский

В Викиданных есть лексема пятёрка (L154564).

пя-тёр-ка

Корень: -пят-; суффиксы: -ёр -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Общее прототипическое значение — нечто, соответствующее пяти единицам.

цифра 5 ◆ — Что же вы мне голову морочите! — воскликнул он и вывел жирную пятёрку.
отметка, равная пяти баллам ◆ Получил пятёрку по литературе.
группа из пяти объектов ◆ Как только на горизонте появляется первая пятёрка всадников, судьи выезжают встречать призёров верхом на конях.
разг. объект, имеющий номер 5 ◆ Потом ватага дружно садилась в дребезжащий и лязгающий трамвай-пятёрку, чтобы, проехав с десяток остановок, вылезти на Вишневского.
название игральной карты достоинством пять ◆ Пятёркой нельзя побить туза.
разг. купюра или монета достоинством в пять денежных единиц ◆ Пятёрку не разменянешь? ◆ На последнюю за да пятёрку — Найму тройку лошадей, — Дам я кучеру за водку, — Эй, погоняй, брат, поскорей!

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пятёрочка прилагательные: пятёрочный

Происходит от числительного пять, далее от праслав. *pętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-. Ср. др.-инд. paŋktíṣ «число пять», др.-исл. fimt ж. — то же, далее лит. penkì, ж. peñkios, латышск. рìесi, ж. рìесаs, др.-инд. ра́ñса, авест. раñčа, арм. hing, греч. πέντε, эол. πέμπε, лат. quīnque, галльск. реmре, др.-ирл. сóiс, готск. fimf, др.-в.-нем. fimf, алб. реsё, тохар. А рäñ, В pis. Ср. также: пясть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

цифра
Английский_en: five Греческий_el: πεντάρι Украинский_uk: п'ятірка Французский_fr: quintet м., cinq м. Шведский_sv: femma ^(sv) общ.

отметка
Английский_en: A Греческий_el: το πέντε Шведский_sv: femma ^(sv) общ., stora A ^(sv) ср., A ^(sv), MVG ^(sv)

группа
Английский_en: quintet ^(en) Французский_fr: quintet м., quintette м., groupe de cinq м. Шведский_sv: kvintett ^(sv) общ.

пятый номер
Французский_fr: numéro cinq м. Шведский_sv: femma ^(sv) общ.

карта
Французский_fr: cinq de Шведский_sv: femma ^(sv) общ.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»