relation

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
relation	relations

re-la-tion

Существительное. ^{[Merriam-Webster]}

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɪ'leɪʃ(ə)n], мн. ч. [rɪ'leɪʃ(ə)nz]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. отношение; зависимость, касательство, связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. повествование, изложение; описание, рассказ; сообщение; отчёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. юр. изложение фактов; представление информации, заявление в суд; донос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. родство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. родственник; родственница ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. мн. ч. отношения; связи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. dependence
2. narration, narrative, recital, account, report
3. —
4. kinship
5. relative, kinsman, kinswoman
6. dealings, intercourse

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: relative глаголы: relate

Этимология

Происходит от лат. relatio «отнесение», далее из relatus «отнесённый», прич. прош. от referre «нести назад, уносить обратно; приурочивать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
relation	relations

re-la-tion

Существительное, женский род.

Корень: -relat-; суффикс: -ion.

Произношение

• МФА: [ʁə.la.sjɔ̃]

Семантические свойства

Значение

1. отношение, соотношение; зависимость, связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мн. ч. взаимоотношения (между людьми); сношения, знакомство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. знакомый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. реляция, донесение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. рассказ, описание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. corrélation
2. rapports

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: relativité прилагательные: relatif глаголы: relater

Этимология

Происходит от лат. relatio «отнесение», далее из relatus «отнесённый», прич. прош. от referre «нести назад, уносить обратно; приурочивать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить».