sata

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. посевы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Пали

sata (числительное)

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Числительное.

Семантические свойства

Значение

1. сто ◆ Mayañhi, bho gotama, antevāsiṃ labhitvā paṭhamaṃ evaṃ gaṇāpema – ‘ekaṃ ekakaṃ, dve dukā, tīṇi tikā, cattāri catukkā, pañca pañcakā, cha chakkā, satta sattakā, aṭṭha aṭṭhakā, nava navakā, dasa dasakā’ti; satampi mayaṃ, bho gotama, gaṇāpema, bhiyyopi gaṇāpema. — Ведь когда у нас появляется ученик, то вначале мы заставляем его считать: один плюс один, два плюс два, три плюс три, четыре плюс четыре, пять плюс пять, шесть плюс шесть, семь плюс семь, восемь плюс восемь, девять плюс девять, десять полюс десять. И мы заставляем его считать [таким образом] и до ста. «Ганакамоггаллана сутта, Мн 107, 74»

Синонимы

1. ekasata

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: accharāsata, itthisata, usabhasata, upāsakasata, kappasata, kūṭāgārasata, dussayugasata, yojanasata, vassasata, bhikkhusata, kahāpaṇasata, paccekabuddhasata, licchavisata, vacchatarasata, vālukasata, vāhasata, vīsavassasata, vālikasata, sattisata, suvaṇṇanikkhasata, uttarāsaṅgasata, sakaṭasata прилагательные: anekasata, satakkaku, satima, satika числительные: ekūnasata, dvāsata, dvidasasata, tesata, catusata, pañcasata, chasata, sattasata, aṭṭhasata, navasata, diyaḍḍhasata,, sataṃ

Этимология

Происходит от санскр. शत

Библиография

• English-Pali Dictionary

sata (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. помнящий, внимательный ◆ Kathañca, bhikkhave, bhikkhu sato hoti? — О монахи, и как же монах внимателен? «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
2. осознанный ◆ So satova abhikkameyya, satova paṭikkameyya – ‘mā maṃ kaṇṭako’ti. — Он бы продвигался вперёд осознанным, и возвращался бы назад осознанным, думая так: «Пусть ни один шип не уколет меня!». «СН 35.244»

Антонимы

1. asata

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: paṭissata, tathāsata глаголы: sarati причастия: sato наречия: satova, visaṭa

Этимология

Происходит от ??

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

sata

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сто ◆ Kuka on teistä se ihminen, jolla on sata lammasta, ja jos hän yhden niistä kadottaa, eikö hän jätä yhdeksänkymmentä ja yhdeksän korpeen, ja mene sen jälkeen, joka kadonnut on, siihenasti että hän sen löytää? — кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее? «Евангелие от Луки», 15:4, 1776 г. // «Biblia»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??