sok

Венгерский

Морфологические и синтаксические свойства

sok

Прилагательное.

Произношение

• МФА: [ʃok]

Семантические свойства

Значение

1. много

Антонимы

1. kevés

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	sok	sokker
Опр.	sokken	sokkerne
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	soks	sokkers
Опр.	sokkens	sokkernes

sok

Существительное, общий род (n-слово).

Семантические свойства

Значение

1. носок (предмет одежды)

Гиперонимы

1. klader

Родственные слова

существительные: soklet

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Нач. форма	sok	sokken
Ум.-ласк.	sokje	sokjes

sok

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɔk], мн. ч. [ˈsɔkə(n)]

Пример произношения

Семантические свойства

Sokken

Значение

1. носок (предмет одежды)

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	sok	soki
Р.	soku	soków
Д.	sokowi	sokom
В.	sok	soki
Тв.	sokiem	sokami
М.	soku	sokach
Зв.	soku	soki

sok

Существительное, мужской род, неодушевлённое.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɔk], мн. ч. []

Пример произношения

Семантические свойства

Sok

Значение

1. сок ◆ Nalej mi jeszcze soku.

Родственные слова

существительные: sokowirówka, sokownik прилагательные: soczysty, sokowy наречия: soczyście

Этимология

От праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

sok

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. сок

Этимология

От праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

sok

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. соперник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фризский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
sok	sokken

sok

Существительное, общий род.

Семантические свойства

Sokken

Значение

1. носок (предмет одежды)

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

sok

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. сок

Этимология

От праслав. *sòkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сокъ (греч. χυλός), укр. сік (род. п. со́ку), белор. сок, болг. сок, сербохорв. со̑к (род. п. со̏ка), словенск. sọ̑k (род. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польск. sok, в.-луж., н.-луж. sоk «чечевица». Восходит к праиндоевр. *s(w)okʷ «сок, смола».