opa

Sicilianu

Opi chi nàtunu.

Sustantivu

opa s f (pl. opi)

1. Specia di pisci marinu, longu di 12 a 36 cintìmitri, corpu ovali, cu panza binca e schina tra virdi e giarnu, cu na para di strisci giarni lungitudinali ntê cianchi, e occhî granni (boops boops).

   Stamu friennu quarchi opa ca piscammu sta matina.

Prununza

• [òpa]
• AFN: /ˈɔpa/

Sillabbazziuni

ò | pa

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Veni dû grecu anticu βούπα, chi a so vota veni dî palori βους e ωψ, chi vonnu diri rispittivamenti boi e occhî, pi diri occhî granni.

Palori currilati

biata, sarpa, sàragu

Traduzzioni

francisi: bogue * grecu: γόπα * ngrisi: bogue *

spagnolu: boga * talianu: boga *