verletzen

Yângâ tî Zâmani

Palî

verletzen \fɛɐ̯ˈlɛt͡sn̩\

1. mû ngonzo
   • Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.
   • Ein Amokschütze hat in der US-amerikanischen Stadt Phoenix einen Menschen erschossen und mindestens fünf weitere verletzt. Der mutmaßliche Täter war für die Polizei ein alter Bekannter.— („USA - Ein Toter und fünf Verletzte bei Amoklauf in den USA“ na Deutsche Welle , 19 Mbängü 2015, dïköngö-mbëtï na 9 Ngubê 2015 → dîko mbëtï)
   • Die Silvesterfeier endete in einer Tragödie: Bei einer Massenpanik in Shanghai sind zahlreiche Menschen getötet und verletzt worden. Möglicherweise haben falsche Geldscheine die Katastrophe ausgelöst.— („China - Tote und Verletzte bei Massenpanik in Shanghai“ na Deutsche Welle , 31 Kakauka 2014, dïköngö-mbëtï na 7 Mbängü 2015 → dîko mbëtï)

Âkpalêtôngbi

• verwunden, eine Wunde zufügen (1)
• beleidigen, kränken (2)
• übertreten, missachten (3)

Âpendâsombere

• die Insassen eines Autos verletzen, jemanden durch einen Schuss verletzen, jemanden bei einem Unfall verletzen, jemanden bei einem Verkehrsunfall verletzen, jemanden leicht verletzen, jemanden schwer verletzen (1)
• jemanden in seiner Ehre verletzen, jemandes Gefühle verletzen, jemanden mit einer Geste verletzen, jemanden mit Worten verletzen (2)
• seine Aufsichtspflicht verletzen, eine Bestimmung verletzen, seine Bewährungsauflagen verletzen, das Briefgeheimnis verletzen, die Grenzen eines Staates verletzen, den Luftraum eines Staates verletzen, die Menschenrechte verletzen, die Neutralität verletzen, ein Patent verletzen, seine Pflicht verletzen, das Recht verletzen, eine Regel verletzen, einen Vertrag verletzen, eine Vereinbarung verletzen, eine Vorschrift verletzen (3)
• Verletzung, Verletzter, verletzlich, Verletzlichkeit, verletzbar, Verletzbarkeit (1)