Papers by Alexandre Varela
EGITTO E VICINO ORIENTE, 2018
À une trentaine de kilomètres à l’est de Midyat, à équidistance de cette ville et de Azekh (İdil,... more À une trentaine de kilomètres à l’est de Midyat, à équidistance de cette ville et de Azekh (İdil, en turc) se trouve le village de Basebrin, « Bsorino » en turoyo, le dialecte araméen local, et officiellement connu comme « Haberli » en turc. Les chrétiens qui y habitent encore, membres de l’Église Syriaque Orthodoxe, sont fiers de désigner leur village comme « le village aux 25 églises » aux visiteurs de passage. Cette appellation qui peut de prime abord sembler folklorique, métaphorique ou tout du moins exagérée, recèle cependant un certain nombre d’éléments historiques et artistiques que l’on se propose d’analyser ici. En effet, si comme nous le verrons, le nombre d’églises est plus difficile à déterminer qu’il n’y paraît, il n’en demeure pas moins que Basebrin représentait au Moyen-Âge et même au-delà, un centre syriaque d’importance culturelle et politique majeure.
Dans le présent travail, nous nous limiterons à étudier quatre des églises secondaires qui sont celles qui comportent un décor peint et des inscriptions : Mor Daniel, qui ne présente aujourd’hui que des inscriptions, sans décor mural autre que quelques graffiti modernes ; Mor Toma, avec les restes de décor peint les plus effacés, et enfin, deux églises qui outres des inscriptions, sont ornées d’un décor peint en rouge et noir d’un style local et inédit jusqu’à ce jour.
Uploads
Papers by Alexandre Varela
Dans le présent travail, nous nous limiterons à étudier quatre des églises secondaires qui sont celles qui comportent un décor peint et des inscriptions : Mor Daniel, qui ne présente aujourd’hui que des inscriptions, sans décor mural autre que quelques graffiti modernes ; Mor Toma, avec les restes de décor peint les plus effacés, et enfin, deux églises qui outres des inscriptions, sont ornées d’un décor peint en rouge et noir d’un style local et inédit jusqu’à ce jour.
Dans le présent travail, nous nous limiterons à étudier quatre des églises secondaires qui sont celles qui comportent un décor peint et des inscriptions : Mor Daniel, qui ne présente aujourd’hui que des inscriptions, sans décor mural autre que quelques graffiti modernes ; Mor Toma, avec les restes de décor peint les plus effacés, et enfin, deux églises qui outres des inscriptions, sont ornées d’un décor peint en rouge et noir d’un style local et inédit jusqu’à ce jour.