تسعى هذه الدراسة إلى رصد آلية تشكل المعاني في الحكايات الشعبية، كونه معرفة كامنة في الذهن؛ ذلك أن... more تسعى هذه الدراسة إلى رصد آلية تشكل المعاني في الحكايات الشعبية، كونه معرفة كامنة في الذهن؛ ذلك أن الحكايات الشعبية في عمان كونها تتشبع من مفاهيم تصورية تشترك فيها الجماعة، فتنقل واقع تجربة ذاتية تعكس رؤية منتج النص للعالم وطرق تفكيره؛ ذلك أن الحكايات الشعبية نتاج فكري أنتجته الشعوب عبر تاريخها الطويل وصفًا لبعض الجوانب من الحياة الإنسانية والأحداث المختلفة، يعيد لذاكرة الأبناء صور آبائهم وأجدادهم وأهم أعمالهم ومواقفهم. وقد اعتمدت الدراسة على نظرية البنية التصورية؛ ذلك أن المعنى بناء على هذه النظرية بنية ذهنية في الدماغ، فهو يتشكل داخليًا، وتنبني التصورات الذهنية في الدماغ على مشابهات تتعالق بقواعد تمثل الجانب التداولي فتكون علاقة المعنى مرتبطة بالخطاب اللغوي، وبالخلفيات غير اللغوية.
This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman... more This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman's people within the touristic discourse, using "A Suspicious Journey from India to England-An Early 19th Century Gulf Portrait by William Heid" as a case study. Recognizing that the study of humanity is, in essence, the study of all human beings and considering that place holds cultural value emanating from the amalgamation of people's customs, traditions, and ways of thinking-known as the site's stratigraphy, which distinguishes one personality from anotherthe research sought to highlight the image of the Other in the customs and traditions of Oman as portrayed by Heid. It questioned whether these portrayals could serve as a tourist attraction for the Arabian Gulf region, particularly Muscat, and how Heid managed to employ the Omani people's customs, traditions, and behaviors as a tourist attraction for the Arabian Gulf. Given that customs and traditions represent an intriguing element for discovering the Other, the discourse in some of its forms is a principal component of linguistic communication in tourism. Through strategic use, it transforms the narrative element into a tool for expressing the aesthetics of the visited city, portraying the behaviors of its inhabitants and its various dimensions. The study adopted a descriptive analytical approach, where the researcher examined the report and focused on the key customs and traditions highlighted by Heid in his discourse; these serve either as sources of tourist attraction or repulsion. The study concluded that Heid relied on depicting the landmarks he observed, contributing to correcting the receiver's image and enhancing the cultural aspect.
This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman... more This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman's people within the touristic discourse, using "A Suspicious Journey from India to England-An Early 19th Century Gulf Portrait by William Heid" as a case study. Recognizing that the study of humanity is, in essence, the study of all human beings and considering that place holds cultural value emanating from the amalgamation of people's customs, traditions, and ways of thinking-known as the site's stratigraphy, which distinguishes one personality from anotherthe research sought to highlight the image of the Other in the customs and traditions of Oman as portrayed by Heid. It questioned whether these portrayals could serve as a tourist attraction for the Arabian Gulf region, particularly Muscat, and how Heid managed to employ the Omani people's customs, traditions, and behaviors as a tourist attraction for the Arabian Gulf. Given that customs and traditions represent an intriguing element for discovering the Other, the discourse in some of its forms is a principal component of linguistic communication in tourism. Through strategic use, it transforms the narrative element into a tool for expressing the aesthetics of the visited city, portraying the behaviors of its inhabitants and its various dimensions. The study adopted a descriptive analytical approach, where the researcher examined the report and focused on the key customs and traditions highlighted by Heid in his discourse; these serve either as sources of tourist attraction or repulsion. The study concluded that Heid relied on depicting the landmarks he observed, contributing to correcting the receiver's image and enhancing the cultural aspect.
تهدف هذا الورقة البحثيّة إلى دراسة البعد الحجاجي لأسلوب القصر في الحديث النّبوي، وبيان آلية اشتغا... more تهدف هذا الورقة البحثيّة إلى دراسة البعد الحجاجي لأسلوب القصر في الحديث النّبوي، وبيان آلية اشتغاله في السّياق القضائي، من خلال التّطبيق على المدونة اللغويّة ( صحيح البخاري أنموذجًا) ، ذلك أن أسلوب القصر يعد أحد أهم الآليات البلاغيّة المستثمرة في الحديث النّبوي القضائي، مع التأكيد على خصوصيّة هذا النّوع من الخطابات الغائيّة الموجّهة نحو تحقيق العدالة والإنصاف، وحث النّاس على ذلك. وسوف تستعرض الدّراسة مفهوم الحجاج في المقاربة اللسانيّة التّداوليّة، وبيان مفهوم أسلوب القصر، وبحث أبرز أدواته في المدونة اللغويّة، وتحليلها وفق معطيات مفهوم السّلالم الحجاجيّة. ونتطلع من خلال النّظر في نماذج المدونة اللغويّة إلى معرفة دور أسلوب القصر في التّعرف على خصائص تراكيب الكلام المؤدية للمعنى المقصود في الحكم القضائي، و كيف تبلور البعد الإقناعي في القيمة الحجاجيّة المتضمنة، وأثر ذلك في فض النّزاع بين المتخاطبين
لقد تميز الجاحظ في كتاباته بأسلوب لم يسبق إليه فقد مزج الفكاهة بالجد، والبرهان المقنع بالتهكم الم... more لقد تميز الجاحظ في كتاباته بأسلوب لم يسبق إليه فقد مزج الفكاهة بالجد، والبرهان المقنع بالتهكم الموجع، فاتخذ التهكم أسلوبًا من أساليب النقد والإقناع، ونظرا لصعوبة الكتابة الساخرة ، كونها فن تتطلّب من المنتج دراية محكمة بالنقد الخفي والفكاهة الظاهرة وفق معايير فنيّة يفرضها الجنس الأدبي، وتتطلب من المتلقي فهم تصورات المنتج ومقاصده في الإطار الزماني والمكاني، فقد سعت هذه الدراسة إلى دراسة كتاب البخلاء للجاحظ؛ ذلك لأنه كتاب يثير الضحك فلا يمزح، ويدعو للتأمل والإعجاب بمؤلف شديد الفطنة حاد الذكاء، مدهش عند كل جملة. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج المعرفي اعتمادا على نظرية الصدى لسبايبر التي ترى أن الخطاب الساخر ما هو إلا تأويلٌ لملفوظٍ يتم فيه استرجاع فكرة شخصٍ ما غير المتكلم، أو أفكارٍ ماضيةٍ للمتكلم نفسه.
Abstract Al-Jahiz was distinguished in his writings in an unprecedented style. He mixed humor with seriousness, and convincing proof with painful sarcasm. He took sarcasm as a method of criticism and persuasion. Given the difficulty of satirical writing, as it is an art that requires the producer to have a solid knowledge of hidden criticism and apparent humor according to artistic standards imposed by the literary genre, It requires the recipient to understand the product’s perceptions and objectives within the temporal and spatial framework. This study sought to study the book Al-Bakhla’ by Al-Jahiz. This is because it is a book that provokes laughter, not joking, and calls for contemplation and admiration for a very shrewd, intelligent author, amazing at every sentence. The study relied on the cognitive approach based on Spiber's echo theory, which considers that satirical discourse is nothing but an interpretation of the uttered in which the idea of someone other than the speaker is recalled, or past thoughts of the speaker himself.
INTERNATIONAL JOURNAL OF ACADEMIC RESEARCH IN BUSINESS AND SOCIAL SCIENCES, 2024
Introduction: Alzheimer's disease significantly impacts cognitive functions, particularly languag... more Introduction: Alzheimer's disease significantly impacts cognitive functions, particularly language ability. Language disorders impact patients' quality of life, necessitating systematic literature assessment to highlight promising research in this complex field. Objective: The purpose of this review is to examine the complex interaction between language disorders and Alzheimer's disease. Methods: PRISMA was used in a bibliographic approach review to search for studies on language disorders in Alzheimer's patients. The search revealed patterns and correlations, while VOSviewer helped identify relevant authors and countries. The results of the initial search for keywords showed (7,123) publications, and after adding Inclusion and exclusion criteria and careful assignment of keywords results were narrowed to (1,577) relevant articles. Results: The number of publications and citations concerning language disorders in Alzheimer's disease patients increased from 2013 to 2023, with 2021 seeing the greatest increase. Research from various countries, particularly the United States of America, generated considerable interest. Certain journals, universities, and research institutions have undertaken innovative endeavors. The topic's dynamic nature also provided an opportunity for eminent authors to explore it across multiple disciplines. Conclusion: The expansion of publications on this topic indicates global interest, and the diversity of disciplines that address it indicates the existence of research with a diverse and broad approach that allows the issue to be addressed from multiple angles. Such research interests would be of great value to the health of the elderly. Recommendation: This study recommends continuing to expand the scope of research to explore different destinations and provide new insights and this requires more support and funding for promising research.
This study aims to examine the linguistic accuracy of Arabic content on various government accoun... more This study aims to examine the linguistic accuracy of Arabic content on various government accounts within Oman's Government X platform. The motivation for this research stems from the Basic Statute of the Sultanate, which declares in Article Three that Arabic is Oman's official language. Despite this statute, numerous linguistic errors have been identified in the Arabic content of some government accounts, occasionally resulting in negative repercussions for the involved institutions. The period from 2020 to 2022 was chosen for this study due to the increased use of the X platform by government institutions in Oman for disseminating news. The X platform was selected for analysis because of its widespread usage among the entities in our sample. The research initially considered 55 government institutional accounts, chosen for their community service orientation. From these, accounts with higher levels of interaction were further chosen, leading to a final sample of 20 government accounts for content analysis. Archival data from these accounts were scrutinized, with a sample of 30 tweets per account being extracted (10 posts from each year within the study period), totaling 600 posts). These posts were analyzed to assess the extent of their linguistic accuracy. The findings of this research are intended to assist decision-makers in enhancing linguistic accuracy in their communications, thereby aligning with the goals of their institutions.
التحويل باستبدال التراكيب في موضع الاسم بدون واسطة في صحيح البخاري, 2022
قد يتغير النظام اللغوي في حالات معينة؛ فيحل العامل في موضع المعمول؛ فتخرج الجملة من هيئتها الأصلي... more قد يتغير النظام اللغوي في حالات معينة؛ فيحل العامل في موضع المعمول؛ فتخرج الجملة من هيئتها الأصلية إلى الهيئة الفرعية، وهو ما يسمى بالتفريع أو التحويل. وسنسعى في هذا البحث إلى دراسة الجمل التي خرجت عن هيئتها الأصلية المكونة من عامل ومعمول إلى هيئة محولة باستبدال العامل في موضع المعمول، من خلال إدراج التراكيب في موضع الاسم من دون واسطة في مجموعة من الأحاديث في صحيح البخاري، ودراستنا ستشمل ثلاثة عناصر وهي: التركيب، والدلالة، والتخاطب؛ إذ سنقوم برد التراكيب إلى بنياتها الأصلية، ثم سنقوم باستكناه ما أدّاه هذا التحويل، دلاليًا، وتخاطبيًا، في الجملة
RIMAK International Journal of Humanities and Social Sciences, 2022
This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul re... more This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul rest in peace, based on the theory of discourse analysis; This is because the text is the internal structure of discourse that consists of vocabulary, structures, and sentences, which helps to know the various rhetorical methods that His Majesty, may God have mercy on him, relied on to convince the recipient, and to clarify the linguistic effects that indicate the political and social functions that the discourse on democracy accomplishes for the actors; Because language reveals the depths of politics and its purposes, it is the first language of communication with citizens and the masses, and it has strength and ability to realize the common and speed of understanding, and the ability to influence the recipients and convince them. Discourse analysis in this study, like the rest of the studies, depends on the vocabulary, structures, and sentences that make up the text. major.
This research aims to examine the existential anxiety in Ibn Khafajah Al-Andalusi's "Al Jabal Poe... more This research aims to examine the existential anxiety in Ibn Khafajah Al-Andalusi's "Al Jabal Poem'' (450-533 AH), which is an important poetic piece in Arabic poetry in general, and in Andalusian literature in particular. Modern and contemporary critics are still studying its impact. Each critic approaches it from his own critical point of view, which reveals the value of our ancient Arab poetry in the East and West. The Andalusian poets were united with nature, and were able to express its most precise details. Thus, this textual approach aims to approach the Andalusian poetic text, a textual approach that reveals the dimensions of existential anxiety in Andalusian poetry, by taking the poem "Al Jabal'' as a text and a subject, relying on the structural approach, and the existential propositions as crystallized by the existential philosophers. Modern critics are studying this phenomenon from different angles: from psychology to anthropology, to semiology, to linguistic and cultural studies, in an attempt to answer the following problematic quesions: What are the most prominent sociocultural influences of anxiety in Ibn Khafajah's poetry? How is existential anxiety manifested in Ibn Khafajah's poem Al Jabal? What are his poetic strategies?
This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul res... more This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul rest in peace, based on the theory of discourse analysis; This is because the text is the internal structure of discourse that consists of vocabulary, structures, and sentences, which helps to know the various rhetorical methods that His Majesty, may God have mercy on him, relied on to convince the recipient, and to clarify the linguistic effects that indicate the political and social functions that the discourse on democracy accomplishes for the actors; Because language reveals the depths of politics and its purposes, it is the first language of communication with citizens and the masses, and it has strength and ability to realize the common and speed of understanding, and the ability to influence the recipients and convince them. Discourse analysis in this study, like the rest of the studies, depends on the vocabulary, structures, and sentences that make up the text. major .
This study seeks to study the terms associated with the herding profession, this is because every... more This study seeks to study the terms associated with the herding profession, this is because every profession has its own vocabulary
تسعى هذه الدراسة إلى رصد آلية تشكل المعاني في الحكايات الشعبية، كونه معرفة كامنة في الذهن؛ ذلك أن... more تسعى هذه الدراسة إلى رصد آلية تشكل المعاني في الحكايات الشعبية، كونه معرفة كامنة في الذهن؛ ذلك أن الحكايات الشعبية في عمان كونها تتشبع من مفاهيم تصورية تشترك فيها الجماعة، فتنقل واقع تجربة ذاتية تعكس رؤية منتج النص للعالم وطرق تفكيره؛ ذلك أن الحكايات الشعبية نتاج فكري أنتجته الشعوب عبر تاريخها الطويل وصفًا لبعض الجوانب من الحياة الإنسانية والأحداث المختلفة، يعيد لذاكرة الأبناء صور آبائهم وأجدادهم وأهم أعمالهم ومواقفهم. وقد اعتمدت الدراسة على نظرية البنية التصورية؛ ذلك أن المعنى بناء على هذه النظرية بنية ذهنية في الدماغ، فهو يتشكل داخليًا، وتنبني التصورات الذهنية في الدماغ على مشابهات تتعالق بقواعد تمثل الجانب التداولي فتكون علاقة المعنى مرتبطة بالخطاب اللغوي، وبالخلفيات غير اللغوية.
This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman... more This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman's people within the touristic discourse, using "A Suspicious Journey from India to England-An Early 19th Century Gulf Portrait by William Heid" as a case study. Recognizing that the study of humanity is, in essence, the study of all human beings and considering that place holds cultural value emanating from the amalgamation of people's customs, traditions, and ways of thinking-known as the site's stratigraphy, which distinguishes one personality from anotherthe research sought to highlight the image of the Other in the customs and traditions of Oman as portrayed by Heid. It questioned whether these portrayals could serve as a tourist attraction for the Arabian Gulf region, particularly Muscat, and how Heid managed to employ the Omani people's customs, traditions, and behaviors as a tourist attraction for the Arabian Gulf. Given that customs and traditions represent an intriguing element for discovering the Other, the discourse in some of its forms is a principal component of linguistic communication in tourism. Through strategic use, it transforms the narrative element into a tool for expressing the aesthetics of the visited city, portraying the behaviors of its inhabitants and its various dimensions. The study adopted a descriptive analytical approach, where the researcher examined the report and focused on the key customs and traditions highlighted by Heid in his discourse; these serve either as sources of tourist attraction or repulsion. The study concluded that Heid relied on depicting the landmarks he observed, contributing to correcting the receiver's image and enhancing the cultural aspect.
This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman... more This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman's people within the touristic discourse, using "A Suspicious Journey from India to England-An Early 19th Century Gulf Portrait by William Heid" as a case study. Recognizing that the study of humanity is, in essence, the study of all human beings and considering that place holds cultural value emanating from the amalgamation of people's customs, traditions, and ways of thinking-known as the site's stratigraphy, which distinguishes one personality from anotherthe research sought to highlight the image of the Other in the customs and traditions of Oman as portrayed by Heid. It questioned whether these portrayals could serve as a tourist attraction for the Arabian Gulf region, particularly Muscat, and how Heid managed to employ the Omani people's customs, traditions, and behaviors as a tourist attraction for the Arabian Gulf. Given that customs and traditions represent an intriguing element for discovering the Other, the discourse in some of its forms is a principal component of linguistic communication in tourism. Through strategic use, it transforms the narrative element into a tool for expressing the aesthetics of the visited city, portraying the behaviors of its inhabitants and its various dimensions. The study adopted a descriptive analytical approach, where the researcher examined the report and focused on the key customs and traditions highlighted by Heid in his discourse; these serve either as sources of tourist attraction or repulsion. The study concluded that Heid relied on depicting the landmarks he observed, contributing to correcting the receiver's image and enhancing the cultural aspect.
تهدف هذا الورقة البحثيّة إلى دراسة البعد الحجاجي لأسلوب القصر في الحديث النّبوي، وبيان آلية اشتغا... more تهدف هذا الورقة البحثيّة إلى دراسة البعد الحجاجي لأسلوب القصر في الحديث النّبوي، وبيان آلية اشتغاله في السّياق القضائي، من خلال التّطبيق على المدونة اللغويّة ( صحيح البخاري أنموذجًا) ، ذلك أن أسلوب القصر يعد أحد أهم الآليات البلاغيّة المستثمرة في الحديث النّبوي القضائي، مع التأكيد على خصوصيّة هذا النّوع من الخطابات الغائيّة الموجّهة نحو تحقيق العدالة والإنصاف، وحث النّاس على ذلك. وسوف تستعرض الدّراسة مفهوم الحجاج في المقاربة اللسانيّة التّداوليّة، وبيان مفهوم أسلوب القصر، وبحث أبرز أدواته في المدونة اللغويّة، وتحليلها وفق معطيات مفهوم السّلالم الحجاجيّة. ونتطلع من خلال النّظر في نماذج المدونة اللغويّة إلى معرفة دور أسلوب القصر في التّعرف على خصائص تراكيب الكلام المؤدية للمعنى المقصود في الحكم القضائي، و كيف تبلور البعد الإقناعي في القيمة الحجاجيّة المتضمنة، وأثر ذلك في فض النّزاع بين المتخاطبين
لقد تميز الجاحظ في كتاباته بأسلوب لم يسبق إليه فقد مزج الفكاهة بالجد، والبرهان المقنع بالتهكم الم... more لقد تميز الجاحظ في كتاباته بأسلوب لم يسبق إليه فقد مزج الفكاهة بالجد، والبرهان المقنع بالتهكم الموجع، فاتخذ التهكم أسلوبًا من أساليب النقد والإقناع، ونظرا لصعوبة الكتابة الساخرة ، كونها فن تتطلّب من المنتج دراية محكمة بالنقد الخفي والفكاهة الظاهرة وفق معايير فنيّة يفرضها الجنس الأدبي، وتتطلب من المتلقي فهم تصورات المنتج ومقاصده في الإطار الزماني والمكاني، فقد سعت هذه الدراسة إلى دراسة كتاب البخلاء للجاحظ؛ ذلك لأنه كتاب يثير الضحك فلا يمزح، ويدعو للتأمل والإعجاب بمؤلف شديد الفطنة حاد الذكاء، مدهش عند كل جملة. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج المعرفي اعتمادا على نظرية الصدى لسبايبر التي ترى أن الخطاب الساخر ما هو إلا تأويلٌ لملفوظٍ يتم فيه استرجاع فكرة شخصٍ ما غير المتكلم، أو أفكارٍ ماضيةٍ للمتكلم نفسه.
Abstract Al-Jahiz was distinguished in his writings in an unprecedented style. He mixed humor with seriousness, and convincing proof with painful sarcasm. He took sarcasm as a method of criticism and persuasion. Given the difficulty of satirical writing, as it is an art that requires the producer to have a solid knowledge of hidden criticism and apparent humor according to artistic standards imposed by the literary genre, It requires the recipient to understand the product’s perceptions and objectives within the temporal and spatial framework. This study sought to study the book Al-Bakhla’ by Al-Jahiz. This is because it is a book that provokes laughter, not joking, and calls for contemplation and admiration for a very shrewd, intelligent author, amazing at every sentence. The study relied on the cognitive approach based on Spiber's echo theory, which considers that satirical discourse is nothing but an interpretation of the uttered in which the idea of someone other than the speaker is recalled, or past thoughts of the speaker himself.
INTERNATIONAL JOURNAL OF ACADEMIC RESEARCH IN BUSINESS AND SOCIAL SCIENCES, 2024
Introduction: Alzheimer's disease significantly impacts cognitive functions, particularly languag... more Introduction: Alzheimer's disease significantly impacts cognitive functions, particularly language ability. Language disorders impact patients' quality of life, necessitating systematic literature assessment to highlight promising research in this complex field. Objective: The purpose of this review is to examine the complex interaction between language disorders and Alzheimer's disease. Methods: PRISMA was used in a bibliographic approach review to search for studies on language disorders in Alzheimer's patients. The search revealed patterns and correlations, while VOSviewer helped identify relevant authors and countries. The results of the initial search for keywords showed (7,123) publications, and after adding Inclusion and exclusion criteria and careful assignment of keywords results were narrowed to (1,577) relevant articles. Results: The number of publications and citations concerning language disorders in Alzheimer's disease patients increased from 2013 to 2023, with 2021 seeing the greatest increase. Research from various countries, particularly the United States of America, generated considerable interest. Certain journals, universities, and research institutions have undertaken innovative endeavors. The topic's dynamic nature also provided an opportunity for eminent authors to explore it across multiple disciplines. Conclusion: The expansion of publications on this topic indicates global interest, and the diversity of disciplines that address it indicates the existence of research with a diverse and broad approach that allows the issue to be addressed from multiple angles. Such research interests would be of great value to the health of the elderly. Recommendation: This study recommends continuing to expand the scope of research to explore different destinations and provide new insights and this requires more support and funding for promising research.
This study aims to examine the linguistic accuracy of Arabic content on various government accoun... more This study aims to examine the linguistic accuracy of Arabic content on various government accounts within Oman's Government X platform. The motivation for this research stems from the Basic Statute of the Sultanate, which declares in Article Three that Arabic is Oman's official language. Despite this statute, numerous linguistic errors have been identified in the Arabic content of some government accounts, occasionally resulting in negative repercussions for the involved institutions. The period from 2020 to 2022 was chosen for this study due to the increased use of the X platform by government institutions in Oman for disseminating news. The X platform was selected for analysis because of its widespread usage among the entities in our sample. The research initially considered 55 government institutional accounts, chosen for their community service orientation. From these, accounts with higher levels of interaction were further chosen, leading to a final sample of 20 government accounts for content analysis. Archival data from these accounts were scrutinized, with a sample of 30 tweets per account being extracted (10 posts from each year within the study period), totaling 600 posts). These posts were analyzed to assess the extent of their linguistic accuracy. The findings of this research are intended to assist decision-makers in enhancing linguistic accuracy in their communications, thereby aligning with the goals of their institutions.
التحويل باستبدال التراكيب في موضع الاسم بدون واسطة في صحيح البخاري, 2022
قد يتغير النظام اللغوي في حالات معينة؛ فيحل العامل في موضع المعمول؛ فتخرج الجملة من هيئتها الأصلي... more قد يتغير النظام اللغوي في حالات معينة؛ فيحل العامل في موضع المعمول؛ فتخرج الجملة من هيئتها الأصلية إلى الهيئة الفرعية، وهو ما يسمى بالتفريع أو التحويل. وسنسعى في هذا البحث إلى دراسة الجمل التي خرجت عن هيئتها الأصلية المكونة من عامل ومعمول إلى هيئة محولة باستبدال العامل في موضع المعمول، من خلال إدراج التراكيب في موضع الاسم من دون واسطة في مجموعة من الأحاديث في صحيح البخاري، ودراستنا ستشمل ثلاثة عناصر وهي: التركيب، والدلالة، والتخاطب؛ إذ سنقوم برد التراكيب إلى بنياتها الأصلية، ثم سنقوم باستكناه ما أدّاه هذا التحويل، دلاليًا، وتخاطبيًا، في الجملة
RIMAK International Journal of Humanities and Social Sciences, 2022
This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul re... more This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul rest in peace, based on the theory of discourse analysis; This is because the text is the internal structure of discourse that consists of vocabulary, structures, and sentences, which helps to know the various rhetorical methods that His Majesty, may God have mercy on him, relied on to convince the recipient, and to clarify the linguistic effects that indicate the political and social functions that the discourse on democracy accomplishes for the actors; Because language reveals the depths of politics and its purposes, it is the first language of communication with citizens and the masses, and it has strength and ability to realize the common and speed of understanding, and the ability to influence the recipients and convince them. Discourse analysis in this study, like the rest of the studies, depends on the vocabulary, structures, and sentences that make up the text. major.
This research aims to examine the existential anxiety in Ibn Khafajah Al-Andalusi's "Al Jabal Poe... more This research aims to examine the existential anxiety in Ibn Khafajah Al-Andalusi's "Al Jabal Poem'' (450-533 AH), which is an important poetic piece in Arabic poetry in general, and in Andalusian literature in particular. Modern and contemporary critics are still studying its impact. Each critic approaches it from his own critical point of view, which reveals the value of our ancient Arab poetry in the East and West. The Andalusian poets were united with nature, and were able to express its most precise details. Thus, this textual approach aims to approach the Andalusian poetic text, a textual approach that reveals the dimensions of existential anxiety in Andalusian poetry, by taking the poem "Al Jabal'' as a text and a subject, relying on the structural approach, and the existential propositions as crystallized by the existential philosophers. Modern critics are studying this phenomenon from different angles: from psychology to anthropology, to semiology, to linguistic and cultural studies, in an attempt to answer the following problematic quesions: What are the most prominent sociocultural influences of anxiety in Ibn Khafajah's poetry? How is existential anxiety manifested in Ibn Khafajah's poem Al Jabal? What are his poetic strategies?
This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul res... more This research seeks to analyze the speech of His Majesty Sultan Qaboos bin Said, may his soul rest in peace, based on the theory of discourse analysis; This is because the text is the internal structure of discourse that consists of vocabulary, structures, and sentences, which helps to know the various rhetorical methods that His Majesty, may God have mercy on him, relied on to convince the recipient, and to clarify the linguistic effects that indicate the political and social functions that the discourse on democracy accomplishes for the actors; Because language reveals the depths of politics and its purposes, it is the first language of communication with citizens and the masses, and it has strength and ability to realize the common and speed of understanding, and the ability to influence the recipients and convince them. Discourse analysis in this study, like the rest of the studies, depends on the vocabulary, structures, and sentences that make up the text. major .
This study seeks to study the terms associated with the herding profession, this is because every... more This study seeks to study the terms associated with the herding profession, this is because every profession has its own vocabulary
إنّ هذا الكتاب محاولة لتعريف القارئ العربي بنماذج مشهورة من الأمثال الفارسية، استمددناها بصورة رئ... more إنّ هذا الكتاب محاولة لتعريف القارئ العربي بنماذج مشهورة من الأمثال الفارسية، استمددناها بصورة رئيسة من كتاب الأستاذة سهيلا سلحشور: "بهترين ضرب المثلهاي ايراني" (أفضل الأمثال الإيرانية) لما وجدناه فيه من حسن الاختيار، والترتيب، وربط للمثل بالمقام الذي يُستعمل فيه، إضافة إلى جمال البيان وإيجازه. تولّى إحسان اللواتي وفاطمة كريمي ترجمة الأمثال من الفارسية إلى العربية، ولكي تتضح العلاقة بين هذه الأمثال ونظيراتها العمانية؛ وضع زاهر الداودي وسناء الجمالي عقيب كل مثل فارسي المثلَ العماني الذي يوازيه، وأحيانًا عدة أمثال عمانية موازية حين يقتضي المقام. وبعد خطوة التعريف بالأمثال الفارسية ومقابلاتها العمانية، خطونا خطوة أخرى تتمثل في إجراء عدة دراسات تتناول هذه الأمثال: ففي الدراسة الأولى المعنونة: "نظرة إلى الأمثال بوصفها ثقافة عالمية" تناولت فاطمة كريمي الأمثال على أنها مرآة تعكس مزاج الشعب وفكره ومعتقداته وقيمه الأخلاقية والتربوية والاجتماعية، ورأت فيها عاملًا مهمًا من عوامل تقريب التعايش السلمي والتفاهم بين شعوب العالم، وقد قارنت في نهايتها بين بعض الأمثال المشتركة في اللغات: العربية والفارسية والتركية والإنجليزية. وفي الدراسة الثانية توقف إحسان اللواتي عند "الصورة الفنية في الأمثال الفارسية"، محاولًا استخراج مصادر هذه الصورة، فتصنيفها أصنافًا، ثم بيان وظائفها التي تضطلع بها في سياق ورودها. واستعانت سناء الجمالي في الدراسة الثالثة "النظم الأخلاقية في المجتمع العماني، قراءة في نماذج من الأمثال العمانية" بحقل الدراسات الثقافية في النقد، انطلاقًا من رغبتها في سبر أغوار فكر المجتمع العماني من خلال فهم هويته التاريخية والاجتماعية والسياسية المتمثلة في طريقة استخدامه اليومي للّغة من خلال الأمثال المتداولة. وفي الدراسة الأخيرة: "الإشاريات وأبعادها التداولية في الأمثال العمانية، أمثال العمل أنموذجًا"، سعى زاهر الداودي إلى بيان الإشاريات الواردة في الأمثال العمانية، وصلتها ببواعث إنتاج الخطاب ومقاصده؛ لتحقيق المنظومة التواصلية بين طرفي الخطاب. قد سعينا في عملنا المتواضع المشترك هذا إلى أن نخدم هذا المجال المتعلق بالأمثال الفارسية والعمانية – وهو مجال يستحق مزيدُا من الدراسات بلا ريب – قدر وسعنا، دون أن نتوقع له الكمال، فالكمال مختص بالخالق جلّت قدرته، لكنها محاولة لخدمة علمية، عسى أن تتبعها محاولات، منّا ومن غيرنا، والله الموفّق.
عنيت هذه الدراسة بدراسة الألفاظ الزراعية في لهجة أهل الرستاق دراسة معجمية؛ لتتبع الألفاظ الزراعية... more عنيت هذه الدراسة بدراسة الألفاظ الزراعية في لهجة أهل الرستاق دراسة معجمية؛ لتتبع الألفاظ الزراعية التي ظهرت عند كبار السن في مدينة الرستاق؛ وذلك لأن الزراعة تشكل منذ القدم مصدرا مهما من مصادر اقتصاد المجتمعات المختلفة؛ وذلك لتنوع أنشطتها، ولارتباطها بالعديد من الصناعات المختلفة، ولا يمكن بأي حال من الأحوال أن يتحقق الاكتفاء الذاتي لأي مجتمع من المجتمعات مالم يكن مرتبطا بالإنتاج الزراعي، ومع أن الأمم السابقة عرفت بضعف التقنيات لديها، فإنها استطاعت أن تلمّ بالجوانب الزراعية المختلفة، وقد كان لكل مجتمع طريقته الخاصة به في التعامل مع الظروف الجغرافية والطبيعية، واستثمارها استثمارا جيدا فيما يخدم المنظومة الزراعية، ويكفل لنفسه ولأسرته ولمجتمعه البقاء، وقد أسهم ذلك في ظهور ألفاظ ترتبط ارتباطا معينا بمناطق جغرافية معينة، تختلف عن الألفاظ التي ظهرت في مناطق أخرى. وقد اختارت هذه الدراسة مدينة الرستاق لتكون مدونة أو أنموذجا من نماذجها؛ لما ترتبط به هذه المدينة من مقومات جغرافية أتاحت لها لأن تكون حلقة وصل بين محافظة الباطنة ومحافظة الداخلية ومحافظة الظاهرة، وهذه المقومات الجغرافية أهلتها لأن تكون عاصمة لعمان في مدة حكم دولة اليعاربة في عمان، كما تميزت هذه المدينة بمقومات جغرافية واقتصادية وجيولوجية، ومع اجتماع هذه المقومات فإن هذه المدينة تشكل نموذجا جيدا يستطيع أن يعكس أثر التنوع الجغرافي في اللهجات العربية، وتعدد مستوياتها الصوتية والدلالية، وهذا ما أبرزته هذه الدراسة من ألفاظها التي استطاعت أن تصل إليها اعتمادا على النماذج الصوتية التي سجلتها من أفواه كبار السن في هذه المدينة، في مختلف مناطقها، معتمدين في ذلك على المنهج الاستقرائي الذي يعتمد على جمع البيانات وتحليلها تحليلا علميا، وقد اعتمد الجانب الجمعي على مقابلة كبار السن ممن تجاوزوا الستين عاما، وذلك بغية الوصول إلى الألفاظ الزراعية التراثية دون أن يؤثر عليها التطور العلمي أو التكنولوجي. وقد تتبعت هذه الدراسة الألفاظ في الأنشطة الزراعية المختلفة في ولاية الرستاق وما ارتبط بها من صناعات، فاهتمت بالألفاظ المرتبطة بالتربة والسماد كونها العامل الأول والمقوم الأول من مقومات الزراعة، كما اهتمت بالألفاظ المرتبطة بزراعة النخل والاهتمام به في مراحله المختلفة، والأنشطة المختلفة المرتبطة بها، والصناعات المرتبطة بها، وعنيت هذه الدراسة أيضا بالزراعة الحقلية وما ارتبط بها من نشاطات، ولم تهمل نشاط الرعي كونه من الأنشطة الزراعية في مدينة الرستاق. ولم تكتف هذه الدراسة بجمع الألفاظ فقط، وإنما اهتمت اهتماما واسعا بالثقافة الشعبية المرتبطة بها، فجمعت الأغاني الشعبية المصاحبة لكل نشاط زراعي، وأدرجت كل ما صاحب هذه الأنشطة من ثقافات مختلفة في مداخل كل نشاط زراعي. وليس هدف الدراسة تتبع علاقة لهجة الرستاق بألفاظ العربية الفصيحة، كما هو الشأن مع الدراسات التي سبقتها، وإنما هدفها إثبات خصوصية لهجة أهل الرستاق؛ وذلك لإيماننا أن الخصوصية لا تكون بعلاقة ألفاظ لهجة معينة بالعربية الفصيحة؛ لأن لكل منطقة لغتها الخاصة بها، ولكل زمان لغته الخاصة به، وتنفرد خصوصية كل لهجة بأصواتها التي ترتكز عليها في ألفاظها، كما تعتمد خصوصيتها على تفرد ألفاظها دون غيرها من اللهجات، وإن اقتربت في بعض ألفاظها من لهجة أخرى، أو من اللغة العربية الفصحى، أو ابتعدت عنها لتشكل خصوصيتها وأصالتها؛ وذلك ما يتيح لنا الوصول إلى مسألة التطور اللغوي، وهو مسألة مهمة لقياس حياة اللغات، التي ارتبطت تمام الارتباط بالاستعمال، فاللغة ما خلقت لتوضع في بطون الكتب إنما خلقت للاستعمال، وهذا ما يظهر في حقل الزراعة الذي استطاع قبل التطور التقني أن يبرز لنا الكثير من ألفاظه التي ما لبثت أن ماتت مع موت كبار السن، الذين عاشوا في ظل تلك الظروف، واستطاعوا أن يوظفوا الظروف المختلفة لخدمة أغراضهم الزراعية والاقتصادية. وقد اعتمدت الدراسة في ترتيب الألفاظ منهج الحقول الدلالية، فقسمت الألفاظ إلى أقسام حسب طبيعة النشاط وما يصحبه من حِرَف وأنشطة أخرى، وأدرجت ضمن كل حقل الألفاظ التي تخصه، مع مراعاة ترتيب هذه الألفاظ داخليا ترتيبا ألفبائيا حسب المنطوق دون تجريد اللفظ من حروفه الزائدة؛ وذلك خشية أن نقع فيما وقعت فيه المعاجم العربية قديما وحديثا، خاصة المعاجم التي تعالج ألفاظ اللهجة، حين وضعت بعض الألفاظ تحت جذور وهمية لا وجود لها في العربية، أو أن تضعها ضمن جذور لا تمت إلى اللفظة بصلة، فانتقت الدراسة أن تضع الألفاظ تحت ترتيبها الألفبائي، مع علمها أن ترتيب الألفاظ ترتيبا ألفبائيا قد يوقع القارئ في توزيع المشتقات فكلمة ضرب تجدها في باب الضاد في حين مضروب في باب الميم، إلا أن هذه الدراسة قد استدركت ذلك فاعتمدت على اللفظة مثلما نطقت، فإذا ارتبطت بها مشتقات أخرى أثبتت ذلك ضمن سياق تعريف اللفظة.
Uploads
Papers by zahir aldawoodi
وقد اعتمدت الدراسة على نظرية البنية التصورية؛ ذلك أن المعنى بناء على هذه النظرية بنية ذهنية في الدماغ، فهو يتشكل داخليًا، وتنبني التصورات الذهنية في الدماغ على مشابهات تتعالق بقواعد تمثل الجانب التداولي فتكون علاقة المعنى مرتبطة بالخطاب اللغوي، وبالخلفيات غير اللغوية.
القضائي، من خلال التّطبيق على المدونة اللغويّة ( صحيح البخاري أنموذجًا) ، ذلك أن أسلوب القصر يعد أحد أهم الآليات
البلاغيّة المستثمرة في الحديث النّبوي القضائي، مع التأكيد على خصوصيّة هذا النّوع من الخطابات الغائيّة الموجّهة نحو تحقيق
العدالة والإنصاف، وحث النّاس على ذلك. وسوف تستعرض الدّراسة مفهوم الحجاج في المقاربة اللسانيّة التّداوليّة، وبيان
مفهوم أسلوب القصر، وبحث أبرز أدواته في المدونة اللغويّة، وتحليلها وفق معطيات مفهوم السّلالم الحجاجيّة. ونتطلع من
خلال النّظر في نماذج المدونة اللغويّة إلى معرفة دور أسلوب القصر في التّعرف على خصائص تراكيب الكلام المؤدية للمعنى
المقصود في الحكم القضائي، و كيف تبلور البعد الإقناعي في القيمة الحجاجيّة المتضمنة، وأثر ذلك في فض النّزاع بين
المتخاطبين
وقد اعتمدت الدراسة على المنهج المعرفي اعتمادا على نظرية الصدى لسبايبر التي ترى أن الخطاب الساخر ما هو إلا تأويلٌ لملفوظٍ يتم فيه استرجاع فكرة شخصٍ ما غير المتكلم، أو أفكارٍ ماضيةٍ للمتكلم نفسه.
Abstract
Al-Jahiz was distinguished in his writings in an unprecedented style. He mixed humor with seriousness, and convincing proof with painful sarcasm. He took sarcasm as a method of criticism and persuasion. Given the difficulty of satirical writing, as it is an art that requires the producer to have a solid knowledge of hidden criticism and apparent humor according to artistic standards imposed by the literary genre, It requires the recipient to understand the product’s perceptions and objectives within the temporal and spatial framework. This study sought to study the book Al-Bakhla’ by Al-Jahiz. This is because it is a book that provokes laughter, not joking, and calls for contemplation and admiration for a very shrewd, intelligent author, amazing at every sentence.
The study relied on the cognitive approach based on Spiber's echo theory, which considers that satirical discourse is nothing but an interpretation of the uttered in which the idea of someone other than the speaker is recalled, or past thoughts of the speaker himself.
وقد اعتمدت الدراسة على نظرية البنية التصورية؛ ذلك أن المعنى بناء على هذه النظرية بنية ذهنية في الدماغ، فهو يتشكل داخليًا، وتنبني التصورات الذهنية في الدماغ على مشابهات تتعالق بقواعد تمثل الجانب التداولي فتكون علاقة المعنى مرتبطة بالخطاب اللغوي، وبالخلفيات غير اللغوية.
القضائي، من خلال التّطبيق على المدونة اللغويّة ( صحيح البخاري أنموذجًا) ، ذلك أن أسلوب القصر يعد أحد أهم الآليات
البلاغيّة المستثمرة في الحديث النّبوي القضائي، مع التأكيد على خصوصيّة هذا النّوع من الخطابات الغائيّة الموجّهة نحو تحقيق
العدالة والإنصاف، وحث النّاس على ذلك. وسوف تستعرض الدّراسة مفهوم الحجاج في المقاربة اللسانيّة التّداوليّة، وبيان
مفهوم أسلوب القصر، وبحث أبرز أدواته في المدونة اللغويّة، وتحليلها وفق معطيات مفهوم السّلالم الحجاجيّة. ونتطلع من
خلال النّظر في نماذج المدونة اللغويّة إلى معرفة دور أسلوب القصر في التّعرف على خصائص تراكيب الكلام المؤدية للمعنى
المقصود في الحكم القضائي، و كيف تبلور البعد الإقناعي في القيمة الحجاجيّة المتضمنة، وأثر ذلك في فض النّزاع بين
المتخاطبين
وقد اعتمدت الدراسة على المنهج المعرفي اعتمادا على نظرية الصدى لسبايبر التي ترى أن الخطاب الساخر ما هو إلا تأويلٌ لملفوظٍ يتم فيه استرجاع فكرة شخصٍ ما غير المتكلم، أو أفكارٍ ماضيةٍ للمتكلم نفسه.
Abstract
Al-Jahiz was distinguished in his writings in an unprecedented style. He mixed humor with seriousness, and convincing proof with painful sarcasm. He took sarcasm as a method of criticism and persuasion. Given the difficulty of satirical writing, as it is an art that requires the producer to have a solid knowledge of hidden criticism and apparent humor according to artistic standards imposed by the literary genre, It requires the recipient to understand the product’s perceptions and objectives within the temporal and spatial framework. This study sought to study the book Al-Bakhla’ by Al-Jahiz. This is because it is a book that provokes laughter, not joking, and calls for contemplation and admiration for a very shrewd, intelligent author, amazing at every sentence.
The study relied on the cognitive approach based on Spiber's echo theory, which considers that satirical discourse is nothing but an interpretation of the uttered in which the idea of someone other than the speaker is recalled, or past thoughts of the speaker himself.
وبعد خطوة التعريف بالأمثال الفارسية ومقابلاتها العمانية، خطونا خطوة أخرى تتمثل في إجراء عدة دراسات تتناول هذه الأمثال:
ففي الدراسة الأولى المعنونة: "نظرة إلى الأمثال بوصفها ثقافة عالمية" تناولت فاطمة كريمي الأمثال على أنها مرآة تعكس مزاج الشعب وفكره ومعتقداته وقيمه الأخلاقية والتربوية والاجتماعية، ورأت فيها عاملًا مهمًا من عوامل تقريب التعايش السلمي والتفاهم بين شعوب العالم، وقد قارنت في نهايتها بين بعض الأمثال المشتركة في اللغات: العربية والفارسية والتركية والإنجليزية.
وفي الدراسة الثانية توقف إحسان اللواتي عند "الصورة الفنية في الأمثال الفارسية"، محاولًا استخراج مصادر هذه الصورة، فتصنيفها أصنافًا، ثم بيان وظائفها التي تضطلع بها في سياق ورودها.
واستعانت سناء الجمالي في الدراسة الثالثة "النظم الأخلاقية في المجتمع العماني، قراءة في نماذج من الأمثال العمانية" بحقل الدراسات الثقافية في النقد، انطلاقًا من رغبتها في سبر أغوار فكر المجتمع العماني من خلال فهم هويته التاريخية والاجتماعية والسياسية المتمثلة في طريقة استخدامه اليومي للّغة من خلال الأمثال المتداولة.
وفي الدراسة الأخيرة: "الإشاريات وأبعادها التداولية في الأمثال العمانية، أمثال العمل أنموذجًا"، سعى زاهر الداودي إلى بيان الإشاريات الواردة في الأمثال العمانية، وصلتها ببواعث إنتاج الخطاب ومقاصده؛ لتحقيق المنظومة التواصلية بين طرفي الخطاب.
قد سعينا في عملنا المتواضع المشترك هذا إلى أن نخدم هذا المجال المتعلق بالأمثال الفارسية والعمانية – وهو مجال يستحق مزيدُا من الدراسات بلا ريب – قدر وسعنا، دون أن نتوقع له الكمال، فالكمال مختص بالخالق جلّت قدرته، لكنها محاولة لخدمة علمية، عسى أن تتبعها محاولات، منّا ومن غيرنا، والله الموفّق.
وقد اختارت هذه الدراسة مدينة الرستاق لتكون مدونة أو أنموذجا من نماذجها؛ لما ترتبط به هذه المدينة من مقومات جغرافية أتاحت لها لأن تكون حلقة وصل بين محافظة الباطنة ومحافظة الداخلية ومحافظة الظاهرة، وهذه المقومات الجغرافية أهلتها لأن تكون عاصمة لعمان في مدة حكم دولة اليعاربة في عمان، كما تميزت هذه المدينة بمقومات جغرافية واقتصادية وجيولوجية، ومع اجتماع هذه المقومات فإن هذه المدينة تشكل نموذجا جيدا يستطيع أن يعكس أثر التنوع الجغرافي في اللهجات العربية، وتعدد مستوياتها الصوتية والدلالية، وهذا ما أبرزته هذه الدراسة من ألفاظها التي استطاعت أن تصل إليها اعتمادا على النماذج الصوتية التي سجلتها من أفواه كبار السن في هذه المدينة، في مختلف مناطقها، معتمدين في ذلك على المنهج الاستقرائي الذي يعتمد على جمع البيانات وتحليلها تحليلا علميا، وقد اعتمد الجانب الجمعي على مقابلة كبار السن ممن تجاوزوا الستين عاما، وذلك بغية الوصول إلى الألفاظ الزراعية التراثية دون أن يؤثر عليها التطور العلمي أو التكنولوجي.
وقد تتبعت هذه الدراسة الألفاظ في الأنشطة الزراعية المختلفة في ولاية الرستاق وما ارتبط بها من صناعات، فاهتمت بالألفاظ المرتبطة بالتربة والسماد كونها العامل الأول والمقوم الأول من مقومات الزراعة، كما اهتمت بالألفاظ المرتبطة بزراعة النخل والاهتمام به في مراحله المختلفة، والأنشطة المختلفة المرتبطة بها، والصناعات المرتبطة بها، وعنيت هذه الدراسة أيضا بالزراعة الحقلية وما ارتبط بها من نشاطات، ولم تهمل نشاط الرعي كونه من الأنشطة الزراعية في مدينة الرستاق.
ولم تكتف هذه الدراسة بجمع الألفاظ فقط، وإنما اهتمت اهتماما واسعا بالثقافة الشعبية المرتبطة بها، فجمعت الأغاني الشعبية المصاحبة لكل نشاط زراعي، وأدرجت كل ما صاحب هذه الأنشطة من ثقافات مختلفة في مداخل كل نشاط زراعي.
وليس هدف الدراسة تتبع علاقة لهجة الرستاق بألفاظ العربية الفصيحة، كما هو الشأن مع الدراسات التي سبقتها، وإنما هدفها إثبات خصوصية لهجة أهل الرستاق؛ وذلك لإيماننا أن الخصوصية لا تكون بعلاقة ألفاظ لهجة معينة بالعربية الفصيحة؛ لأن لكل منطقة لغتها الخاصة بها، ولكل زمان لغته الخاصة به، وتنفرد خصوصية كل لهجة بأصواتها التي ترتكز عليها في ألفاظها، كما تعتمد خصوصيتها على تفرد ألفاظها دون غيرها من اللهجات، وإن اقتربت في بعض ألفاظها من لهجة أخرى، أو من اللغة العربية الفصحى، أو ابتعدت عنها لتشكل خصوصيتها وأصالتها؛ وذلك ما يتيح لنا الوصول إلى مسألة التطور اللغوي، وهو مسألة مهمة لقياس حياة اللغات، التي ارتبطت تمام الارتباط بالاستعمال، فاللغة ما خلقت لتوضع في بطون الكتب إنما خلقت للاستعمال، وهذا ما يظهر في حقل الزراعة الذي استطاع قبل التطور التقني أن يبرز لنا الكثير من ألفاظه التي ما لبثت أن ماتت مع موت كبار السن، الذين عاشوا في ظل تلك الظروف، واستطاعوا أن يوظفوا الظروف المختلفة لخدمة أغراضهم الزراعية والاقتصادية.
وقد اعتمدت الدراسة في ترتيب الألفاظ منهج الحقول الدلالية، فقسمت الألفاظ إلى أقسام حسب طبيعة النشاط وما يصحبه من حِرَف وأنشطة أخرى، وأدرجت ضمن كل حقل الألفاظ التي تخصه، مع مراعاة ترتيب هذه الألفاظ داخليا ترتيبا ألفبائيا حسب المنطوق دون تجريد اللفظ من حروفه الزائدة؛ وذلك خشية أن نقع فيما وقعت فيه المعاجم العربية قديما وحديثا، خاصة المعاجم التي تعالج ألفاظ اللهجة، حين وضعت بعض الألفاظ تحت جذور وهمية لا وجود لها في العربية، أو أن تضعها ضمن جذور لا تمت إلى اللفظة بصلة، فانتقت الدراسة أن تضع الألفاظ تحت ترتيبها الألفبائي، مع علمها أن ترتيب الألفاظ ترتيبا ألفبائيا قد يوقع القارئ في توزيع المشتقات فكلمة ضرب تجدها في باب الضاد في حين مضروب في باب الميم، إلا أن هذه الدراسة قد استدركت ذلك فاعتمدت على اللفظة مثلما نطقت، فإذا ارتبطت بها مشتقات أخرى أثبتت ذلك ضمن سياق تعريف اللفظة.