OS-9 [wikipedia.org]には有りましたねぇ、AAじゃないですけど、キャラクタ・ベースのマルチウィンドウ・システム。
大して並べるものも無いので、ターミナルを幾つも出してみたり…とツマラナイことしかしませんでした。