Χρήση του iPhone, iPad ή Apple Watch ως τηλεχειριστηρίου για το Apple TV
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου Apple TV Remote στο Κέντρο ελέγχου σε iPhone ή iPad. Αν έχετε iPhone με iOS 12 ή μεταγενέστερη έκδοση, ή iPad με iPadOS 13 ή μεταγενέστερη έκδοση, αυτά τα στοιχεία ελέγχου ενεργοποιούνται αυτόματα όταν η συσκευή συνδεθεί με το Apple TV. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Remote στο Apple Watch για έλεγχο του Apple TV.
Συμβουλή: Το Apple TV μεταβαίνει αυτόματα στο προφίλ σας όταν αφυπνίζετε το Apple TV χρησιμοποιώντας τα στοιχεία ελέγχου Τηλεχειριστηρίου σε μια συσκευή που είναι συνδεδεμένη στον λογαριασμό Apple σας.
Σε ένα iPhone ή iPad, μπορείτε να ελέγξετε το Apple TV χρησιμοποιώντας την περιοχή και τα κουμπιά αφής.
Αν δεν εμφανίζεται το Apple TV Remote στο Κέντρο ελέγχου του iOS ή iPadOS
Αν δεν εμφανίζεται το εικονίδιο Apple TV Remote στο Κέντρο ελέγχου 
στο iPhone ή το iPad σας, μπορείτε να το προσθέσετε χειροκίνητα.
Σε iPhone ή iPad, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Κέντρο ελέγχου» και μετά αγγίξτε «Προσαρμογή στοιχείων ελέγχου».
Αγγίξτε το
δίπλα στο Apple TV Remote στη λίστα «Περισσότερα στοιχεία ελέγχου» για προσθήκη στο Κέντρο ελέγχου.
Άνοιγμα του Apple TV Remote στο Κέντρο ελέγχου του iOS ή iPadOS
Στο iPhone ή το iPad σας, σαρώστε για να ανοίξετε το Κέντρο ελέγχου και μετά αγγίξτε το
.
Πλοήγηση στο Apple TV με το iPhone ή iPad σας
Με ανοιχτά τα στοιχεία ελέγχου Apple TV Remote στο iPhone ή το iPad σας, κάντε ένα από τα παρακάτω:
Πλοήγηση και επισήμανση στοιχείων στην οθόνη: Σαρώστε προς τα αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω στην περιοχή αφής.
Στην οθόνη του Apple TV, ένα επισημασμένο στοιχείο επεκτείνεται ελαφρώς.
Κύλιση σε λίστες: Σαρώστε προς τα πάνω ή κάτω μερικές φορές στην περιοχή αφής.
Επιλογή στοιχείου: Σαρώστε για να επισημάνετε το στοιχείο και μετά αγγίξτε στην περιοχή αφής.
Μετάβαση μπροστά ή πίσω κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής: Αγγίξτε το
για μετάβαση προς τα πίσω κατά 10 δευτερόλεπτα ή το 
για μετάβαση προς τα μπροστά κατά 10 δευτερόλεπτα.Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση υποτίτλων κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής: Αγγίξτε το
.Μετάβαση στα τμήματα «Πληροφορίες», «Επί σκηνής» και «Συνέχιση παρακολούθησης» κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής: Αγγίξτε το
για πρόσβαση στο τμήμα «Επί σκηνής» και σε άλλες πληροφορίες, απευθείας στο iPhone ή το iPad χωρίς να διακόψετε την εμπειρία προβολής στην τηλεόραση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη πληροφοριών για εκπομπές, χαρακτήρες, ηθοποιούς και μουσική.Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη ή στην οθόνη Αφετηρίας: Αγγίξτε το
για μετάβαση στην προηγούμενη οθόνη. Αγγίξτε παρατεταμένα το για μετάβαση στην οθόνη Αφετηρίας.Επιστροφή στην εφαρμογή TV: Αγγίξτε το
για μετάβαση στη «Συνέχιση παρακολούθησης» στην εφαρμογή Apple TV. Αγγίξτε πάλι το για μετάβαση στην οθόνη Αφετηρίας.
Προβολή πρόσθετων επιλογών μενού
Με επισημασμένο ένα στοιχείο στην οθόνη του Apple TV, αγγίξτε παρατεταμένα την περιοχή αφής στο Apple TV Remote στο iPhone ή το iPad σας.
Αν επισημάνατε ένα στοιχείο που διαθέτει περισσότερες επιλογές, εμφανίζονται σε ένα αναδυόμενο μενού στην οθόνη του Apple TV.
Προσαρμογή της έντασης ήχου
Πατήστε τα κουμπιά έντασης ήχου στο iPhone ή iPad.
Σημείωση: Αυτό λειτουργεί μόνο με υποστηριζόμενους δέκτες A/V. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του Apple TV για έλεγχο της τηλεόρασης ή του δέκτη σας, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του τηλεχειριστηρίου Apple TV για χειρισμό της τηλεόρασης και του δέκτη.
Προβολή ανοιχτών εφαρμογών
Στο Apple TV Remote σε iPhone ή iPad, αγγίξτε το
δύο φορές.Ανατρέξτε στην ενότητα Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών στο Apple TV.
Άνοιγμα του Κέντρου ελέγχου στο Apple TV
Στο Apple TV Remote σε iPhone ή iPad, αγγίξτε παρατεταμένα το
.
Χρήση του Siri, της Αναζήτησης ή της Υπαγόρευσης
Με το Apple TV Remote ανοιχτό στο iPhone ή το iPad σας, κάντε ένα από τα παρακάτω:
Χρήση του Siri για έλεγχο του Apple TV, αναζήτηση, ή υποβολή ερωτήματος: Πατήστε παρατεταμένα το πλευρικό κουμπί, εκφωνήστε μια εντολή, έναν όρο αναζήτησης ή ένα ερώτημα, και μετά αφήστε το κουμπί.
Σημείωση: Σε χώρες ή περιοχές όπου το Siri δεν υποστηρίζεται, το παρατεταμένο πάτημα στο πλευρικό κουμπί ανοίγει την εφαρμογή «Αναζήτηση».
Χρήση υπαγόρευσης για αναζήτηση σε υποστηριζόμενες εφαρμογές: Πατήστε και αφήστε το πλευρικό κουμπί. Όταν εμφανιστεί το πεδίο αναζήτησης, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί, υπαγορεύστε έναν όρο αναζήτησης και μετά αφήστε το κουμπί.
Χρήση υπαγόρευσης για εισαγωγή συνθηματικών ή άλλου κειμένου: Όταν εμφανιστεί ένα πεδίο κειμένου, πατήστε παρατεταμένα το πλευρικό κουμπί για να υπαγορεύσετε κείμενο, και μετά αφήστε το κουμπί.
Ανατρέξτε στην ενότητα Ενεργοποίηση του Siri, της εφαρμογής «Αναζήτηση» ή της Υπαγόρευσης στο Apple TV.
Χρήση πρόσθετων στοιχείων ελέγχου σε εφαρμογές ζωντανής τηλεόρασης
Εμφανίζονται πρόσθετα κουμπιά όταν είναι ανοιχτή μια υποστηριζόμενη εφαρμογή ζωντανής τηλεοπτικής μετάδοσης στο Apple TV.
Στο Apple TV Remote στο iPhone ή iPad σας, κάντε ένα από τα παρακάτω:
Πρόσβαση στον οδηγό τηλεόρασης: Αγγίξτε το κουμπί «Οδηγός».
Αλλαγή του καναλιού ή μετάβαση κατά μία σελίδα πάνω ή κάτω σε οδηγούς ή μενού: Αγγίξτε το πάνω ή το κάτω κουμπί.
Χρήση του Apple Watch ως τηλεχειριστηρίου για το Apple TV
Δείτε την ενότητα Έλεγχος του Apple TV με το Apple Watch στον οδηγό χρήσης Apple Watch.
Για να δείτε ποιες συσκευές Apple έχουν δυνατότητα ελέγχου του Apple TV σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» 
στο Apple TV και μετά μεταβείτε στα «Τηλεχειριστήρια και συσκευές» > «Εφαρμογή Remote και συσκευές». Για να αφαιρέσετε μια συσκευή από τη λίστα, επιλέξτε τη συσκευή και μετά επιλέξτε «Αγνόηση αυτής της συσκευής».