Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Assamesiska, eller asamiya, är ett indoariskt språk med drygt 15 miljoner talare, som främst talas i den indiska delstaten Assam, där det är ett officiellt språk.[1][2] Det talas även i andra delar av nordöstra Indien och av smärre grupper i Bangladesh och Bhutan.[3] Dess närmaste släktspråk är bland andra oriya och rajbanshi. Naga pidgin är ett pidginspråk som baserar sig på assamesiska.[4].

Assamesiska
অসমীয়া
UttalÔxômiya
RegionÖstra Sydasien
Antal talare15 miljoner
SpråkfamiljIndoeuropeiskt
Bengalialfabetet
Officiell status
Officiellt språk iIndien Indien
SpråkmyndighetAsam Sahitya Sabha
Språkkoder
ISO 639‐1as
ISO 639‐2asm
ISO 639‐3asm
Assamesiska dialekter

Språket skrivs med assamesiska skriftsystemet som är en version av bengalialfabetet.

Historia

redigera

De första arierna kom till Assam på 1000-talet f.Kr. och detta anses ha skett utan våld.[5] Den assamesiska språkhistorien börjar på 500-talet.[6]. Det första litterära verket på assamesiska, Prahlada Charitr av poeten Hema Saraswati, är från slutet av 1200-talet.[7] Den tidigaste kände författaren anses vara Hema Saraswati. Den mellersta perioden för språket börjar på 1500-talet, när Ahomhärskarna antog assamesiska som hovspråk. Modern assamesiska räknas från början av 1800-talet, när kristna missionärer översatte Bibeln till assamesiska.[8]

Nutida assamesiska bygger på en östlig dialekt, sibsagar. Språket standardiserades av britterna 1872.

 
10-årsjubileum av assamesiska Wikipedia år 2012.

Fonologi

redigera

Vokaler

redigera
Främre Central Bakre
Sluten i ʊ ~ u
Halvsluten e o
Halvöppen ɛ ɔ
Öppen a

Källa:[9]

Konsonanter

redigera
Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n ŋ
Klusil Norm. p | b t | d k | g
Asp. pʰ | bʱ tʰ | dʱ kʰ | ɡʱ
Frikativ s | z x h
Likvid r ~ l
Approximant w j

Källa:[9]

Grammatik

redigera

Det finns sex kasus i assamesiska: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, instrumentalis och lokativ. Pronomen har olika former beroende på hur mycket respekt vill talaren visa. Det finns även en skillnad mellan kön såsom i svenskan. Ordföljden är S-O-V.[5].

Räkneord på assamesiska:[8]

১০
/xuinno/ /ek/ /dui/ /tini/ /sari/ /pas/ /soy/ /xat/ /ath/ /no/ /dɔx/
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Källor

redigera
  1. ^ ”Assamese language” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Assamese-language. Läst 15 oktober 2020. 
  2. ^ ”Culture of Assam” (på engelska). Assam Government. https://assam.gov.in/en/main/CULTURE%20OF%20ASSAM. Läst 28 november 2020. 
  3. ^ ”Assamese” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/asm. Läst 15 oktober 2020. 
  4. ^ ”Glottolog 4.3 - Assamese”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/assa1263. Läst 15 oktober 2020. 
  5. ^ [a b] Jain, Danesh & Cardona, George (2007) (på engelska). The Indo-Aryan Languages. Routledge. sid. 392–441. https://books.google.fi/books?id=OtCPAgAAQBAJ&pg=PA442&lpg=PA442&dq=assamese+grammatical+cases&source=bl&ots=u3oNyGFGqu&sig=ACfU3U1HKfFxG86aS5BZfdhV5QTjH64Q0Q&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiRz5iu3PLpAhVqiIsKHYAbB4oQ6AEwB3oECAQQAQ#v=onepage&q=assamese&f=false. Läst 28 november 2020 
  6. ^ ”Assamese Language - Structure, Writing & Alphabet - MustGo” (på amerikansk engelska). MustGo.com. https://www.mustgo.com/worldlanguages/assamese/. Läst 15 oktober 2020. 
  7. ^ ”Assamese literature” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/art/Assamese-literature. Läst 28 november 2020. 
  8. ^ [a b] ”Assamese alphabet, pronunciation and alphabet”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/assamese.htm. Läst 15 oktober 2020. 
  9. ^ [a b] ”Assamese”. www.languagesgulper.com. http://www.languagesgulper.com/eng/Assamese.html. Läst 28 november 2020.