Diskussion:Operation Infektion

Varför INFEKTION med stora bokstäver? - Tournesol (diskussion) 10 februari 2022 kl. 12.53 (CET)

Okunskap om "Wikipedianska traditioner" kanske? Jag har flyttat till "Operation injektion" nu. LittleGun (diskussion) 10 februari 2022 kl. 13.03 (CET)

Tack! Men borde det inte vara "Infektion" med stort I? I och med att det är ett namn. Teaparty (diskussion) 10 februari 2022 kl. 13.17 (CET)

Teaparty: Ja, jag är inte hundra. Svenskan är i sina skrivregler försiktig med versaler, se TT-språket till exempel. Däremot är vi som skriver på svenska väldigt förtjusta i att använda olika sorters versalisering. Jag tänker att "infektion" är inte ett namn men att "Denver" är ett namn. Och operationens namn var "Operation infektion", därför versalt O. Men, som sagt. Jag är inte hundra. Man kan jämföra "årets målvakt", som jag skulle skrivit "Årets målvakt" eftersom det är namn på ett pris. Så kanske ska den till och med skrivas "operation infektion" på svenska. LittleGun (diskussion) 10 februari 2022 kl. 15.41 (CET)

LittleGun: Hm. Ja det låter ju också klokt. Jag vet inte heller säkert vad som gäller. Men när jag söker på "operation" på Wikipedia, så är det nästan alltid stor begynnelsebokstav också på operationens beteckning, även när det är namn utan namn i, tex Operation Dagsverke. Det kan iofs vara ett misstag som har spritt sig, vilket ju ibland händer. Jag vet inte :) Teaparty (diskussion) 11 februari 2022 kl. 10.02 (CET)

Ja, jag vill påstå att det är ett misstag. Det är ju också så som Operation Dagsverke själva skriver det. För "operation injektion" är det ju inte så att de själva har haft ett officiellt presentationsforum, så där bör vi i första hand följa skrivregler. Även om jag tror att om någon ändrade till "operation dagsverke", så skulle ändringen accepteras. LittleGun (diskussion) 11 februari 2022 kl. 10.07 (CET)

Jag gjorde en omvärldskoll: På NE använder de versaler, tex Operation Dynamo. SVT, SR och polismyndigheten följer samma regler, tex Operation Rimfrost eller Operation Palmen. Har inte hittat specifika skrivregler för operationer, men i Svenska Akademiens grammatik så refererar de till “operation Nattuggla” (med litet o i operation för att krångla till det ytterligare). Sveriges riksdag och FOI använder litet o men stort Ö i operation Ökenstorm. Jag har inte hittat några officiella exempel med gemen begynnelsebokstav i beteckningen. Och jag får intrycket att normen lutar ganska starkt åt att beteckningen ska börja på versal. Men det sagt, jag är inte jätteinvesterad i om det ska vara gemen eller versal :) Teaparty (diskussion) 11 februari 2022 kl. 16.17 (CET)