Diskussion:Akadien

Varför används namnet Acadia? Det är ju den engelska versionen av namnet som i orginalfransk version heter Acadie. Faktum är ju att ganska snart efter att engelsmännen tog över så bytte de namn på området och därför ingen egentlig anknytning med namnet. I samklang med orden akadier och akadisk som redan finns etablerade i svenskan (NE) anser jag att namnet Akadien skulle vara mer passande på svenska. NE innehåller varken Acadia, Acadie elelr Akadien. Aszev 11 maj 2006 kl.21.33 (CEST)

Jo, NE använder faktiskt ordet "Akadien", om än inte som eget uppslagsord. I artikeln om akadier nämns området två gånger, och bägge gångerna som Akadien. Thomas Blomberg 17 januari 2010 kl. 19.20 (CET)

Akadiska äpplen

Jag har flyttat den text som finns i artikeln Akadien om Akadiska äpplen till en egen artikel Akadiska äpplen. Artikeln avser uppenbarligen inte kanadensiska eller akadiska förhållanden, då texten behandlar alkoholförbud och New England.

Jag har även tagit bort flaggan, då den inte är Akadiens utan akadiernas flagga. Vem som helst borde väl se att det är skumt med en trikolor som flagga för en fransk koloni som upphörde 1755. Om texten får ett innehålls som även behandlar dagens akadier i Nova Scotia och ffa New Brunswick kan flaggbilden återställas. Luke 21 februari 2012 kl. 15.15 (CET)

Varför står det i denna artikel att "Akadien" ligger i New England? Fernbom2 (disk) 20 april 2012 kl. 11.12 (CEST)

Det skulle givetvis stå "New France". Fernbom2 (disk) 20 april 2012 kl. 11.17 (CEST)