bearnaisesås
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av bearnaisesås | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | bearnaisesås | bearnaisesåsen | bearnaisesåser | bearnaisesåserna |
Genitiv | bearnaisesås | bearnaisesåsens | bearnaisesåsers | bearnaisesåsernas |
bearnaisesås
- en sås baserad på äggulor och smör, smaksatt med vinäger, vitt vin, dragon och persilja
- Varianter: béarnaisesås, bearnässås (mindre vanligt efter 1980-talet)
- Synonymer: bearnaise, bea (vardagligt)
- Etymologi: Av franska béarnaise ("från Béarn"), det forna franska landskapet Béarn. Landskapets namn kommer av det historiska ortsnamnet Beneharnum, en akvitansk stad som ödelades av vikingarna på 800-talet.
Översättningar
[redigera]en sås baserad på äggulor och smör, smaksatt med vinäger, vitt vin, dragon och persilja
- bokmål: bearnéssaus m
- danska: bearnaisesauce u, bearnaisesovs u
- engelska: béarnaise sauce (en), béarnaise (en), bearnaise (en)
- finska: béarnaisekastike
- franska: sauce béarnaise f, béarnaise (fr) f
- isländska: bernessósa f
- nederländska: béarnaisesaus, béarnaise
- nynorska: bearnéssaus
- spanska: salsa bearnesa f