certifikat

Svenska

Substantiv

Böjningar av certifikat	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	certifikat	certifikatet	certifikat	certifikaten
Genitiv	certifikats	certifikatets	certifikats	certifikatens

certifikat

1. (juridik) intyg (på papper); skriftligt tillstånd

   Sammansättningar: flygcertifikat

   Synonymer: bevis, cert (vardagligt), intyg, äkthetsbevis

2. (data) datafil som består av användaruppgifter och kryptonycklar, kan användas för kryptering, digitala signaturer och autentisering

Etymologi: Från tidigt 1300-tal genom från fornfranska certificat, certefiier, försäkra sig om, bevittna sanningen av. Från 1100-talets latin certificare, som bestyrker, att försäkra sig om, från latinets certus (jmfr eng certain). Tillsammans med roten facere, att göra, göra. Relaterade engelska ord certified; certifying.

Besläktade ord: certifiera, certifikation

Översättningar

intyg på papper

• bokmål: sertifikat n
• danska: certifikat ^(da) n
• engelska: certificate ^(en)
• esperanto: atestilo
• finska: todistus ^(fi), lupakirja ^(fi)
• tyska: Zertifikat ^(de) n

datafil

• bokmål: sertifikat n
• engelska: certificate ^(en)
• finska: varmenne
• tyska: Zertifikat ^(de) n

Danska

Substantiv

certifikat

1. certifikat