fjolla
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av fjolla | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | fjolla | fjollan | fjollor | fjollorna |
Genitiv | fjollas | fjollans | fjollors | fjollornas |
fjolla
- feminin pojke eller man, ofta med innebörden feg eller vek
- virrig, tanklös flicka eller kvinna
- bög; homosexuell man
- Synonymer: fikus
- Etymologi: Först belagt i skrift 1685 i betydelsen ”enfaldig kvinna”. Ursprungligen en feminin böjning av fjoll. Kanske från fornsvenska fol från fornfranska fol (”dåre”) från latinets follis (”blåsbälg”). Besläktat med engelska fool och franska fou.[1][2]
- Besläktade ord: fjolleri, fjollig, fjollighet
- Sammansättningar: fjollboll, Fjollträsk
- Se även tesaurus: Narr, Dumhuvud, Hållningslöshet, Oförnuft
Översättningar
[redigera]1. feminin man eller pojke
3. bög, homosexuell man
- jiddisch: פֿייגעלע n (feygele)
- tyska: schwuler Mann, Schwule(r) (de)