jordgubbe

Svenska

Substantiv

Böjningar av jordgubbe	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	jordgubbe	jordgubben	jordgubbar	jordgubbarna
Genitiv	jordgubbes	jordgubbens	jordgubbars	jordgubbarnas
Som förled i sammansättningar används jordgubbs-.

några jordgubbar

jordgubbe

1. frukt från en hybrid tillhörande familjen rosväxter; hybriden som bär frukterna

   Skålen var full av jordgubbar.

   Synonymer: ananassmultron (ålderdomligt)

   Etymologi: Ordet jordgubbe finns belagt i svenskan sedan 1841. Gubbe är från början dialektalt och betyder "liten klump".

   Besläktade ord: jordgubb

   Sammansättningar: jordgubbsglass, jordgubbskompott, jordgubbskräm, jordgubbsland, jordgubbsplanta, jordgubbssaft, jordgubbssmak, jordgubbssorbet, jordgubbssylt, jordgubbstårta

2. (dialektalt) smultron (skogssmultron, Fragaria vesca)
3. (ålderdomligt, 1600-tal) parksmultron
4. (ålderdomligt, 1600-tal) backsmultron

Översättningar

bär

• belarusiska: клубніца f
• bokmål: jordbær ^(no) n
• danska: jordbær ^(da) n
• engelska: strawberry ^(en)
• esperanto: frago ^(eo)
• finska: mansikka ^(fi)
• franska: fraise ^(fr) f
• frisiska: ierdbei
• färöiska: jarðber
• galiciska: amorodo ^(gl) m
• isländska: jarðarber ^(is) n
• italienska: fragola ^(it) f
• japanska: 苺 ^(ja) (いちご, ichigo)
• jiddisch: טרוסקאַפֿקע f (truskafke)
• kinesiska: 草莓 ^(zh) (cǎoméi)
• koreanska: 딸기 ^(ko) (ttalgi)
• nederländska: aardbei ^(nl)
• nordsamiska: eatnanmuorji, eanamuorji
• okinoerabu: いちゅび, いっちゅび
• polska: truskawka ^(pl) f
• portugisiska: morango ^(pt) m
• ryska: клубника ^(ru) f
• spanska: fresa ^(es) f
• turkiska: çilek ^(tr)
• tyska: Erdbeere ^(de)
• ukrainska: полуниця ^(uk) f