samtal
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av samtal | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | samtal | samtalet | samtal | samtalen |
Genitiv | samtals | samtalets | samtals | samtalens |
- session av informationsutbyte, vanligen mellan två eller fler människor
- Vi hade ett samtal igår kväll.
- Synonymer: konversation
- Sammansättningar: bibelsamtal, blixtsamtal, bordssamtal, estradsamtal, fjärrsamtal, gruppsamtal, ilsamtal, kvartssamtal, lokalsamtal, lönesamtal, närsamtal, regionsamtal, rikssamtal, samtalsavgift, samtalsgrupp, samtalmarkering, samtalmätare, samtalspartner, samtalsperiod, samtalsrum, samtalsspråk, samtalsterapi, samtalston, samtalsämne, telefonsamtal, utlandssamtal, utvecklingssamtal, videosamtal
Översättningar
[redigera]pratstund; meningsutbyte
- albanska: bisedë (sq)
- arabiska: حَديث، مُحادَثَه، بَحْث
- belarusiska: размо́ва f, гу́тарка f
- bokmål: prat (no) m, samtale (no) m
- danska: snak (da), drøftelse, diskussion (da), samtale (da) n
- engelska: conversation (en), talk (en)
- estniska: kõnelus
- finska: keskustelu (fi)
- franska: discussion (fr) f, conversation (fr) f
- grekiska: συζήτηση (el), κουβέντα (el), συνομιλία (el)
- hebreiska: שיחה (he) f (sikhá)
- indonesiska: pembicaraan (id)
- isländska: spjall (is)
- italienska: conversazione (it) f
- japanska: 会話 (ja)
- ladino: konversasión f
- lettiska: saruna
- litauiska: pokalbis, derybos
- nederländska: gesprek (nl)
- polska: rozmowa (pl), konwersacja (pl) f
- portugisiska:
- rumänska: discuţie (ro)
- ryska: беседа (ru), переговоры (ru), разгово́р (ru) m
- slovakiska: rozhovor
- slovenska: pogovor (sl)
- spanska: conversación (es)
- tjeckiska: rozhovor (cs), konverzace (cs) f
- turkiska: konuşma (tr)
- tyska: Gespräch (de), Aussprache (de) f, Unterredung (de) f, Unterhaltung (de) f
- ukrainska: розмо́ва f, бе́сіда (uk) f
- ungerska: beszélgetés (hu)