Kibretoni

Ramani inayonyesha lugha za Kiselti zinapotumika hadi leo au zilipotumika katika karne za mwisho:      Ireland (Kieire)      Scotland (Kiskoti)      Isle of Man (Kimanksi)      Wales (Kiwelisi)      Cornwall (Kikornishi)      Brittany (Kibretoni)

Kibretoni (kwa lugha hiyo: Brezhoneg) ni kati ya lugha za Kiselti, tawi la lugha za Kihindi-Kiulaya ambalo limerudi nyuma sana tangu zamani za Roma ya Kale lilipokuwa linatumika katika eneo kubwa sana la Ulaya hadi Uturuki wa leo.

Kibretoni pia ni hai bado, lakini katika hatari ya kutoweka.

Wanaoijua ni watu 226,000 hivi, hasa katika rasi ya Bretagne, kaskazini magharibi wa Ufaransa.

Viungo vya nje

Wikimedia Commons ina media kuhusu:

Kibretoni

Wikipedia

Kibretoni ni toleo la Wikipedia, kamusi elezo huru

Wikiquote ina mkusanyiko wa dondoo kuhusu:

Kibretoni

• Ofis Publik ar Brezhoneg official website.
• France 3 breizh, ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2012-08-28, iliwekwa mnamo 2019-10-05 {{citation}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help), the public Breton TV channel.
• Endangered, Breizh net: an essay about the situation of the Breton language.
• 100 Breton Internet-related words, Breizh, ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2007-12-12, iliwekwa mnamo 2019-10-05 {{citation}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
• Amsez Wask Breizh, Agence bretagne presse: news in Breton.
• Breizh, ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo (blog) mnamo 2011-06-12, iliwekwa mnamo 2006-07-07: Brittany information, articles about Breton.
• A Taste of Breton Verse, Summerlands.
• Breton, Omniglot.

Kamusu

• English online dictionary and grammar for Breton
• A multilingual dictionary containing many Breton words alongside those of other languages Archived 7 Februari 2021 at the Wayback Machine.

Kujifunza

• Breton site including online lessons
• Audio CD, workbooks, software in English to learn Breton
• Breton site with learners' forum and lessons (mostly in French with some English)
• Jouitteau, M. Grammaire du breton, (extensive Breton grammar in French, with glossed examples and typological comparisons), IKER, CNRS, 2009 > 2017].

Biblia

• Ar Bibl Santel (Jenkins) 1897 (JEN1897). History of Bible translation in Breton and Breton Bible

Makala hii kuhusu mambo ya lugha bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Kibretoni kama historia yake, uenezi au maendeleo yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.