pseudonym

ภาษาเช็ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈpsɛu̯donɪm]

คำนาม

pseudonym ช. อชีว.

1. นามแฝง

การผันรูป

nounนี้ขาดแม่แบบสำหรับตารางการผันรูป

ภาษาเดนมาร์ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sœvdonyːm/, [sœwd̥oˈnyːˀm]

คำนาม

pseudonym ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ pseudonymet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ pseudonymer)

1. นามแฝง

การผันรูป

การผันรูปของ pseudonym

เพศกลาง	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก (nominative)	pseudonym	pseudonymet	pseudonymer	pseudonymerne
สัมพันธการก (genitive)	pseudonyms	pseudonymets	pseudonymers	pseudonymernes

คำคุณศัพท์

pseudonym

1. ที่มีชื่อปลอม

อ่านเพิ่ม

• pseudonym ในวิกิพีเดียภาษาเดนมาร์กวิกิพีเดีย ^da

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์

รูปแบบอื่น

• psevdonym

รากศัพท์

จากภาษากรีกโบราณ ψευδώνυμος (pseudṓnumos)

คำนาม

pseudonym ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ pseudonymet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ pseudonym, พหูพจน์ชี้เฉพาะ pseudonyma)

1. นามแฝง

อ้างอิง

• “pseudonym” in The Nynorsk Dictionary.

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

รูปแบบอื่น

• psevdonym

รากศัพท์

จากภาษากรีกโบราณ ψευδώνυμος (pseudṓnumos)

คำนาม

pseudonym ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ pseudonymet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ pseudonym หรือ pseudonymer, พหูพจน์ชี้เฉพาะ pseudonyma หรือ pseudonymene)

1. นามแฝง

อ้างอิง

• “pseudonym” in The Bokmål Dictionary.

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [psɔɪ̯doˈnyːm]

• เสียง:

  (file)

คำคุณศัพท์

pseudonym (strong nominative masculine singular pseudonymer, เปรียบเทียบไม่ได้)

1. ที่มีชื่อปลอม

การผันรูป

รูปผันขั้นปกติของ pseudonym (เปรียบเทียบไม่ได้)

พจน์ / เพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		เพศชาย	เพศหญิง	เพศกลาง
ภาคแสดง		er ist pseudonym	sie ist pseudonym	es ist pseudonym	sie sind pseudonym
การผันรูปแบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	pseudonymer	pseudonyme	pseudonymes	pseudonyme
	สัมพันธการก	pseudonymen	pseudonymer	pseudonymen	pseudonymer
	สัมปทานการก	pseudonymem	pseudonymer	pseudonymem	pseudonymen
	กรรมการก	pseudonymen	pseudonyme	pseudonymes	pseudonyme
การผันรูปแบบอ่อน (มีคำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der pseudonyme	die pseudonyme	das pseudonyme	die pseudonymen
	สัมพันธการก	des pseudonymen	der pseudonymen	des pseudonymen	der pseudonymen
	สัมปทานการก	dem pseudonymen	der pseudonymen	dem pseudonymen	den pseudonymen
	กรรมการก	den pseudonymen	die pseudonyme	das pseudonyme	die pseudonymen
การผันรูปแบบผสม (มีคำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein pseudonymer	eine pseudonyme	ein pseudonymes	(keine) pseudonymen
	สัมพันธการก	eines pseudonymen	einer pseudonymen	eines pseudonymen	(keiner) pseudonymen
	สัมปทานการก	einem pseudonymen	einer pseudonymen	einem pseudonymen	(keinen) pseudonymen
	กรรมการก	einen pseudonymen	eine pseudonyme	ein pseudonymes	(keine) pseudonymen

คำตรงข้าม

• alethonym
• orthonym

คำกริยาวิเศษณ์

pseudonym

1. โดยใช้ชื่อปลอม

อ่านเพิ่ม

• “pseudonym” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
• “pseudonym” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

การผันรูปย้อนกลับ ของ pseudonymous (“ที่มีชื่อปลอม”), จากภาษาฝรั่งเศส pseudonyme (“ที่มีชื่อปลอม”, คำคุณศัพท์), จากภาษากรีกโบราณ ψευδώνυμος (pseudṓnumos), จากψευδής (pseudḗs, “เท็จ”) และ ὄνυμα (ónuma), รูปภาษาถิ่นหนึ่งของ ὄνομα (ónoma, “ชื่อ”); เทียบเท่า pseudo- +‎ -onym

การออกเสียง

• (สหราชอาณาจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈs(j)uː.də(ʊ).nɪm/
• (สหรัฐอเมริกา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈsu.də.nɪm/, /ˈsu.doʊ.nɪm/

• เสียง (สหรัฐอเมริกา):

  (file)

• เสียง (General Australian):

  (file)

คำนาม

pseudonym (พหูพจน์ pseudonyms)

1. นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม

   The Reverend Charles Lutwidge Dodgson wrote "Alice's Adventures in Wonderland" under the pseudonym Lewis Carroll.

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • c. 1911, w:H. G. Wells, s:The Obliterated Man:

     I doubt, indeed, whether I should not abandon the struggle altogether—leave this sad world of ordinary life for which I am so ill fitted, abandon the name of Cummins for some professional pseudonym, complete my self-effacement, and—a thing of tricks and tatters, of posing and pretence—go upon the stage.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 1928, w:H.P. Lovecraft, s:Supernatural Horror in Literature:

     The best example of its literary use so far are the German novel The Golem, by Gustav Meyrink, and the drama The Dybbuk, by the jewish writer using the pseudonym "Ansky".

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

คำตรงข้าม

• alethonym
• orthonym

คำลูกกลุ่ม

• (บริบทการแสดง): stage name
• (บริบทงานเขียน): pen name, pen-name, penname, nom de plume
• (บริบทการทหาร): nom de guerre
• (ชื่อที่มีจริงของคนอื่นนำมาสวม): allonym

คำเกี่ยวข้อง

• alias, handle, moniker, nickname

ลูกคำ

• pseudonymic
• pseudonymisation
• pseudonymise
• pseudonymiser
• pseudonymity
• pseudonymization
• pseudonymize
• pseudonymized
• pseudonymizer
• pseudonymous
• pseudonymously
• pseudonymousness

 

ดูเพิ่ม

• codename
• dysphemism
• euphemism
• nom de code