de <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Eläktrohnesch Jälld“">Bitcoin</i>
de <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Blou Jewöhz“">Blue-Spice</i>-Zohsazprojramme
de <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Schohbängel vum Schtivvel, udder Uhrlahdeprojramm“ - A free and open-source front-end web framework for designing websites and web applications">Bootstrap</i>
Wikkimehdija <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Jemeinsamm“ - e Wikki med en Sammlong vun freije Datteije.">Commons</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Convert between image formats as well as resize an image, blur, crop, despeckle, dither, draw on, flip, join, re-sample, and more">convert</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="A non-profit organization devoted to expanding the range of creative works available for others to build upon legally and to share">Creative Commons</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="A software program that converts the Device Independent file format (DVI) output of TeX typography into a printable or otherwise presentable form">dvips</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Create or extract preview images in encapsulated postscript files, fix bounding boxes and convert to bitmaps">epstool</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="an open source effort that aims to solve the problem of inconsistency and lack of standardization in software translation across platforms">FUEL</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="a free, web-based team code collaboration tool integrated closely with the distributed version control system Git">Gerrit</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="an interpreter for the PostScript language and for PDF">Ghostscript</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="GNU ZIP - „a frei un offe Projramm för Dahte ze kompremmehre“ - GNU's Not Unix! - ZIP es „Riißverschloß“">gzip</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="HyperText Markup Language Version 5">HTML5</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="HyperText Markup Language character entity references - „ene Äsaz för Zeijsche ußzedröke, di mer schlääsch udder jaa nit ennjävve kann“">HTML entities</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="An alternative, third-party interface to PubMed, the database of biomedical literature produced by the National Library of Medicine">HubMed</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="A suite of open source Human Resources Information Systems">iHRIS</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Convert, Edit, Or Compose Bitmap Images">imagemagick</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="iNaturalist where you can record what you see in nature, meet other nature lovers, and learn about the natural world">iNaturalist</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="A feature of MediaWiki allowing to use any media file from the Wikimedia Commons in any MediaWiki installation">[{mw:InstantCommons|InstantCommons]]</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Et Internet ußfochsche“ - ene Brauser vun Microsoft">Internet Explorer</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Intuition - Internationalization for tools">Intuition</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Dem iPhone sing Befriefßsüßtehm“">iOS</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Schpresch: La-täch, wi jrihschesch; τέχ - e Projramm för der Fottosaz, vum Donald E. Knuth met Zohsäz vum Lamport“">LaTeX</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="TeX and LaTeX to XML translator">LaTeXML</i>
De <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Library of Congress Control Number">LCCN</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„offe Edäntefekazjuhn“ — en zäntrahle Manihr för ennzelogge">OpenID</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="OpenID (OID) is an open standard and decentralized protocol by the non-profit OpenID Foundation that allows users to be authenticated by certain co-operating sites (known as Relying Parties or RP) using a third party service.">OpenID</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„offe Bellder“ — an open media platform that offers online access to audiovisual archive material to stimulate creative reuse">Open Images</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="a free and open-source cloud computing software platform - „freije Projramme för et Rääschne en ener Wolk med offe Quälle“">OpenStack</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="An openly licensed map of the world being created by volunteers using local knowledge, GPS tracks and donated sources">OpenStreetMap</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="A lower-level language for producing vector graphics from a geometric/algebraic description">PGF</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="A tandem of languages for producing vector graphics from a geometric/algebraic description. PGF is a lower-level language, while TikZ is a set of higher-level macros that use PGF">PGF/TikZ</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Phabricator is a collaboration platform open to all Wikimedia and MediaWiki contributors with a focus on bug reporting and software projects.">Phabricator</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Ene Aanbehder vun Dehnsleistonge un Zohjäng nohm Internet“">provider</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„ene ẞööver en de Nohberschaff, ene Zweschedrääjer udder Zwescheschpeijscher, ene Vermeddelongsrääschner“">proxy</i>-ẞööver
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„ẞööver en de Nohberschaff, Zweschedrääjer udder Zwescheschpeijscher, Vermeddelongsrääschner“">proxies</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="free search engine accessing primarily the MEDLINE database of references and abstracts on life sciences and biomedical topics">PubMed</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="The Resource Description Framework in Attributes">RDFa</i>
<span title="E Süßtehm woh mer Plazhallder för Jroppe vun Bohchschtahbe un Zeijsche ennsäz, öm en en koote Fazzung jannze Knubbele vun Ußdröck, Wööter udder Säz zesamme ze beschriehve.">rejolähre Ußdrok</span>
<span title="E Süßtehm woh mer Plazhallder för Jroppe vun Bohchschtahbe un Zeijsche ennsäz, öm en en koote Fazzung jannze Knubbele vun Ußdröck, Wööter udder Säz zesamme ze beschriehve.">rejolähre Ußdrök</span>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Delivery system in MediaWiki for the optimized run-time loading and managing of modules">ResourceLoader</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Representational State Transfer">REST</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Request for Comment">RfC</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Request for Comment">RFC</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="a standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems">UNICODE</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Searching the revision history of a MediaWiki-based wiki for a text string to identify the author of a particular change to a page.">WikiBlame</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="the international Wikimedia conference">Wikimania</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„de Wikkipehdija för ‚nohjemaate Minsch‘“">Wikipedia Android</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„de Wikkipehdija för dem iPhone sing Befriefßsüßtehm“">Wikipedia iOS</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„de Wikkipehdija en bewääschlesch“">WikipediaMobile</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„et QuälleWikki en bewääschlesch“">WikisourceMobile</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„et WikkiWööterbohch en bewääschlesch“">WiktionaryMobile</i>
<i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="„Der Zohjang op de Wikkipehdija koß nix, de Mobihlfunk-Ferrma nimmp nix för di övverdrahre Dahte.“">Wikipedia Zero</i>
The entire Colognian GENDER stuff needs a rewrite and reassement: Example sentence: Jäz hä die Müllers Aap singe Schweejervatter verkamesöhlt. → We have to distinguish the grammatical gender of a nickname from the (independent) natural gender of a person. See also: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=27398#c10
FuzzyBot's activity kills the "diff" display in edit pages most of the times. Sometimes, one wants the diff shown, even if already saved a change. Allow selection of backsteps via JavaScript per ruler clicks?
Being worked on.
Done
Obsolete or 
