Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Эчтәлеккә күчү

Свами

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Свами latin yazuında])

Сва́ми (Санскрит телендәːस्वामी) - турыдан-туры мәгънәдә "әфәнде" яки "туташ", "ханым" дигән сүз) — Һинд динендә ихтирамлы титул. Бу мөрәҗәгать ирләргә дә, хатын-кызларга да кулланыла.

Санскрит телендәге "үзе белән ия" яки "хисләрдән ирекле" дигәнне аңлата. Шулай дип мөрәҗәгать иткәч, Йогның осталыгы ассызыклана, бу үз-үзеңне Ходайга яки рухи остазга (гуруга) багышлау. бәңгәл телендә шулай ук өстәмә мәгънәгә ия - "ир".