Sobre la fachada del San Martín, en pleno centro porteño, el fotógrafo Christian Segura muestra S... more Sobre la fachada del San Martín, en pleno centro porteño, el fotógrafo Christian Segura muestra Sismo en Chile. El Museo en ruinas, un conjunto de imágenes que cuenta los daños sufridos por el Museo de Arte Contemporáneo de Santiago en 2010. Pero no es una serie documental: la gigantografía propone ser lecturas dislocadas, inclusive ser vista con anteojos especiales que introducen un espacio tridimensional. Y que se trate de un museo no es casual: el trabajo de Segura, desde siempre, cuestiona la institución, su vigencia y su poder.
La artista chilena Voluspa Jarpa propone en su obra en siete pasos, En nuestra pequeña visión de ... more La artista chilena Voluspa Jarpa propone en su obra en siete pasos, En nuestra pequeña visión de por acá, que se expone en el Malba, reconstruir la imagen de América latina a partir de la desclasificación de los archivos de la CIA durante el gobierno de Bill Clinton sobre su accionar en esta región en las décadas del 70 y 80.
Un análisis a mi cuento publicado en su versión final como Anís turco en mi libro Cuentos alcohól... more Un análisis a mi cuento publicado en su versión final como Anís turco en mi libro Cuentos alcohólicos
Los fotogramas que conforman esta muestra surgieron de una primera “cataloguización” realizada so... more Los fotogramas que conforman esta muestra surgieron de una primera “cataloguización” realizada sobre 1700 imágenes por el equipo de la Untref, a fin de presentar al público la mirada de Heinrich, referentes de revistas sociales como Antena, de quien hizo las tapas durante largos años, a la vez que fotografiaba a todo el mundo artístico de su tiempo y se empeñaba en organizar a su gremio siendo la fundadora del Consejo Argentino de Fotografía, que junto a otras mujeres, entre ellas sus alumnas Sara Facio y Alicia D’Amico, proponía difundir ese arte.
Hito Steyerl es cineasta, escritora y docente, desarrolla su obra en diversos campos del cine y e... more Hito Steyerl es cineasta, escritora y docente, desarrolla su obra en diversos campos del cine y el videoensayo, media art y videoinstalación, preocupándose por temáticas como el feminismo, el militarismo y, sobre todo, la proliferación y difusión del conocimiento a través de las imágenes técnicas. En Buenos Aires dio a finales de 2014 una clase magistral, presentará un libro y una exposición y se exhibirán tres de sus videos más recientes.
Fue la primera afroamericana en exponer en la Bienal de Venecia y una de las pocas que representó... more Fue la primera afroamericana en exponer en la Bienal de Venecia y una de las pocas que representó a su país en Documenta en dos ediciones, 1987 y 2002. Es sus trabajos fotográficos, instalaciones y películas, investiga cómo el racismo y el sexismo encubierto afectan nuestra mirada sobre los otros y cómo se infiltran en las palabras con las que nos comunicamos.
Las potentes creaciones de la artista performer croata que unió arte y vida, con una serie de obr... more Las potentes creaciones de la artista performer croata que unió arte y vida, con una serie de obras-manifiesto que buscaron desenmascarar la violencia política y de género, se exhibieron en el MoMA. Todo un manifiesto político.
ELEONORA PASCALEEste trabajo va a estar centrado en la narrativa de Cristina Civale (escritora, g... more ELEONORA PASCALEEste trabajo va a estar centrado en la narrativa de Cristina Civale (escritora, guionistade televisión, crítica y docente de la Universidad de Bs. As.), puntualmente en susdos libros de cuentos: Chica fácil de 1995 y Perra virtual de 1998, para dar cuenta de larepresentación de un determinado tipo mujeres que emerge en un segmento de la literaturaargentina contemporánea
Cristina Civale, periodista y escritora, se asoma al mundo ‘trans’ a través de nueve crónicas que... more Cristina Civale, periodista y escritora, se asoma al mundo ‘trans’ a través de nueve crónicas que recorren varios de los aspectos del concepto ‘frontera’. Desde los cruces que suceden en la zona sospechada, caliente y mítica de la Triple Frontera, hasta la trágica mutación del monte chaqueño, el Impenetrable, donde los aborígenes son rehenes del cultivo de la soja transgénica. La frontera se ha convertido en uno de los espacios que definen la vida contemporánea. Pasar de un país a otro: como turista, como invitado, como refugiado, como mercadería, como inmigrante legal o ilegal. Pero la frontera al mismo tiempo es una metáfora. Cruzar, traficar, mutar, moverse, son verbos que se conjugan todos los días en la vida de distintas personas para dar cuenta de situaciones que las ponen al borde, precisamente, de un límite. Puede ser el paso obligado para alcanzar la identidad o también un espacio estancado que desemboca en la necesidad de encerrarse en un gueto.
Las fronteras del sexo, las adicciones, la marginalidad, la religión, la locura, aparecen en movimiento en estas nueve crónicas. Nueve fotografías que captan el preciso momento en que el mundo se corre de su eje y cambia para siempre.
Claro Bravo trabaja como veterinaria. Eligió esa profesión porque desde chiquita siempre supo que... more Claro Bravo trabaja como veterinaria. Eligió esa profesión porque desde chiquita siempre supo que le iba a resultar más fácil conseguir el amor de los animales que el de los hombres. El resultado fue una larga lista de minusválidos. Clara Bravo creía que no se merecía nada mejor hasta que uno de ellos decidió dejar de vivir. Entonces el mundo de Clara, cambió por completo. Empezará a buscar el amor de su vida. Frenéticamente y por todo el mundo, de ciudad en ciudad, haciendo girar su globo terráqueo. Un golpe bajo del destino la hace reaccionar y su búsqueda va desdibujando su sentido. Pronto se dará cuenta de que, cuando deje de buscar, encontrará al hombre que estaba esperando.
¿Qué efecto extraño, poderoso y perturbador tienen los niños sobre los adultos que algunas veces ... more ¿Qué efecto extraño, poderoso y perturbador tienen los niños sobre los adultos que algunas veces los cuidan y protegen y otras tantas los someten a la crueldad y al ensañamiento más inconcebibles? Este es un libro de casos reales, historias de niños cuyas vidas han sido definidas dramáticamente por la voluntad de sus mayores, infancias que nunca conocerán algo parecido a Disneylandia.
Cristina Civale obedeció al impulso de ocuparse de este tema el día que un nene llamado Samuele, de tres años, fue apuñalado una mañana de invierno en Italia: la primera y única sospechosa era su madre. En junio 2006, luego de un demorado juicio, la joven mujer fue condenada a treinta años de prisión; sin embargo, hoy está en libertad. Civale inició entonces una exhaustiva investigación periodística y así fueron apareciendo los casos de Francis, el niño soldado que terminó matando a niños de su edad; Iqbal, el niño esclavo, infatigable tejedor de alfombras; la madre depresiva que metió a su bebita Vittoria en el lavarropas y dijo haberla confundido con la manta que la envolvía; el famoso caso de Sabine, la niña raptada y abusada en Bélgica por un viejo pederasta; la escalofriante historia de Horacio, uno de los tantos argentinos robados por los asesinos de sus padres durante la última dictadura militar, un chico que siempre sospechó que no era hijo de esos padres; la increíble historia de Ester, cuya madre le infligía síntomas de enfermedades y casi la lleva a la muerte; las vidas vapuleadas de Jose Luis y Omar, dos chicos hondureños. Todos ellos niños abusados por sus familiares o por perversos desconocidos. O expulsados de sus casas por la pobreza, lanzados a la prostitución o la criminalidad.
Cristina Civale ha llevado adelante una investigación difícil, cruda y realista, que denuncia uno de los lados más oscuros de las personas. No hay golpes bajos porque el simple relato de la realidad ya es suficientemente condenatorio. Un libro imprescindible que tiene la habilidad de narrar el horror sin regodearse, que nos invita a recuperar nuestra capacidad de indignación y a leer con los ojos muy abiertos.
Publicado en 2003 por Sudamericana de Buenos Aires, su actualidad es estremecedora. "Esclavos es ... more Publicado en 2003 por Sudamericana de Buenos Aires, su actualidad es estremecedora. "Esclavos es una descripción y un inventario de las humillaciones y los fracasos que se imponen a los inmigrantes en Europa y es también una crónica descarnada sobre el asunto"
Ni el amor, ni los hijos, ni el éxito profesional, ni el dinero, calman a las mujeres protagonist... more Ni el amor, ni los hijos, ni el éxito profesional, ni el dinero, calman a las mujeres protagonista de estos relatos urbanos, instalados en la agonía del fin del milenio. Es un fin de milenio algo perturbador; las personas sienten un extrañamiento frente a sus propias vidas enrarecidas, las cosa que siguen moviendo y hay que decodificar signos que se anuncian como inquietantes. Las mujeres de estos relatos marchan por los bordes de estos tiempos, buscan aprehender un sentido para sus vidas; esperanzadas, se mueven con la velocidad del rayo. Todas podrán repetir como un rezo fervoroso la frase de Cioran: “el mundo ha sido salvado por el puñado de mujeres que renunciaron a él”.
"Un trago, una cepa de vino se introducen en una historia y la definen. (...)Cuentos alcohólicos ... more "Un trago, una cepa de vino se introducen en una historia y la definen. (...)Cuentos alcohólicos destapa un mundo enrarecido tras la normalidad aparente de un séquito de mujeres que beben y beben, esperanndo encontrar en el alcohol la magia que le haga creer que la vida tiene una versión que merece ser contada".
Publicado en 2005 por Emecé de Buenos Aires, este libro incluye dos nouvelles, América en fuga y ... more Publicado en 2005 por Emecé de Buenos Aires, este libro incluye dos nouvelles, América en fuga y Adiós-9 maneras de decirlo. "Son dos historias tensas y atragantes. Las situaciones se suceden con ritmo vertiginoso., el humor es inesperado y ácidom y los personajes persiguen algo que parece inalcanzable: el amor, los sueños, el sentido de la vida".
Sobre la fachada del San Martín, en pleno centro porteño, el fotógrafo Christian Segura muestra S... more Sobre la fachada del San Martín, en pleno centro porteño, el fotógrafo Christian Segura muestra Sismo en Chile. El Museo en ruinas, un conjunto de imágenes que cuenta los daños sufridos por el Museo de Arte Contemporáneo de Santiago en 2010. Pero no es una serie documental: la gigantografía propone ser lecturas dislocadas, inclusive ser vista con anteojos especiales que introducen un espacio tridimensional. Y que se trate de un museo no es casual: el trabajo de Segura, desde siempre, cuestiona la institución, su vigencia y su poder.
La artista chilena Voluspa Jarpa propone en su obra en siete pasos, En nuestra pequeña visión de ... more La artista chilena Voluspa Jarpa propone en su obra en siete pasos, En nuestra pequeña visión de por acá, que se expone en el Malba, reconstruir la imagen de América latina a partir de la desclasificación de los archivos de la CIA durante el gobierno de Bill Clinton sobre su accionar en esta región en las décadas del 70 y 80.
Un análisis a mi cuento publicado en su versión final como Anís turco en mi libro Cuentos alcohól... more Un análisis a mi cuento publicado en su versión final como Anís turco en mi libro Cuentos alcohólicos
Los fotogramas que conforman esta muestra surgieron de una primera “cataloguización” realizada so... more Los fotogramas que conforman esta muestra surgieron de una primera “cataloguización” realizada sobre 1700 imágenes por el equipo de la Untref, a fin de presentar al público la mirada de Heinrich, referentes de revistas sociales como Antena, de quien hizo las tapas durante largos años, a la vez que fotografiaba a todo el mundo artístico de su tiempo y se empeñaba en organizar a su gremio siendo la fundadora del Consejo Argentino de Fotografía, que junto a otras mujeres, entre ellas sus alumnas Sara Facio y Alicia D’Amico, proponía difundir ese arte.
Hito Steyerl es cineasta, escritora y docente, desarrolla su obra en diversos campos del cine y e... more Hito Steyerl es cineasta, escritora y docente, desarrolla su obra en diversos campos del cine y el videoensayo, media art y videoinstalación, preocupándose por temáticas como el feminismo, el militarismo y, sobre todo, la proliferación y difusión del conocimiento a través de las imágenes técnicas. En Buenos Aires dio a finales de 2014 una clase magistral, presentará un libro y una exposición y se exhibirán tres de sus videos más recientes.
Fue la primera afroamericana en exponer en la Bienal de Venecia y una de las pocas que representó... more Fue la primera afroamericana en exponer en la Bienal de Venecia y una de las pocas que representó a su país en Documenta en dos ediciones, 1987 y 2002. Es sus trabajos fotográficos, instalaciones y películas, investiga cómo el racismo y el sexismo encubierto afectan nuestra mirada sobre los otros y cómo se infiltran en las palabras con las que nos comunicamos.
Las potentes creaciones de la artista performer croata que unió arte y vida, con una serie de obr... more Las potentes creaciones de la artista performer croata que unió arte y vida, con una serie de obras-manifiesto que buscaron desenmascarar la violencia política y de género, se exhibieron en el MoMA. Todo un manifiesto político.
ELEONORA PASCALEEste trabajo va a estar centrado en la narrativa de Cristina Civale (escritora, g... more ELEONORA PASCALEEste trabajo va a estar centrado en la narrativa de Cristina Civale (escritora, guionistade televisión, crítica y docente de la Universidad de Bs. As.), puntualmente en susdos libros de cuentos: Chica fácil de 1995 y Perra virtual de 1998, para dar cuenta de larepresentación de un determinado tipo mujeres que emerge en un segmento de la literaturaargentina contemporánea
Cristina Civale, periodista y escritora, se asoma al mundo ‘trans’ a través de nueve crónicas que... more Cristina Civale, periodista y escritora, se asoma al mundo ‘trans’ a través de nueve crónicas que recorren varios de los aspectos del concepto ‘frontera’. Desde los cruces que suceden en la zona sospechada, caliente y mítica de la Triple Frontera, hasta la trágica mutación del monte chaqueño, el Impenetrable, donde los aborígenes son rehenes del cultivo de la soja transgénica. La frontera se ha convertido en uno de los espacios que definen la vida contemporánea. Pasar de un país a otro: como turista, como invitado, como refugiado, como mercadería, como inmigrante legal o ilegal. Pero la frontera al mismo tiempo es una metáfora. Cruzar, traficar, mutar, moverse, son verbos que se conjugan todos los días en la vida de distintas personas para dar cuenta de situaciones que las ponen al borde, precisamente, de un límite. Puede ser el paso obligado para alcanzar la identidad o también un espacio estancado que desemboca en la necesidad de encerrarse en un gueto.
Las fronteras del sexo, las adicciones, la marginalidad, la religión, la locura, aparecen en movimiento en estas nueve crónicas. Nueve fotografías que captan el preciso momento en que el mundo se corre de su eje y cambia para siempre.
Claro Bravo trabaja como veterinaria. Eligió esa profesión porque desde chiquita siempre supo que... more Claro Bravo trabaja como veterinaria. Eligió esa profesión porque desde chiquita siempre supo que le iba a resultar más fácil conseguir el amor de los animales que el de los hombres. El resultado fue una larga lista de minusválidos. Clara Bravo creía que no se merecía nada mejor hasta que uno de ellos decidió dejar de vivir. Entonces el mundo de Clara, cambió por completo. Empezará a buscar el amor de su vida. Frenéticamente y por todo el mundo, de ciudad en ciudad, haciendo girar su globo terráqueo. Un golpe bajo del destino la hace reaccionar y su búsqueda va desdibujando su sentido. Pronto se dará cuenta de que, cuando deje de buscar, encontrará al hombre que estaba esperando.
¿Qué efecto extraño, poderoso y perturbador tienen los niños sobre los adultos que algunas veces ... more ¿Qué efecto extraño, poderoso y perturbador tienen los niños sobre los adultos que algunas veces los cuidan y protegen y otras tantas los someten a la crueldad y al ensañamiento más inconcebibles? Este es un libro de casos reales, historias de niños cuyas vidas han sido definidas dramáticamente por la voluntad de sus mayores, infancias que nunca conocerán algo parecido a Disneylandia.
Cristina Civale obedeció al impulso de ocuparse de este tema el día que un nene llamado Samuele, de tres años, fue apuñalado una mañana de invierno en Italia: la primera y única sospechosa era su madre. En junio 2006, luego de un demorado juicio, la joven mujer fue condenada a treinta años de prisión; sin embargo, hoy está en libertad. Civale inició entonces una exhaustiva investigación periodística y así fueron apareciendo los casos de Francis, el niño soldado que terminó matando a niños de su edad; Iqbal, el niño esclavo, infatigable tejedor de alfombras; la madre depresiva que metió a su bebita Vittoria en el lavarropas y dijo haberla confundido con la manta que la envolvía; el famoso caso de Sabine, la niña raptada y abusada en Bélgica por un viejo pederasta; la escalofriante historia de Horacio, uno de los tantos argentinos robados por los asesinos de sus padres durante la última dictadura militar, un chico que siempre sospechó que no era hijo de esos padres; la increíble historia de Ester, cuya madre le infligía síntomas de enfermedades y casi la lleva a la muerte; las vidas vapuleadas de Jose Luis y Omar, dos chicos hondureños. Todos ellos niños abusados por sus familiares o por perversos desconocidos. O expulsados de sus casas por la pobreza, lanzados a la prostitución o la criminalidad.
Cristina Civale ha llevado adelante una investigación difícil, cruda y realista, que denuncia uno de los lados más oscuros de las personas. No hay golpes bajos porque el simple relato de la realidad ya es suficientemente condenatorio. Un libro imprescindible que tiene la habilidad de narrar el horror sin regodearse, que nos invita a recuperar nuestra capacidad de indignación y a leer con los ojos muy abiertos.
Publicado en 2003 por Sudamericana de Buenos Aires, su actualidad es estremecedora. "Esclavos es ... more Publicado en 2003 por Sudamericana de Buenos Aires, su actualidad es estremecedora. "Esclavos es una descripción y un inventario de las humillaciones y los fracasos que se imponen a los inmigrantes en Europa y es también una crónica descarnada sobre el asunto"
Ni el amor, ni los hijos, ni el éxito profesional, ni el dinero, calman a las mujeres protagonist... more Ni el amor, ni los hijos, ni el éxito profesional, ni el dinero, calman a las mujeres protagonista de estos relatos urbanos, instalados en la agonía del fin del milenio. Es un fin de milenio algo perturbador; las personas sienten un extrañamiento frente a sus propias vidas enrarecidas, las cosa que siguen moviendo y hay que decodificar signos que se anuncian como inquietantes. Las mujeres de estos relatos marchan por los bordes de estos tiempos, buscan aprehender un sentido para sus vidas; esperanzadas, se mueven con la velocidad del rayo. Todas podrán repetir como un rezo fervoroso la frase de Cioran: “el mundo ha sido salvado por el puñado de mujeres que renunciaron a él”.
"Un trago, una cepa de vino se introducen en una historia y la definen. (...)Cuentos alcohólicos ... more "Un trago, una cepa de vino se introducen en una historia y la definen. (...)Cuentos alcohólicos destapa un mundo enrarecido tras la normalidad aparente de un séquito de mujeres que beben y beben, esperanndo encontrar en el alcohol la magia que le haga creer que la vida tiene una versión que merece ser contada".
Publicado en 2005 por Emecé de Buenos Aires, este libro incluye dos nouvelles, América en fuga y ... more Publicado en 2005 por Emecé de Buenos Aires, este libro incluye dos nouvelles, América en fuga y Adiós-9 maneras de decirlo. "Son dos historias tensas y atragantes. Las situaciones se suceden con ritmo vertiginoso., el humor es inesperado y ácidom y los personajes persiguen algo que parece inalcanzable: el amor, los sueños, el sentido de la vida".
Uploads
Es sus trabajos fotográficos, instalaciones y películas, investiga cómo el racismo y el sexismo encubierto afectan nuestra mirada sobre los otros y cómo se infiltran en las palabras con las que nos comunicamos.
Desde los cruces que suceden en la zona sospechada, caliente y mítica de la Triple Frontera, hasta la trágica mutación del monte chaqueño, el Impenetrable, donde los aborígenes son rehenes del cultivo de la soja transgénica.
La frontera se ha convertido en uno de los espacios que definen la vida contemporánea. Pasar de un país a otro: como turista, como invitado, como refugiado, como mercadería, como inmigrante legal o ilegal. Pero la frontera al mismo tiempo es una metáfora. Cruzar, traficar, mutar, moverse, son verbos que se conjugan todos los días en la vida de distintas personas para dar cuenta de situaciones que las ponen al borde, precisamente, de un límite. Puede ser el paso obligado para alcanzar la identidad o también un espacio estancado que desemboca en la necesidad de encerrarse en un gueto.
Las fronteras del sexo, las adicciones, la marginalidad, la religión, la locura, aparecen en movimiento en estas nueve crónicas. Nueve fotografías que captan el preciso momento en que el mundo se corre de su eje y cambia para siempre.
Pronto se dará cuenta de que, cuando deje de buscar, encontrará al hombre que estaba esperando.
Este es un libro de casos reales, historias de niños cuyas vidas han sido definidas dramáticamente por la voluntad de sus mayores, infancias que nunca conocerán algo parecido a Disneylandia.
Cristina Civale obedeció al impulso de ocuparse de este tema el día que un nene llamado Samuele, de tres años, fue apuñalado una mañana de invierno en Italia: la primera y única sospechosa era su madre. En junio 2006, luego de un demorado juicio, la joven mujer fue condenada a treinta años de prisión; sin embargo, hoy está en libertad. Civale inició entonces una exhaustiva investigación periodística y así fueron apareciendo los casos de Francis, el niño soldado que terminó matando a niños de su edad; Iqbal, el niño esclavo, infatigable tejedor de alfombras; la madre depresiva que metió a su bebita Vittoria en el lavarropas y dijo haberla confundido con la manta que la envolvía; el famoso caso de Sabine, la niña raptada y abusada en Bélgica por un viejo pederasta; la escalofriante historia de Horacio, uno de los tantos argentinos robados por los asesinos de sus padres durante la última dictadura militar, un chico que siempre sospechó que no era hijo de esos padres; la increíble historia de Ester, cuya madre le infligía síntomas de enfermedades y casi la lleva a la muerte; las vidas vapuleadas de Jose Luis y Omar, dos chicos hondureños. Todos ellos niños abusados por sus familiares o por perversos desconocidos. O expulsados de sus casas por la pobreza, lanzados a la prostitución o la criminalidad.
Cristina Civale ha llevado adelante una investigación difícil, cruda y realista, que denuncia uno de los lados más oscuros de las personas. No hay golpes bajos porque el simple relato de la realidad ya es suficientemente condenatorio. Un libro imprescindible que tiene la habilidad de narrar el horror sin regodearse, que nos invita a recuperar nuestra capacidad de indignación y a leer con los ojos muy abiertos.
Las mujeres de estos relatos marchan por los bordes de estos tiempos, buscan aprehender un sentido para sus vidas; esperanzadas, se mueven con la velocidad del rayo. Todas podrán repetir como un rezo fervoroso la frase de Cioran: “el mundo ha sido salvado por el puñado de mujeres que renunciaron a él”.
Es sus trabajos fotográficos, instalaciones y películas, investiga cómo el racismo y el sexismo encubierto afectan nuestra mirada sobre los otros y cómo se infiltran en las palabras con las que nos comunicamos.
Desde los cruces que suceden en la zona sospechada, caliente y mítica de la Triple Frontera, hasta la trágica mutación del monte chaqueño, el Impenetrable, donde los aborígenes son rehenes del cultivo de la soja transgénica.
La frontera se ha convertido en uno de los espacios que definen la vida contemporánea. Pasar de un país a otro: como turista, como invitado, como refugiado, como mercadería, como inmigrante legal o ilegal. Pero la frontera al mismo tiempo es una metáfora. Cruzar, traficar, mutar, moverse, son verbos que se conjugan todos los días en la vida de distintas personas para dar cuenta de situaciones que las ponen al borde, precisamente, de un límite. Puede ser el paso obligado para alcanzar la identidad o también un espacio estancado que desemboca en la necesidad de encerrarse en un gueto.
Las fronteras del sexo, las adicciones, la marginalidad, la religión, la locura, aparecen en movimiento en estas nueve crónicas. Nueve fotografías que captan el preciso momento en que el mundo se corre de su eje y cambia para siempre.
Pronto se dará cuenta de que, cuando deje de buscar, encontrará al hombre que estaba esperando.
Este es un libro de casos reales, historias de niños cuyas vidas han sido definidas dramáticamente por la voluntad de sus mayores, infancias que nunca conocerán algo parecido a Disneylandia.
Cristina Civale obedeció al impulso de ocuparse de este tema el día que un nene llamado Samuele, de tres años, fue apuñalado una mañana de invierno en Italia: la primera y única sospechosa era su madre. En junio 2006, luego de un demorado juicio, la joven mujer fue condenada a treinta años de prisión; sin embargo, hoy está en libertad. Civale inició entonces una exhaustiva investigación periodística y así fueron apareciendo los casos de Francis, el niño soldado que terminó matando a niños de su edad; Iqbal, el niño esclavo, infatigable tejedor de alfombras; la madre depresiva que metió a su bebita Vittoria en el lavarropas y dijo haberla confundido con la manta que la envolvía; el famoso caso de Sabine, la niña raptada y abusada en Bélgica por un viejo pederasta; la escalofriante historia de Horacio, uno de los tantos argentinos robados por los asesinos de sus padres durante la última dictadura militar, un chico que siempre sospechó que no era hijo de esos padres; la increíble historia de Ester, cuya madre le infligía síntomas de enfermedades y casi la lleva a la muerte; las vidas vapuleadas de Jose Luis y Omar, dos chicos hondureños. Todos ellos niños abusados por sus familiares o por perversos desconocidos. O expulsados de sus casas por la pobreza, lanzados a la prostitución o la criminalidad.
Cristina Civale ha llevado adelante una investigación difícil, cruda y realista, que denuncia uno de los lados más oscuros de las personas. No hay golpes bajos porque el simple relato de la realidad ya es suficientemente condenatorio. Un libro imprescindible que tiene la habilidad de narrar el horror sin regodearse, que nos invita a recuperar nuestra capacidad de indignación y a leer con los ojos muy abiertos.
Las mujeres de estos relatos marchan por los bordes de estos tiempos, buscan aprehender un sentido para sus vidas; esperanzadas, se mueven con la velocidad del rayo. Todas podrán repetir como un rezo fervoroso la frase de Cioran: “el mundo ha sido salvado por el puñado de mujeres que renunciaron a él”.