Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas Antropológicas. Sección de Antropología Social. Programa de Antropología y Salud, 2021
... Susana Silvia Margulies1 ... vía transplacentaria / este que hayan recibido transfu-siones (m... more ... Susana Silvia Margulies1 ... vía transplacentaria / este que hayan recibido transfu-siones (méd.12) La caracterización de “los hetero-xuales promiscuos” fue variable a par-tir de la aplicación de parámetros cuan-titativos (número de parejas y tiempo) diversos: • diez o quince ...
We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promot... more We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promotion and legitimating of discourses and practices of self-care and control in the experience of HIV-AIDS disease. We analyze the conditions and requirements of the so-called "adherence" to antiretroviral treatment, which is of central importance in medical and health actions. Since medical intervention tends to associate viral progression to patient adherence, the "meeting of requirements" implies not only the certainty about medical indication but the very possibility of salvation. Through corporeal monitoring and the control of the interactions and practices of those affected, this medicalizing process directs their behavior, sets forms of discipline and imposes a responsible way to care for themselves. Thus, the power of biomedical institution is not only its ability to define a physical condition through diagnosis but also helps to establish the parameters of illne...
This article recovers the experience of people with HIV residing in the Metropolitan Area of the ... more This article recovers the experience of people with HIV residing in the Metropolitan Area of the Buenos Aires Province, around «treatment as prevention» the central core of the HIV-Aids contemporary government policies. It’s an ethnographic investigation with fieldwork (24 months of 2-3 weekly visits lasting 8-12 hours each) developes between 2016 and 2018. Our empirical corpus consists of 13 in-depth interviews and extensive records of everyday interaction observations. We analyze the ways in which the virus´' undetectability and untransmittability engage into everyday life with HIV. We show that while policies present the undetectable-untransmittable relation as key to ending the epidemic and simultaneously as a powerful tool to respond to the stigma surrounding HIV, these relations become more complex in the everyday lives of those affected by it, giving rise to tense and contradictory processes between perception-interpretation-signification and practices. Amongst these proc...
En las sociedades occidentales modernas, envejecer se asocia a degeneración y a la cercanía de la... more En las sociedades occidentales modernas, envejecer se asocia a degeneración y a la cercanía de la muerte. En muchos países, las enfermedades degenerativas se consideran un problema grave de salud pública y las personas que las padecen constituyen un peso para la familia y la sociedad. En la antropología analizamos cómo la vejez dejó de ser una etapa de la vida para transformarse en un problema médico por medio de la construcción de la categoría diagnóstica de enfermedad de Alzheimer”. Presentamos resultados parciales de una investigación etnográfica efectuada entre 2011 y 2013, en Francia e Italia, con seis mujeres diagnosticadas con Alzheimer, con el propósito de explorar la experiencia de vivir con esta enfermedad y la importancia de los cuidados.
We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promot... more We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promotion and legitimating of discourses and practices of self-care and control in the experience of HIV-AIDS disease. We analyze the conditions and requirements of the so-called "adherence" to antiretroviral treatment, which is of central importance in medical and health actions. Since medical intervention tends to associate viral progression to patient adherence, the "meeting of requirements" implies not only the certainty about medical indication but the very possibility of salvation. Through corporeal monitoring and the control of the interactions and practices of those affected, this medicalizing process directs their behavior, sets forms of discipline and imposes a responsible way to care for themselves. Thus, the power of biomedical institution is not only its ability to define a physical condition through diagnosis but also helps to establish the parameters of illne...
En los comienzos de la epidemia, la enfermedad requirio de los profesionales implicados en su ate... more En los comienzos de la epidemia, la enfermedad requirio de los profesionales implicados en su atencion de nuevos conocimientos y habilidades y destaco las limitaciones del modelo positivista de la enfermedad; con el desarrollo e institucionalizacion de los tratamientos antirretrovirales la cuestion de la adherencia paso a ser un desafio central para la atencion. Se efectua una lectura desde la antropologia de este problema. Por un lado se presenta un analisis de la perspectiva asistencial y su hermeneutica intelectualista que aborda a los afectados como individuos en tanto locus de la voluntad y la razon y una de cuyas resultantes es la construccion de tipologias de pacientes. Por el otro se consideran la variabilidad y dificultades asociadas a las trayectorias del vivir y atenderse por la enfermedad y se senala la importancia de considerar las experiencias y las condiciones de vida cotidiana de los pacientes en la dinamica de la atencion. In the beginning of the epidemy, HIV-Aids r...
ANTHROPOLOGICA/AÑO XXXVIII, N° 44, 2020, pp. 209-234, 2020
RESUMEN Este artículo recupera la experiencia de personas con VIH residentes del Área Metropolita... more RESUMEN Este artículo recupera la experiencia de personas con VIH residentes del Área Metropolitana de Buenos Aires, en torno del «tratamiento como prevención», núcleo central de las políticas globales contem-poráneas de gobierno del VIH-sida. Se trata de una investigación etnográfica cuyo trabajo de campo (veinticuatro meses con una frecuencia de dos a tres visitas semanales de ocho a doce horas de duración cada una) se desarrolló entre 2016 y 2018. El corpus empírico consiste en trece entrevistas en profundidad y un extenso conjunto de registros de observación de interacciones cotidianas. Analizamos los modos en que indetectabilidad e intransmisibilidad del virus se entrelazan en la vida con la enfermedad. Mostramos que mientras las políticas presentan la relación indetectable-intransmi-sible como la clave para poner fin a la epidemia y a la vez como una poderosa herramienta para responder al estigma que rodea al VIH, estas relaciones se complejizan en la vida cotidiana de los afe...
INTRODUCCION: Se presentan resultados de un estudio organizado por la Direccion de Sida y ETS del... more INTRODUCCION: Se presentan resultados de un estudio organizado por la Direccion de Sida y ETS del Ministerio de Salud cuyo proposito fue indagar en las condiciones de vulnerabilidad frente al VIH e ITS y el acceso a los recursos y la atencion de la salud de las poblaciones homosexuales, bisexuales y trans en la Argentina. OBJETIVO: Caracterizar las respuestas asistenciales a las demandas de varones homosexuales y bisexuales en un conjunto de hospitales publicos de Argentina, y analizar las practicas, saberes y experiencias de profesionales y trabajadores en relacion con la atencion de las minorias sexuales a partir de las condiciones de ejercicio asistencial. METODOS: Se realizo un estudio cualitativo. Se proceso y analizo un corpus de 180 entrevistas semiestructuradas efectuadas al personal de salud de 13 hospitales publicos. RESULTADOS: Las respuestas de los entrevistados incluyeron expresiones diversas de reconocimiento de la diversidad sexual que combinaron topicos, convenciones...
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas Antropológicas. Sección de Antropología Social. Programa de Antropología y Salud, 2021
... Susana Silvia Margulies1 ... vía transplacentaria / este que hayan recibido transfu-siones (m... more ... Susana Silvia Margulies1 ... vía transplacentaria / este que hayan recibido transfu-siones (méd.12) La caracterización de “los hetero-xuales promiscuos” fue variable a par-tir de la aplicación de parámetros cuan-titativos (número de parejas y tiempo) diversos: • diez o quince ...
We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promot... more We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promotion and legitimating of discourses and practices of self-care and control in the experience of HIV-AIDS disease. We analyze the conditions and requirements of the so-called "adherence" to antiretroviral treatment, which is of central importance in medical and health actions. Since medical intervention tends to associate viral progression to patient adherence, the "meeting of requirements" implies not only the certainty about medical indication but the very possibility of salvation. Through corporeal monitoring and the control of the interactions and practices of those affected, this medicalizing process directs their behavior, sets forms of discipline and imposes a responsible way to care for themselves. Thus, the power of biomedical institution is not only its ability to define a physical condition through diagnosis but also helps to establish the parameters of illne...
This article recovers the experience of people with HIV residing in the Metropolitan Area of the ... more This article recovers the experience of people with HIV residing in the Metropolitan Area of the Buenos Aires Province, around «treatment as prevention» the central core of the HIV-Aids contemporary government policies. It’s an ethnographic investigation with fieldwork (24 months of 2-3 weekly visits lasting 8-12 hours each) developes between 2016 and 2018. Our empirical corpus consists of 13 in-depth interviews and extensive records of everyday interaction observations. We analyze the ways in which the virus´' undetectability and untransmittability engage into everyday life with HIV. We show that while policies present the undetectable-untransmittable relation as key to ending the epidemic and simultaneously as a powerful tool to respond to the stigma surrounding HIV, these relations become more complex in the everyday lives of those affected by it, giving rise to tense and contradictory processes between perception-interpretation-signification and practices. Amongst these proc...
En las sociedades occidentales modernas, envejecer se asocia a degeneración y a la cercanía de la... more En las sociedades occidentales modernas, envejecer se asocia a degeneración y a la cercanía de la muerte. En muchos países, las enfermedades degenerativas se consideran un problema grave de salud pública y las personas que las padecen constituyen un peso para la familia y la sociedad. En la antropología analizamos cómo la vejez dejó de ser una etapa de la vida para transformarse en un problema médico por medio de la construcción de la categoría diagnóstica de enfermedad de Alzheimer”. Presentamos resultados parciales de una investigación etnográfica efectuada entre 2011 y 2013, en Francia e Italia, con seis mujeres diagnosticadas con Alzheimer, con el propósito de explorar la experiencia de vivir con esta enfermedad y la importancia de los cuidados.
We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promot... more We propose a reflection on the role of biomedical and clinical action in the organization, promotion and legitimating of discourses and practices of self-care and control in the experience of HIV-AIDS disease. We analyze the conditions and requirements of the so-called "adherence" to antiretroviral treatment, which is of central importance in medical and health actions. Since medical intervention tends to associate viral progression to patient adherence, the "meeting of requirements" implies not only the certainty about medical indication but the very possibility of salvation. Through corporeal monitoring and the control of the interactions and practices of those affected, this medicalizing process directs their behavior, sets forms of discipline and imposes a responsible way to care for themselves. Thus, the power of biomedical institution is not only its ability to define a physical condition through diagnosis but also helps to establish the parameters of illne...
En los comienzos de la epidemia, la enfermedad requirio de los profesionales implicados en su ate... more En los comienzos de la epidemia, la enfermedad requirio de los profesionales implicados en su atencion de nuevos conocimientos y habilidades y destaco las limitaciones del modelo positivista de la enfermedad; con el desarrollo e institucionalizacion de los tratamientos antirretrovirales la cuestion de la adherencia paso a ser un desafio central para la atencion. Se efectua una lectura desde la antropologia de este problema. Por un lado se presenta un analisis de la perspectiva asistencial y su hermeneutica intelectualista que aborda a los afectados como individuos en tanto locus de la voluntad y la razon y una de cuyas resultantes es la construccion de tipologias de pacientes. Por el otro se consideran la variabilidad y dificultades asociadas a las trayectorias del vivir y atenderse por la enfermedad y se senala la importancia de considerar las experiencias y las condiciones de vida cotidiana de los pacientes en la dinamica de la atencion. In the beginning of the epidemy, HIV-Aids r...
ANTHROPOLOGICA/AÑO XXXVIII, N° 44, 2020, pp. 209-234, 2020
RESUMEN Este artículo recupera la experiencia de personas con VIH residentes del Área Metropolita... more RESUMEN Este artículo recupera la experiencia de personas con VIH residentes del Área Metropolitana de Buenos Aires, en torno del «tratamiento como prevención», núcleo central de las políticas globales contem-poráneas de gobierno del VIH-sida. Se trata de una investigación etnográfica cuyo trabajo de campo (veinticuatro meses con una frecuencia de dos a tres visitas semanales de ocho a doce horas de duración cada una) se desarrolló entre 2016 y 2018. El corpus empírico consiste en trece entrevistas en profundidad y un extenso conjunto de registros de observación de interacciones cotidianas. Analizamos los modos en que indetectabilidad e intransmisibilidad del virus se entrelazan en la vida con la enfermedad. Mostramos que mientras las políticas presentan la relación indetectable-intransmi-sible como la clave para poner fin a la epidemia y a la vez como una poderosa herramienta para responder al estigma que rodea al VIH, estas relaciones se complejizan en la vida cotidiana de los afe...
INTRODUCCION: Se presentan resultados de un estudio organizado por la Direccion de Sida y ETS del... more INTRODUCCION: Se presentan resultados de un estudio organizado por la Direccion de Sida y ETS del Ministerio de Salud cuyo proposito fue indagar en las condiciones de vulnerabilidad frente al VIH e ITS y el acceso a los recursos y la atencion de la salud de las poblaciones homosexuales, bisexuales y trans en la Argentina. OBJETIVO: Caracterizar las respuestas asistenciales a las demandas de varones homosexuales y bisexuales en un conjunto de hospitales publicos de Argentina, y analizar las practicas, saberes y experiencias de profesionales y trabajadores en relacion con la atencion de las minorias sexuales a partir de las condiciones de ejercicio asistencial. METODOS: Se realizo un estudio cualitativo. Se proceso y analizo un corpus de 180 entrevistas semiestructuradas efectuadas al personal de salud de 13 hospitales publicos. RESULTADOS: Las respuestas de los entrevistados incluyeron expresiones diversas de reconocimiento de la diversidad sexual que combinaron topicos, convenciones...
Uploads
Papers by Susana Margulies