Talks by Morgane Devries
À l’occasion de l’exposition « L’Islam, c’est aussi notre histoire » qui se tient
à Bruxelles dès... more À l’occasion de l’exposition « L’Islam, c’est aussi notre histoire » qui se tient
à Bruxelles dès ce mois, Tempora, en partenariat avec l’Institut de Recherche, Formation et Action
sur les Migrations (www.irfam.org), vous propose d’assister à des forums d’échanges durant
lesquels des interlocuteurs musulmans ou non viendront partager leur vécu, leurs interrogations et, le cas échéant, leur
appartenance religieuse au quotidien. Articulés à des thématiques qui nous
touchent tous et toutes, ces moments de discussion ont pour objectif de
donner la parole à des acteurs de la société civile et d’apporter un regard autre
sur l’islam, tel qu’il se déroule dans la vie de tous les jours par des citoyens belges de
divers groupes d’âge, de formation et d’origines ethniques.
Concrètement, il vous est proposé de participer à une des six rencontres qui se tiennent les samedis
après-midi (14 h – 17 h), accompagnées d’un goûter et d’une visite guidée « VIP » de
l’exposition. Les sujets suivants seront successivement développés :
23/09 — être travailleur et musulman en Europe
07/10 — être jeune musulman(e) en Europe
04/11 — être parent et musulman en Europe
25/11 — vivre en couple aujourd’hui
09/12 — vieillir dans l’islam et en Europe
06/01 — être citoyen européen et musulman
Plus de détails : http://expo-islam.be/news/ en fin de page
Papers by Morgane Devries
Penser l'islam en Europe, 2021
DEVRIES M. et MANÇO A., « Penser le religieux et la participation sociopolitique en Belgique : ’e... more DEVRIES M. et MANÇO A., « Penser le religieux et la participation sociopolitique en Belgique : ’espace vécu de l’islam des jeunes », F. ALBERTO et L. MIGNON (dir.), Penser l'islam en Europe, Paris, Éditions Hermann, p. 103-121. 2021
L'islam des jeunes made in Bxl, Imag - Le magazine interculturel, 2020
L'islam des jeunes made in Bxl, L'imag - Le magazine interculturel, 2020
Morgane Devries et Altay Manço, L’islam des jeunes en Belgique Facettes de pratiques sociales et expressives, Paris, L’Harmattan, 2018
Le présent article cherche à approcher la notion de communauté (entendue ici dans son versant rel... more Le présent article cherche à approcher la notion de communauté (entendue ici dans son versant religieux "oumma") à travers les réalités communautaires vécues par de jeunes musulmans de Bruxelles. Et l’envisage en tant qu’indicateur de leurs liens sociaux (Mandaville, 2001a ; Fortin, Leblanc et Le Gall, 2008). Quels sont les imaginaires et les pratiques auxquels renvoient les concepts de « communauté » ou d’« oumma » dans ce groupe de musulmans ? Cette approche locale nous éclaire tant sur les relations que nouent ces jeunes issus d’une vague d’immigration avec leur environnement bruxellois que sur des enjeux généraux qui se jouent au sein de l’islam contemporain. Elle permet également de saisir, en filigrane, des champs sémantiques et référentiels auxquels peuvent se rattacher ces concepts : qu’est-ce qu’être « musulman » ? Qu’est-ce l’altérité non musulmane ? Quand se situe-t-on dans la « communauté » ? Quand n’y est-on plus ? En outre, elle nous aide à approcher leur autodéfinition de l’« islamité ». Aussi, au sein de l’articulation entre communauté, religiosité et altérité, l’analyse questionne comment des jeunes se représentent la notion de oumma et comment ils l’appréhendent ? Quelles sont les significations qu’ils y accordent et quelles sont les relations entretenues vis-à-vis des altérités (internes et externes) sous-jacentes ? En quoi ces manières de concevoir le terme de communauté et de lui donner sens peuvent-elles éclairer leur islamité d’aujourd’hui ? En quoi celle-ci nous permet de mieux comprendre leurs besoins et leurs quêtes de sens ?
Morgane Devries et Altay Manço, L’islam des jeunes en Belgique Facettes de pratiques sociales et expressives, Paris, L’Harmattan, 2018
Le présent article cherche, à partir d’enjeux ressortis lors de débats axés sur l’islam en contex... more Le présent article cherche, à partir d’enjeux ressortis lors de débats axés sur l’islam en contexte de « radicalisation », à approfondir les représentations que de jeunes non musulmans développent à l’égard de l’islam et du vivre-ensemble. Les résultats présentés ici sont amorcés par des observations participantes au sein d’espaces de débats et poursuivis par des d’entretiens individuels avec des jeunes. Ils permettent d’apporter des éclairages, entre autres, aux questions suivantes : comment ces jeunes de confession non musulmane ou sans confession religieuse perçoivent-ils l’islam et ses diverses formes ? Quelles visions ont-ils de la cohabitation religieuse et philosophique ? En quoi le contexte de radicalisation influence-t-il leurs prises de position ? Comment sont-elles justifiées ? Et en quoi ces justifications nous informent-elles sur leurs rapports aux valeurs démocratiques ?
Altay Manço et Joseph Gatugu, Insertion des travailleurs migrants. Efficacité des dispositifs, Paris, L’Harmattan, 2018
L’analyse présentée a pour but de répertorier et d’apprécier les apports socioprofessionnels de p... more L’analyse présentée a pour but de répertorier et d’apprécier les apports socioprofessionnels de plusieurs pratiques dont l’intention est, directement ou indirectement, de valoriser un dialogue entre musulmans et non-musulmans dans le cadre de l’emploi, principalement en Belgique francophone.
Morgane Devries et Altay Manço, L’islam des jeunes en Belgique Facettes de pratiques sociales et expressives, Paris, L’Harmattan, 2018
L’analyse présentée synthétise l’ensemble des débat oraux et écrits que le travail de l’IRFAM a p... more L’analyse présentée synthétise l’ensemble des débat oraux et écrits que le travail de l’IRFAM a permis de mobiliser en 2018. Morgane Devries et Altay Manço y permettent de dégager les principales conclusions et recommandations pour une présence constructive de l’expression des jeunes citoyens issus des populations immigrées de culture musulmane dans l’espace sociopolitique belge.
Books by Morgane Devries
Morgane Devries et Altay Manço, L’islam des jeunes en Belgique Facettes de pratiques sociales et expressives, Paris, L’Harmattan, 2018
Le présent ouvrage lance une série de réflexions sur les jeunes et leurs rapports à l’islam, dans... more Le présent ouvrage lance une série de réflexions sur les jeunes et leurs rapports à l’islam, dans leurs singularités et ancrages en Belgique. Il a pour objectif de nourrir le travail d’intervenants socio-éducatifs sur l’articulation entre islams européens et jeunes, à travers l’appréhension de leurs pratiques sociales, de leurs représentations et imaginaires, ainsi que de leurs actions expressives. Trois angles sont sélectionnés. Tout d’abord, il s’agit de saisir les enjeux relatifs à la place de l’islam en Belgique. Ensuite, prend part une focalisation sur les modes de construction identitaire des jeunes musulmans et de leur religiosité. Enfin, une mise en avant des « pratiques sociales » des jeunes, notamment à partir du regard de travailleurs sociaux et éducateurs proches de ce public, ferme le triptyque en vue de proposer des recommandations.
Reports by Morgane Devries
L'étude retrace les résultats d'une recherche-action réalisée pour l'IRFAM (Institut de Recherche... more L'étude retrace les résultats d'une recherche-action réalisée pour l'IRFAM (Institut de Recherche, Formation et Action sur les Migrations) à partir d'une expérience des forums citoyens dans le cadre de l’exposition « L’Islam, c’est aussi notre histoire » (Bruxelles, 2017-2018)
Le projet de forums sur l’islam met en exergue différentes balises théoriques circonscrivant l’état des lieux de méthodes de dialogue interculturel, elles-mêmes inscrites dans des dispositifs socio-éducatifs. Si ces méthodes permettent de souligner l’importance d’une éducation non formelle dans le cadre d’un processus de débat démocratique relatif à l’islam, les conjonctures contextuelles et le climat ambiant dépassent bien souvent les réalités de terrain, poussant constamment les acteurs à s’interroger sur leurs pratiques professionnelles. C’est pourquoi il a été essentiel de préciser le cadre méthodologique et empirique du dispositif avant de présenter l’analyse des échanges et des enjeux qui s’y sont dégagés. En effet, le projet n’est pas étranger à l’intention politique d’endiguer la haine, les marques de rejet et d’incompréhension réciproque qui peuvent obstruer les relations de qualité entre personnes de confession musulmane ou non, en rehaussant le débat et en offrant un espace où le citoyen peut s’exprimer, en tant qu’acteur social sur un devenir commun. Les témoignages diffusés lors des forums et analysés ici rendent compte de trajectoires de vie de musulmans belges et du rapport qu’ils ont construit avec l’altérité. Les débats issus de ces rencontres permettent alors d’égrener différents facteurs auxquels il faut être attentifs lorsque l’on appréhende la diversité religieuse, et la place de la présence musulmane, plus spécifiquement, dans notre société. Enfin, est proposée une évaluation multiniveau susceptible d’éclairer les effets et les attentes des acteurs sociaux par rapport à un tel objet et à dégager des points d’attention dans la construction ultérieure de dispositif de ce type.
Évaluation du projet-pilote « Vers une politique locale de jeunesse plus participative » , 2017
En 2016, la ministre de la Jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles lançait le projet-pilote ... more En 2016, la ministre de la Jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles lançait le projet-pilote intitulé « Vers une politique de jeunesse plus participative ». L’objectif de ce projet était double. Il s’agissait : d’une part, de favoriser la mise en place concertée de politiques locales de jeunesse, au départ d’une visée émancipatrice qui considère le jeune comme une ressource, comme un citoyen à part entière et, d’autre part, de privilégier la participation active des jeunes, directement ou par des processus de participation interne aux associations, aux décisions qui les concernent. Pour évaluer ce projet-pilote, le Cabinet a notamment fait appel à l’Observatoire qui en a coordonné la réalisation. Cette évaluation aborde quatre dimensions du projet-pilote :
(1) La mise en œuvre technique du projet - Freins et leviers ;
(2) Les dynamiques locales et des balises mises en place dans le cadre du projet.
(3) Les enjeux locaux en matière de politique locale de jeunesse ;
(4) La participation des jeunes.
Rédactions : Morgane DEVRIES (OEJAJ), Pauline LECLEF (stagiaire-OEJAJ), Dominique ROSSION (OEJAJ), Évelyne WAONRY (Creccide asbl) décembre 2017
Coordination : Dominique ROSSION (OEJAJ)
Scientific articles by Morgane Devries
Penser l'islam en Europe. Perspectives du Luxembourg et d'ailleurs, 2021
Si l’islam est largement devenu un objet public et d’altérisation en Belgique (Touag, 2017), notr... more Si l’islam est largement devenu un objet public et d’altérisation en Belgique (Touag, 2017), notre contribution propose d’analyser comment il se donne à voir dans le quotidien à travers de nouveaux espaces de « frottements » (Manço, 2002). C’est ainsi que nous reviendrons dans un premier temps sur l’expérience d’un cycle de « forums citoyens » organisés à Bruxelles en 2017 au cours desquels des citoyens musulmans et non musulmans ont pu dialoguer à propos de la place de l’islam dans leur vie de tous les jours, de ses objectifs et méthodologies. À partir des principaux enjeux qui sont ressortis de ces débats, nous nous focaliserons sur les discours et les réalités de la jeunesse musulmane. Sujet d’une préoccupation transversale, nous développerons donc dans un second temps les dynamiques de construction identitaire des jeunes à partir de facteurs structurants qui traversent leurs trajectoires de vie, la manière dont ils se rapportent aux générations précédentes et à leurs pairs. Enfin, il s’agira de souligner les perspectives évolutives et mouvantes des religiosités contemporaines de ces jeunes à la faveur de réflexions propices à leur épanouissement citoyen.
Les représentations négatives et les préjugés culturels dont sont victimes les populations immigr... more Les représentations négatives et les préjugés culturels dont sont victimes les populations immigrées, en particulier musulmanes, questionnent les modalités de la compréhension de l’autre. Cet article présente différentes approches et méthode pour mettre en oeuvre des dialogues entre musulmans et non-musulmans. Les approches institutionnelle, pédagogique et confessionnelle concourent à poser les bases d’une compréhension
entre les communautés, afin de leur permettre de construire ensemble leur avenir.
Morgane Devries et Altay Manço, « Dialogues entre musulmans et non-musulmans », Hommes & migrations, 1316., 2017
Les représentations négatives et les préjugés culturels dont sont victimes les populations immigr... more Les représentations négatives et les préjugés culturels dont sont victimes les populations immigrées, en particulier musulmanes, questionnent les modalités de la compréhension de l’autre. Cet article présente différentes approches et méthode pour mettre en œuvre des dialogues entre musulmans et non-musulmans. Les approches institutionnelle, pédagogique et confessionnelle concourent à poser les bases d’une compréhension entre les communautés, afin de leur permettre de construire ensemble leur avenir.
Conference Presentations by Morgane Devries
De l'islam à Luxembourg de l'islam, 2019
Ce colloque se propose de réfléchir sur la présence musulmane à Luxembourg, d'en brosser les gran... more Ce colloque se propose de réfléchir sur la présence musulmane à Luxembourg, d'en brosser les grandes étapes, en insistant sur la dimension migratoire, sa cause principale. La dimension anthropologique rejoint les aspects purement historiques et légaux de la question, et débouche sur une perspective importante : situer le colloque non seulement dans une étude nationale-l'islam tel qu'il se présente dans un pays avec les problématiques inhérentes au contexte local-mais également au niveau de la mise en place d'une réflexion européenne sur l'islam.
Uploads
Talks by Morgane Devries
à Bruxelles dès ce mois, Tempora, en partenariat avec l’Institut de Recherche, Formation et Action
sur les Migrations (www.irfam.org), vous propose d’assister à des forums d’échanges durant
lesquels des interlocuteurs musulmans ou non viendront partager leur vécu, leurs interrogations et, le cas échéant, leur
appartenance religieuse au quotidien. Articulés à des thématiques qui nous
touchent tous et toutes, ces moments de discussion ont pour objectif de
donner la parole à des acteurs de la société civile et d’apporter un regard autre
sur l’islam, tel qu’il se déroule dans la vie de tous les jours par des citoyens belges de
divers groupes d’âge, de formation et d’origines ethniques.
Concrètement, il vous est proposé de participer à une des six rencontres qui se tiennent les samedis
après-midi (14 h – 17 h), accompagnées d’un goûter et d’une visite guidée « VIP » de
l’exposition. Les sujets suivants seront successivement développés :
23/09 — être travailleur et musulman en Europe
07/10 — être jeune musulman(e) en Europe
04/11 — être parent et musulman en Europe
25/11 — vivre en couple aujourd’hui
09/12 — vieillir dans l’islam et en Europe
06/01 — être citoyen européen et musulman
Plus de détails : http://expo-islam.be/news/ en fin de page
Papers by Morgane Devries
Books by Morgane Devries
Reports by Morgane Devries
Le projet de forums sur l’islam met en exergue différentes balises théoriques circonscrivant l’état des lieux de méthodes de dialogue interculturel, elles-mêmes inscrites dans des dispositifs socio-éducatifs. Si ces méthodes permettent de souligner l’importance d’une éducation non formelle dans le cadre d’un processus de débat démocratique relatif à l’islam, les conjonctures contextuelles et le climat ambiant dépassent bien souvent les réalités de terrain, poussant constamment les acteurs à s’interroger sur leurs pratiques professionnelles. C’est pourquoi il a été essentiel de préciser le cadre méthodologique et empirique du dispositif avant de présenter l’analyse des échanges et des enjeux qui s’y sont dégagés. En effet, le projet n’est pas étranger à l’intention politique d’endiguer la haine, les marques de rejet et d’incompréhension réciproque qui peuvent obstruer les relations de qualité entre personnes de confession musulmane ou non, en rehaussant le débat et en offrant un espace où le citoyen peut s’exprimer, en tant qu’acteur social sur un devenir commun. Les témoignages diffusés lors des forums et analysés ici rendent compte de trajectoires de vie de musulmans belges et du rapport qu’ils ont construit avec l’altérité. Les débats issus de ces rencontres permettent alors d’égrener différents facteurs auxquels il faut être attentifs lorsque l’on appréhende la diversité religieuse, et la place de la présence musulmane, plus spécifiquement, dans notre société. Enfin, est proposée une évaluation multiniveau susceptible d’éclairer les effets et les attentes des acteurs sociaux par rapport à un tel objet et à dégager des points d’attention dans la construction ultérieure de dispositif de ce type.
(1) La mise en œuvre technique du projet - Freins et leviers ;
(2) Les dynamiques locales et des balises mises en place dans le cadre du projet.
(3) Les enjeux locaux en matière de politique locale de jeunesse ;
(4) La participation des jeunes.
Rédactions : Morgane DEVRIES (OEJAJ), Pauline LECLEF (stagiaire-OEJAJ), Dominique ROSSION (OEJAJ), Évelyne WAONRY (Creccide asbl) décembre 2017
Coordination : Dominique ROSSION (OEJAJ)
Scientific articles by Morgane Devries
entre les communautés, afin de leur permettre de construire ensemble leur avenir.
Conference Presentations by Morgane Devries
à Bruxelles dès ce mois, Tempora, en partenariat avec l’Institut de Recherche, Formation et Action
sur les Migrations (www.irfam.org), vous propose d’assister à des forums d’échanges durant
lesquels des interlocuteurs musulmans ou non viendront partager leur vécu, leurs interrogations et, le cas échéant, leur
appartenance religieuse au quotidien. Articulés à des thématiques qui nous
touchent tous et toutes, ces moments de discussion ont pour objectif de
donner la parole à des acteurs de la société civile et d’apporter un regard autre
sur l’islam, tel qu’il se déroule dans la vie de tous les jours par des citoyens belges de
divers groupes d’âge, de formation et d’origines ethniques.
Concrètement, il vous est proposé de participer à une des six rencontres qui se tiennent les samedis
après-midi (14 h – 17 h), accompagnées d’un goûter et d’une visite guidée « VIP » de
l’exposition. Les sujets suivants seront successivement développés :
23/09 — être travailleur et musulman en Europe
07/10 — être jeune musulman(e) en Europe
04/11 — être parent et musulman en Europe
25/11 — vivre en couple aujourd’hui
09/12 — vieillir dans l’islam et en Europe
06/01 — être citoyen européen et musulman
Plus de détails : http://expo-islam.be/news/ en fin de page
Le projet de forums sur l’islam met en exergue différentes balises théoriques circonscrivant l’état des lieux de méthodes de dialogue interculturel, elles-mêmes inscrites dans des dispositifs socio-éducatifs. Si ces méthodes permettent de souligner l’importance d’une éducation non formelle dans le cadre d’un processus de débat démocratique relatif à l’islam, les conjonctures contextuelles et le climat ambiant dépassent bien souvent les réalités de terrain, poussant constamment les acteurs à s’interroger sur leurs pratiques professionnelles. C’est pourquoi il a été essentiel de préciser le cadre méthodologique et empirique du dispositif avant de présenter l’analyse des échanges et des enjeux qui s’y sont dégagés. En effet, le projet n’est pas étranger à l’intention politique d’endiguer la haine, les marques de rejet et d’incompréhension réciproque qui peuvent obstruer les relations de qualité entre personnes de confession musulmane ou non, en rehaussant le débat et en offrant un espace où le citoyen peut s’exprimer, en tant qu’acteur social sur un devenir commun. Les témoignages diffusés lors des forums et analysés ici rendent compte de trajectoires de vie de musulmans belges et du rapport qu’ils ont construit avec l’altérité. Les débats issus de ces rencontres permettent alors d’égrener différents facteurs auxquels il faut être attentifs lorsque l’on appréhende la diversité religieuse, et la place de la présence musulmane, plus spécifiquement, dans notre société. Enfin, est proposée une évaluation multiniveau susceptible d’éclairer les effets et les attentes des acteurs sociaux par rapport à un tel objet et à dégager des points d’attention dans la construction ultérieure de dispositif de ce type.
(1) La mise en œuvre technique du projet - Freins et leviers ;
(2) Les dynamiques locales et des balises mises en place dans le cadre du projet.
(3) Les enjeux locaux en matière de politique locale de jeunesse ;
(4) La participation des jeunes.
Rédactions : Morgane DEVRIES (OEJAJ), Pauline LECLEF (stagiaire-OEJAJ), Dominique ROSSION (OEJAJ), Évelyne WAONRY (Creccide asbl) décembre 2017
Coordination : Dominique ROSSION (OEJAJ)
entre les communautés, afin de leur permettre de construire ensemble leur avenir.