Angel R Villasmil

Historia del culto y tradiciones en torno a las imágenes marianas y otras devociones en las riberas del lago de Maracaibo a través de los estudios del Padre Fernando Campo del Pozo (OSA) History of the cult and traditions around the Virgin Mary images and other devotions on the shores of Maracaibo Lake through the studies of Father Fernando Campo del Pozo (OSA) Ana María FLORI LÓPEZ 1 Ángel Rafael VILLASMIL COLINA 2 Resumen: Fernando Campo del Pozo, religioso agustino, escritor e investigador, estuvo destinado a Venezuela desde 1956 hasta 1969. Entre 1956 y 1962, ejerció su labor pastoral en las iglesias de La Cañada, tradicionalmente devotas a la Santísima Virgen y, además, tuvo ocasión de conocer en profundidad otras devociones, tradiciones y leyendas de los pueblos ribereños del lago de Maracaibo. La primera edición de su libro sobre la Virgen en La Cañada (1957) supuso el primer estudio realizado sobre las advocaciones marianas en esta región. En el presente trabajo se va a tratar el origen de la devoción a la Virgen del Carmen en La Cañada, la aparición en el Zulia, las creencias, las distintas advocaciones, las fiestas y las iglesias donde se veneran las imágenes,

Fernando Campo del Pozo (OSA) comenzó su prolífica faceta investigadora a raíz de obtener su primer destino en Venezuela, concretamente en la región de La Cañada, en el año 1956. Al integrarse en la vida cotidiana de los cañaderos escribió un libro sobre las diversas advocaciones marianas de la zona y sus tradiciones, que fue publicado en 1957 y, después, en 1981.
Los autores de este trabajo pretenden rescatar y actualizar los contenidos de este libro a partir del estudio realizado  por F. Campo, además de ampliar la información a otros aspectos como la celebración de la Semana Santa, el Cristo de Gibraltar o la reliquia del cura de Ars; todo ello basado en diferentes estudios realizados y publicados, posteriormente, por F. Campo. Además de contar con las fuentes escritas, han podido recibir testimonio directo del propio autor del libro y de diversas personas que tuvieron contacto con F. Campo durante su estancia en los pueblos de La Cañada.

Resumen La sobreexpresión de gp-170 es el mayor determinante de quimiorresistencia en tumores a muchos antineoplásicos. Detectar su expresión radica en asociación de altos niveles de la misma y respuesta adversa al tratamiento. Este trabajo determinó la expresión de gp-170 en 28 biopsias equitativas de tejido mamario tumoral y normal, utilizando la técnica inmunohisto-química con los anticuerpos monoclonales (AcMo) C219 y C494. El primero evidenció 7,14% en expresión de gp-170 tanto en muestras Grado II y grupo histológico con cambios post-terapia, para una positividad de 14,28%; Con el segundo, se obtuvo 57,14% de positividad, evidencian-do mayor especificidad y sensibilidad en tumores Grados II y III, y cambios post-terapia, indi-cando correlación positiva con grado de malignidad. Las biopsias de mama normal resultaron negativas al usar ambos anticuerpos. El análisis estadístico de ambos anticuerpos, mediante la prueba exacta de Fisher, fue significativa (p<0,023), el test Spearman reportó moderada corre-lación (r s = 0,44), y la prueba Wilcoxon para detección con el AcMo C494 fue p= 0,043. No hubo asociación entre expresión de la proteína y la edad (r s C219 = 0,1404 y r s C494 =-0,1983). Esto eviden-cia la necesidad de implementar metodologías para analizar expresión de gp-170 para ser po-tencialmente utilizada como marcador prognóstico Palabras clave: gp-170, mdr 1, cáncer de mama, multirresistencia. Immunohistochemical protein expression of multidrug resistance to drugs (gp-170) in biopsies of normal human breast tissue and tumor. Its potential as a prognostic marker Abstract The over-expression of gp-170 is the mayor determinant of chemorresistance in tumors to a lot of antineoplastic agents. To detect its expression, is necessary to observe an association between high levels of the same and an adverse answer to the treatment. In this paper, the expression

Tuberculosis (TB), is still a problem of public health in Venezuela. By still unknown reasons only 30% of the individuals exposed are infected, 5% of them develop the illness within the first year of the infection and 95% remain in latency. The susceptibility to TB is multifactorial and genetic factors of the host play an important role. The aim of this study was to investigate the variability of HLA-DRB1 and HLA-DQB1 genes in patients with clinical diagnosis of pulmonary tuberculosis and healthy individuals exposed to the bacillus. We have examined these polymorphisms in a case-control study of 194 Venezuelan ethnically-mixed adults, including 93 patients with smear positive pulmonary TB (mean of age 37,9 years) and 101 unrelated healthy controls (mean age 41,4 years), selected of the Algodonal Hospital in Caracas. Definition of HLA variants was done using Dynal RELI SSO HLA Typing Kits. Allelic and genotypic frequencies were determined by direct count and the association was established as odd ratios (OR). DRB1*12 and DQB1*0602 frequencies were significantly increased in patients, while HLA-DRB1*03 and HLA-DQB1*0306 were increased in controls. The analysis of HLA-DQB1 alleles that encode or not aspartate at position 57 at the β chain (ASP-β57) showed the presence of the phenotypes: DQB1*0301-0302 (ASP-β57/No ASP-β57), DQB1*0301-0307 (ASP-β57/No ASP-β57) and DQB1*0202-0501(No ASP-β57/ No ASP-β57) only in patients. The DRB1*13-DQB1*06 haplotype was observed also increased in the controls vs. patients (OR: 0, 26; p: 0.031). The results suggest an influence of HLA polymorphism in the occurrence of TB in our patients.