We report a patient admitted with severe dyspnea due to bilateral vocal fold immobility (BVFI), a... more We report a patient admitted with severe dyspnea due to bilateral vocal fold immobility (BVFI), associated with hyponatremia and pneumonia that required emergency tracheotomy. Cerebral magnetic resonance imaging showed a pons lesion compatible with central pontine myelinolysis. Hyponatremia is thought to be caused by hypovolemia. The hyponatremia, and not its correction, is speculated to be the cause of central pontine myelinolysis in this patient. To our knowledge, this is the first case reported of a bilateral vocal fold immobility caused by central pontine myelinolysis induced by hyponatremia.
The authors, based on the dialogue established from their experiences in fieldwork in the Dominic... more The authors, based on the dialogue established from their experiences in fieldwork in the Dominican Republic and Cuba, delve into the complex procedures aimed at building both difference and power. Living their relationship with ‘the others’ from their way of understanding ethnographic practice, place them within both contexts as ‘desirable’ subjects; subjects that create ‘possibilities’ even ‘dreams’. This makes them aware of the racialization and sexualization of their own bodies, which bear meanings that speak about decoloniality, forcing them to wonder about how to reproduce the power relationships within the ethnographic practice.
En este artículo se analiza la migración internacional tomando en consideración los sistemas de c... more En este artículo se analiza la migración internacional tomando en consideración los sistemas de creación de desigualdades de género dentro de un contexto global. La autora utiliza el caso de la emigración dominicana a España surgida a finales de la década de los 80 para analizar, en primer lugar, la ausencia de una perspectiva de género en los modelos teóricos explicativos de las migraciones y en segundo lugar, señalar los ejes de análisis necesarios para incluir dicha perspectiva.In this paper it's analysed the international migration to take into account the system of creation of gender inequalities in global context. The author uses the Dominican immigration originated in the decade eighty in Spain for to analyse, in first place, the absence of the gender perspective in the theoretical models that explain the migrations and, in second place, to suggest the analytical central ideas necessary
En este artículo parto de reflexiones contenidas en trabajos anteriores para situar los cuidados ... more En este artículo parto de reflexiones contenidas en trabajos anteriores para situar los cuidados en el centro de la reproducción de las desigualdades sociales en el contexto de las migraciones transnacionales. La identificación de diferentes categorías de diferenciación social de la ciudadanía –etnicidad, raza, extranjería, clase- me llevará a interrogarme sobre las lógicas de diferenciación de género que venimos aplicando. Desde una perspectiva feminista e interseccional trato de recuperar el potencial de la categoría “reproducción social” en cualquier análisis de las migraciones transnacionales, no sólo cuando hablamos de género e inmigración. Al tiempo que reivindico el valor de la etnografía en su capacidad de ahondar en el conocimiento de la producción de significados de género, extranjería y diferencia cultural en cada contexto específico, así como en su capacidad para mostrarnos la complejidad de los significados que rodean las prácticas sociales de cuidar y ser cuidado en la...
La producción teórica sobre cuestiones de género y migración transnacional, aunque reciente, se n... more La producción teórica sobre cuestiones de género y migración transnacional, aunque reciente, se nos muestra muy prolija, tanto que podemos identificar la configuración de un ‘campo’ de estudios, el de ‘género y migraciones’. Partiendo del análisis realizado de la producción científica en el contexto español desde la década de los noventa del siglo XX, traeré aquí diferentes temáticas que han ocupado a las investigadoras, identificando las ‘tensiones conceptuales’. Para finalizar compartiré algunas reflexiones desde el compromiso que siento como antropóloga social y docente en mi intento por tratar de conformar una mirada no etnocéntrica, ni androcéntrica. Lo haré desde el indudable valor que considero tiene la etnografía en la comprensión de los procesos de reproducción y cambio social en nuestras sociedades multiculturalesEven if recent, the theoretical production on gender and transnational migrations is very abundant. To this extent, we can identify the creation of a new “field” ...
Una de las principales cuestiones que ha ido surgiendo a lo largo del desarrollo de la investigac... more Una de las principales cuestiones que ha ido surgiendo a lo largo del desarrollo de la investigación de donde nace este material, ha sido precisamente el desconocimiento por parte de las personas entrevistadas de lo que es la “conciliación”, como pregunta cinica que nos hablaría abierta y francamente de sus realidades, pero también interrogación por el significado propiamente del termino. Que es eso de la conciliación? En este contexto de ambigüedades, interrogaciones y rebeldías al que nos hemos acercado con nuestra investigación, nace precisamente este material cuyo propósito es convertirse en una herramienta de trabajo, entre otras tantas, para ayudarnos a seguir pensando y analizando la complejidad que encierra la organización de nuestras vidas diarias cuando la miramos a la luz de las desigualdades que encierra, así como desentrañar los significados de género que incorpora la nación de “conciliación” tal como es utilizada por las políticas públicas .Este material de “orientació...
Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 2020
Reseña: Gonzálvez Torralbo, Herminia; Fernández-Matos, Dhayana y María González-Martínez (co... more Reseña: Gonzálvez Torralbo, Herminia; Fernández-Matos, Dhayana y María González-Martínez (comps.) (2019) Migración con ojos de mujer. Una mirada interseccional. Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar
Our aim with this article is to rethink the relationships between gender and kinship in the light... more Our aim with this article is to rethink the relationships between gender and kinship in the light of our respective multisite ethnographic studies, located in different migratory contexts, and from the perspective of feminist criticisms of the field of kinship contained in the anthropological discipline. After coming across the emergence of the “transnational motherhood” concept in the literature concerned with the field of study of international migration, we have had a series of discussions that we would like to share here. We believe the use of this concept is incorporating a certain scientific naturalism by assuming, as a given, the “natural” bond between women and motherhood and between biological motherhood and alleged instinctive maternal feelings, thus reifying the social/economic, domestic/public, production/reproduction, reason/emotion, own interest/ altruism dichotomies associated with the feminine/masculine in the analysis of the construction of transnational citizenship...
A partir de la revisión de la literatura sobre género y migraciones que toma el contexto del Esta... more A partir de la revisión de la literatura sobre género y migraciones que toma el contexto del Estado español como «país de inmigración», se plantean, desde la crítica feminista en antropología social y desde la mirada etnográfica, diferentes problemáticas que nos han venido ocupando a las investigadoras: la maternidad transnacional, la organización de los cuidados a nivel mundial, la multiplicidad de discriminaciones que producen la categoría «mujer inmigrante no comunitaria», el cambio en las relaciones o sistemas de género desencadenado por las migraciones y, por último, los vínculos entre inmigración, desigualdades de género y diferencia cultural. Estas problemáticas se presentan utilizando la categoría «tensión conceptual» planteada por Maquieira (2008), que se basa en la propuesta de Del Valle (2005) de recuperar el potencial de la tensión en la comprensión del cambio social desde la perspectiva feminista en antropología social.Based on a critical review of current literature on...
Migración con ojos de mujer: una mirada interseccional es un libro que recoge la comprensión de l... more Migración con ojos de mujer: una mirada interseccional es un libro que recoge la comprensión de las migraciones femeninas en el contexto sur-sur. Desde miradas múltiples, populares, y también honestas desde el esclarecimiento del feminismo como posicionamiento epistemológico de partida. Este libro cuestiona los instrumentos conceptuales y metodológicos adecuados para abordar la migración de las mujeres y con ello producir conocimiento crítico y comprometido.
Reseña del libro Jiménez-Esquinas, G. (2021) Del paisaje al cuerpo: la patrimonialización de la C... more Reseña del libro Jiménez-Esquinas, G. (2021) Del paisaje al cuerpo: la patrimonialización de la Costa da Morte desde la antropología feminista
En este articulo nos proponemos compartir algunos de los recorridos de la investigacion “Las fron... more En este articulo nos proponemos compartir algunos de los recorridos de la investigacion “Las fronteras de las familias. Un ejercicio de mirar la adopcion internacional desde el extranamiento antropologico y feminista” que sera presentada por Noemi Gonzalez Carballes en los proximos meses, en el Programa de Doctorado en “Estudios de las Mujeres. Discursos y practicas de Genero” de la Universidad de Granada, para la obtencion del titulo de doctora y que ha sido dirigida por la otra autora firmante de este trabajo. Nos ha parecido interesante compartir en este breve espacio, como surgen los interrogantes de esta investigacion y como nos conducen a releer etnografias y trabajos historicos, para realizar finalmente nuestra propuesta analitica de las adopciones internacionales, desde una Antropologia de las politicas publicas (Shore & Wright, 1997).
Este articulo recoge parte de los resultados de una investigacion sobre el papel de las remesas e... more Este articulo recoge parte de los resultados de una investigacion sobre el papel de las remesas economicas y sociales en las familias migrantes transnacionales colombianas del Area Metropolitana Valle de Aburra y Area Metropolitana Centro Occidente, con algunos de sus miembros en la comunidad de Madrid, en Espana. En la primera parte se desarrollan los conceptos clave que han sido utilizados en el analisis desde el paradigma transnacional. A continuacion se presentan los objetivos y la metodologia y, por ultimo, se exponen algunos resultados en torno de la influencia de las remesas economicas y sociales en los procesos de transformacion y permanencia de las relaciones y practicas tradicionales de genero, asi como en las relaciones intergeneracionales, teniendo en cuenta: 1) el tipo de familia al que pertenecian las/os entrevistadas/os antes de la partida de la/el migrante, y 2) la dimension temporal dentro del proceso migratorio. Palabras clave: migracion, familia transnacional, re...
Otras formas de (re)conocer: reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista, 2015, ISBN 978-84-16257-02-7, págs. 161-175, 2015
En este texto se comparten los postulados epistemológicos y el proceso metodológico seguido en el... more En este texto se comparten los postulados epistemológicos y el proceso metodológico seguido en el desarrollo de la investigación que llevó por título "Representaciones de las mujeres inmigrantes como sujetos de acción política". Desde una epistemología feminista se explica el proceso de la investigación y el tipo de resultados derivados de la misma (audiovisual y arpilleras)
En este artículo me propongo contribuir desde una crítica feminista al estudio de los movimientos... more En este artículo me propongo contribuir desde una crítica feminista al estudio de los movimientos transnacionales a partir del análisis de las representaciones culturales imbricadas en las divisiones sociales del trabajo. Para ello analizo, a partir del trabajo etnográfico realizado en el Suroeste de la República Dominicana y en Madrid (España), las diferenciaciones de género, parentesco y sexualidad en su conexión con las representaciones de género de la emigración dominicana a España.<br>This paper intends to contribute to the analysis of the current transnational movements from the feminist criticism standpoint, showing the cultural representations imbricated in the social divisions of work. I analyze the division gender, kinship and sexuality in connexion with the gender representations of Dominican international migration to Spain. This work is based on an ethnographic study done in the southwest of the Dominican Republic and in the city of Madrid (Spain).
We report a patient admitted with severe dyspnea due to bilateral vocal fold immobility (BVFI), a... more We report a patient admitted with severe dyspnea due to bilateral vocal fold immobility (BVFI), associated with hyponatremia and pneumonia that required emergency tracheotomy. Cerebral magnetic resonance imaging showed a pons lesion compatible with central pontine myelinolysis. Hyponatremia is thought to be caused by hypovolemia. The hyponatremia, and not its correction, is speculated to be the cause of central pontine myelinolysis in this patient. To our knowledge, this is the first case reported of a bilateral vocal fold immobility caused by central pontine myelinolysis induced by hyponatremia.
The authors, based on the dialogue established from their experiences in fieldwork in the Dominic... more The authors, based on the dialogue established from their experiences in fieldwork in the Dominican Republic and Cuba, delve into the complex procedures aimed at building both difference and power. Living their relationship with ‘the others’ from their way of understanding ethnographic practice, place them within both contexts as ‘desirable’ subjects; subjects that create ‘possibilities’ even ‘dreams’. This makes them aware of the racialization and sexualization of their own bodies, which bear meanings that speak about decoloniality, forcing them to wonder about how to reproduce the power relationships within the ethnographic practice.
En este artículo se analiza la migración internacional tomando en consideración los sistemas de c... more En este artículo se analiza la migración internacional tomando en consideración los sistemas de creación de desigualdades de género dentro de un contexto global. La autora utiliza el caso de la emigración dominicana a España surgida a finales de la década de los 80 para analizar, en primer lugar, la ausencia de una perspectiva de género en los modelos teóricos explicativos de las migraciones y en segundo lugar, señalar los ejes de análisis necesarios para incluir dicha perspectiva.In this paper it's analysed the international migration to take into account the system of creation of gender inequalities in global context. The author uses the Dominican immigration originated in the decade eighty in Spain for to analyse, in first place, the absence of the gender perspective in the theoretical models that explain the migrations and, in second place, to suggest the analytical central ideas necessary
En este artículo parto de reflexiones contenidas en trabajos anteriores para situar los cuidados ... more En este artículo parto de reflexiones contenidas en trabajos anteriores para situar los cuidados en el centro de la reproducción de las desigualdades sociales en el contexto de las migraciones transnacionales. La identificación de diferentes categorías de diferenciación social de la ciudadanía –etnicidad, raza, extranjería, clase- me llevará a interrogarme sobre las lógicas de diferenciación de género que venimos aplicando. Desde una perspectiva feminista e interseccional trato de recuperar el potencial de la categoría “reproducción social” en cualquier análisis de las migraciones transnacionales, no sólo cuando hablamos de género e inmigración. Al tiempo que reivindico el valor de la etnografía en su capacidad de ahondar en el conocimiento de la producción de significados de género, extranjería y diferencia cultural en cada contexto específico, así como en su capacidad para mostrarnos la complejidad de los significados que rodean las prácticas sociales de cuidar y ser cuidado en la...
La producción teórica sobre cuestiones de género y migración transnacional, aunque reciente, se n... more La producción teórica sobre cuestiones de género y migración transnacional, aunque reciente, se nos muestra muy prolija, tanto que podemos identificar la configuración de un ‘campo’ de estudios, el de ‘género y migraciones’. Partiendo del análisis realizado de la producción científica en el contexto español desde la década de los noventa del siglo XX, traeré aquí diferentes temáticas que han ocupado a las investigadoras, identificando las ‘tensiones conceptuales’. Para finalizar compartiré algunas reflexiones desde el compromiso que siento como antropóloga social y docente en mi intento por tratar de conformar una mirada no etnocéntrica, ni androcéntrica. Lo haré desde el indudable valor que considero tiene la etnografía en la comprensión de los procesos de reproducción y cambio social en nuestras sociedades multiculturalesEven if recent, the theoretical production on gender and transnational migrations is very abundant. To this extent, we can identify the creation of a new “field” ...
Una de las principales cuestiones que ha ido surgiendo a lo largo del desarrollo de la investigac... more Una de las principales cuestiones que ha ido surgiendo a lo largo del desarrollo de la investigación de donde nace este material, ha sido precisamente el desconocimiento por parte de las personas entrevistadas de lo que es la “conciliación”, como pregunta cinica que nos hablaría abierta y francamente de sus realidades, pero también interrogación por el significado propiamente del termino. Que es eso de la conciliación? En este contexto de ambigüedades, interrogaciones y rebeldías al que nos hemos acercado con nuestra investigación, nace precisamente este material cuyo propósito es convertirse en una herramienta de trabajo, entre otras tantas, para ayudarnos a seguir pensando y analizando la complejidad que encierra la organización de nuestras vidas diarias cuando la miramos a la luz de las desigualdades que encierra, así como desentrañar los significados de género que incorpora la nación de “conciliación” tal como es utilizada por las políticas públicas .Este material de “orientació...
Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 2020
Reseña: Gonzálvez Torralbo, Herminia; Fernández-Matos, Dhayana y María González-Martínez (co... more Reseña: Gonzálvez Torralbo, Herminia; Fernández-Matos, Dhayana y María González-Martínez (comps.) (2019) Migración con ojos de mujer. Una mirada interseccional. Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar
Our aim with this article is to rethink the relationships between gender and kinship in the light... more Our aim with this article is to rethink the relationships between gender and kinship in the light of our respective multisite ethnographic studies, located in different migratory contexts, and from the perspective of feminist criticisms of the field of kinship contained in the anthropological discipline. After coming across the emergence of the “transnational motherhood” concept in the literature concerned with the field of study of international migration, we have had a series of discussions that we would like to share here. We believe the use of this concept is incorporating a certain scientific naturalism by assuming, as a given, the “natural” bond between women and motherhood and between biological motherhood and alleged instinctive maternal feelings, thus reifying the social/economic, domestic/public, production/reproduction, reason/emotion, own interest/ altruism dichotomies associated with the feminine/masculine in the analysis of the construction of transnational citizenship...
A partir de la revisión de la literatura sobre género y migraciones que toma el contexto del Esta... more A partir de la revisión de la literatura sobre género y migraciones que toma el contexto del Estado español como «país de inmigración», se plantean, desde la crítica feminista en antropología social y desde la mirada etnográfica, diferentes problemáticas que nos han venido ocupando a las investigadoras: la maternidad transnacional, la organización de los cuidados a nivel mundial, la multiplicidad de discriminaciones que producen la categoría «mujer inmigrante no comunitaria», el cambio en las relaciones o sistemas de género desencadenado por las migraciones y, por último, los vínculos entre inmigración, desigualdades de género y diferencia cultural. Estas problemáticas se presentan utilizando la categoría «tensión conceptual» planteada por Maquieira (2008), que se basa en la propuesta de Del Valle (2005) de recuperar el potencial de la tensión en la comprensión del cambio social desde la perspectiva feminista en antropología social.Based on a critical review of current literature on...
Migración con ojos de mujer: una mirada interseccional es un libro que recoge la comprensión de l... more Migración con ojos de mujer: una mirada interseccional es un libro que recoge la comprensión de las migraciones femeninas en el contexto sur-sur. Desde miradas múltiples, populares, y también honestas desde el esclarecimiento del feminismo como posicionamiento epistemológico de partida. Este libro cuestiona los instrumentos conceptuales y metodológicos adecuados para abordar la migración de las mujeres y con ello producir conocimiento crítico y comprometido.
Reseña del libro Jiménez-Esquinas, G. (2021) Del paisaje al cuerpo: la patrimonialización de la C... more Reseña del libro Jiménez-Esquinas, G. (2021) Del paisaje al cuerpo: la patrimonialización de la Costa da Morte desde la antropología feminista
En este articulo nos proponemos compartir algunos de los recorridos de la investigacion “Las fron... more En este articulo nos proponemos compartir algunos de los recorridos de la investigacion “Las fronteras de las familias. Un ejercicio de mirar la adopcion internacional desde el extranamiento antropologico y feminista” que sera presentada por Noemi Gonzalez Carballes en los proximos meses, en el Programa de Doctorado en “Estudios de las Mujeres. Discursos y practicas de Genero” de la Universidad de Granada, para la obtencion del titulo de doctora y que ha sido dirigida por la otra autora firmante de este trabajo. Nos ha parecido interesante compartir en este breve espacio, como surgen los interrogantes de esta investigacion y como nos conducen a releer etnografias y trabajos historicos, para realizar finalmente nuestra propuesta analitica de las adopciones internacionales, desde una Antropologia de las politicas publicas (Shore & Wright, 1997).
Este articulo recoge parte de los resultados de una investigacion sobre el papel de las remesas e... more Este articulo recoge parte de los resultados de una investigacion sobre el papel de las remesas economicas y sociales en las familias migrantes transnacionales colombianas del Area Metropolitana Valle de Aburra y Area Metropolitana Centro Occidente, con algunos de sus miembros en la comunidad de Madrid, en Espana. En la primera parte se desarrollan los conceptos clave que han sido utilizados en el analisis desde el paradigma transnacional. A continuacion se presentan los objetivos y la metodologia y, por ultimo, se exponen algunos resultados en torno de la influencia de las remesas economicas y sociales en los procesos de transformacion y permanencia de las relaciones y practicas tradicionales de genero, asi como en las relaciones intergeneracionales, teniendo en cuenta: 1) el tipo de familia al que pertenecian las/os entrevistadas/os antes de la partida de la/el migrante, y 2) la dimension temporal dentro del proceso migratorio. Palabras clave: migracion, familia transnacional, re...
Otras formas de (re)conocer: reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista, 2015, ISBN 978-84-16257-02-7, págs. 161-175, 2015
En este texto se comparten los postulados epistemológicos y el proceso metodológico seguido en el... more En este texto se comparten los postulados epistemológicos y el proceso metodológico seguido en el desarrollo de la investigación que llevó por título "Representaciones de las mujeres inmigrantes como sujetos de acción política". Desde una epistemología feminista se explica el proceso de la investigación y el tipo de resultados derivados de la misma (audiovisual y arpilleras)
En este artículo me propongo contribuir desde una crítica feminista al estudio de los movimientos... more En este artículo me propongo contribuir desde una crítica feminista al estudio de los movimientos transnacionales a partir del análisis de las representaciones culturales imbricadas en las divisiones sociales del trabajo. Para ello analizo, a partir del trabajo etnográfico realizado en el Suroeste de la República Dominicana y en Madrid (España), las diferenciaciones de género, parentesco y sexualidad en su conexión con las representaciones de género de la emigración dominicana a España.<br>This paper intends to contribute to the analysis of the current transnational movements from the feminist criticism standpoint, showing the cultural representations imbricated in the social divisions of work. I analyze the division gender, kinship and sexuality in connexion with the gender representations of Dominican international migration to Spain. This work is based on an ethnographic study done in the southwest of the Dominican Republic and in the city of Madrid (Spain).
Uploads
Papers by carmen gregorio gil