Оскар (75-та церемонія вручення)

75-та церемонія вручення премії «Оскар»
	; Офіційний постер
Дата	23 березня 2003
Місце проведення	Театр «Кодак», Лос-Анджелес, США
Ведучий	Стів Мартін
Продюсер	Гілберт Кейтс
Режисер	Луїс Горвітц
	Найважливіші
Найкращий фільм	«Чикаго»
Найбільше нагород	«Чикаго» (6)
Найбільше номінацій	«Чикаго» (13)
	Телетрансляція
Телеканал	ABC
Тривалість	3 год. 30 хв.
	← 74-та; Церемонії вручення; 76-та →;

75-та церемонія вручення премії «Оскар» за заслуги в області кінематографа за 2002 рік відбулася 23 березня 2003 року в театрі «Кодак» (Голлівуд, Лос-Анджелес). Вів церемонію відомий актор-комік Стів Мартін. За п'ять днів до цього США офіційно оголосили війну Іраку і тому Академія пропонувала відкласти проведення церемонії. Зрештою вирішили не вносити змін у затверджений план, але відмовилися від традиційного урочистого проходження кінозірок червоною килимовою доріжкою^[1].

Номінанти були оголошені 11 лютого 2003 року президентом Академії Френком Пірсоном та акторкою Марісою Томей.

Лідером за кількістю нагород (6) та номінацій (13) став мюзикл Роба Маршалла «Чикаго», а фільм Мартіна Скорсезе «Банди Нью-Йорка», маючи 10 номінацій, зрештою в жодній не переміг^[2].

Для Меріл Стріп номінація Найкраща акторка другого плану за роль у фільмі «Адаптація» стала 13-ю у її кар'єрі, що побило попередній рекорд — 12 номінацій Кетрін Гепберн. В той час Джек Ніколсон з 12-ю на його рахунку номінацією («Найкращий актор» за роль у фільмі «Про Шмідта») став найбільш титулованим серед чоловіків^[1].

Ще один рекордсмен — Едрієн Броді, за роль у фільмі «Піаніст», у віці 29 років він став наймолодшим переможцем в номінації «Найкращий актор»^[3].

Також вперше в історії на здобуття премії було номіновано неіснуючу людину: Чарлі Кауфман розділив номінацію за найкращий адаптований сценарій фільму «Адаптація» зі своїм братом-близнюком Дональдом, який насправді був одним із персонажів фільму і вигаданим співавтором^[4].

Нагородою за внесок у кінематограф було відзначено Пітера О'Тула^[1].

Трансляцію 75-ї церемонії вручення премії «Оскар» здійснювала американська телевізійна мережа ABC, церемонія тривала 3 години 30 хвилин і за нею слідкували 33 мільйони глядачів США^[5].

Фотогалерея

Ведучий

Стів Мартін

Найкраща режисерська робота

Лауреат	Номінанти
Роман Полянський «Піаніст»	Роб Маршалл «Чикаго» Мартін Скорсезе «Банди Нью-Йорка» Стівен Долдрі «Години» Педро Альмодовар «Поговори з нею»

Найкраща чоловіча роль

Лауреат	Номінанти
Едрієн Броді «Піаніст»	Ніколас Кейдж «Адаптація» Майкл Кейн «Тихий американець» Деніел Дей-Льюїс «Банди Нью-Йорка» Джек Ніколсон «Про Шмідта»

Найкраща жіноча роль

Лауреат	Номінанти
Ніколь Кідман «Години»	Сальма Хаєк «Фріда» Даян Лейн «Невірна» Джуліанн Мур «Далеко від раю» Рене Зеллвегер «Чикаго»

Найкраща чоловіча роль другого плану

Лауреат	Номінанти
Кріс Купер «Адаптація»	Ед Харріс «Години» Пол Ньюман «Проклятий шлях» Джон Рейлі «Чикаго» Крістофер Вокен «Спіймай мене, якщо зможеш»

Найкраща жіноча роль другого плану

Лауреат	Номінанти
Кетрін Зета-Джонс «Чикаго»	Кеті Бейтс «Про Шмідта» Джуліанн Мур «Години» Квін Латіфа «Чикаго» Меріл Стріп «Адаптація»

Особлива нагорода

Пітер О’Тул

Список лауреатів та номінантів

Кількість нагород / загальна кількість номінацій:

6/13: «Чикаго»
3/7: «Піаніст»
2/6: «Володар перснів: Дві вежі», «Фріда»
1/9: «Години»
1/6: «Проклятий шлях»
1/4: «Адаптація»
1/2: «Поговори з нею»

Номіновані фільми, які не отримали нагороди:

Основні категорії

Переможці виділені окремим кольором^[2].

Категорії	Фотографії лауреатів	Лауреати і номінанти
Найкращий фільм Нагороду вручали Майкл Дуглас і Кірк Дуглас		• «Чикаго» — Мартін Річардс
		• «Банди Нью-Йорка» — Альберто Гримальді, Гарві Вайнштейн
		• «Години» — Скотт Рудін, Роберт Фокс
		• «Володар перснів: Дві вежі» — Пітер Джексон, Френ Велш, Баррі Осборн
		• «Піаніст» — Роман Поланський, Ален Сард, Роберт Бенмусса
Найкраща режисерська робота Нагороду вручав Гаррісон Форд		• Роман Полянський ^[1] — «Піаніст»
		• Роб Маршалл — «Чикаго»
		• Мартін Скорсезе — «Банди Нью-Йорка»
		• Стівен Долдрі — «Години»
		• Педро Альмодовар — «Поговори з нею»
Найкраща чоловіча роль Нагороду вручала Геллі Беррі		• Едрієн Броді — «Піаніст»
		• Ніколас Кейдж — «Адаптація»
		• Майкл Кейн — «Тихий американець»
		• Деніел Дей-Льюїс — «Банди Нью-Йорка»
		• Джек Ніколсон — «Про Шмідта»
Найкраща жіноча роль Нагороду вручав Дензел Вашингтон		• Ніколь Кідман — «Години»
		• Сальма Гаєк — «Фріда»
		• Даян Лейн — «Невірна»
		• Джуліанн Мур — «Далеко від раю»
		• Рене Зеллвеґер — «Чикаго»
Найкраща чоловіча роль другого плану Нагороду вручала Дженніфер Коннеллі		• Кріс Купер — «Адаптація»
		• Ед Гарріс — «Години»
		• Пол Ньюман — «Проклятий шлях»
		• Джон Рейлі — «Чикаго»
		• Крістофер Вокен — «Спіймай мене, якщо зможеш»
Найкраща жіноча роль другого плану Нагороду вручав Шон Коннері		• Кетрін Зета-Джонс — «Чикаго»
		• Кеті Бейтс — «Про Шмідта»
		• Джуліанн Мур — «Години»
		• Квін Латіфа — «Чикаго»
		• Меріл Стріп — «Адаптація»
Найкращий оригінальний сценарій Нагороду вручав Бен Аффлек		• Педро Альмодовар — «Поговори з нею»
		• Тодд Гейнс — «Далеко від раю»
		• Стівен Заіллян, Кеннет Лонерган, Джей Кокс — «Банди Нью-Йорка»
		• Ніа Вардалос — «Моє велике грецьке весілля»
		• Альфонсо Куарон, Карлос Куарон — «І твою маму теж»
Найкращий адаптований сценарій Нагороду вручала Марша Ґей Гарден		• Рональд Гарвуд — «Піаніст»
		• Пітер Геджес, Кріс Вайц, Пол Вайц — «Мій хлопчик»
		• Чарлі Кауфман, Дональд Кауфман ^[2] — «Адаптація»
		• Біл Кондон — «Чикаго»
		• Девід Гейр — «Години»
Найкращий анімаційний повнометражний фільм Нагороду вручала Камерон Діас		• «Віднесені примарами» — Міядзакі Хаяо ^[3]
		• «Льодовиковий період» — Кріс Ведж
		• «Ліло і Стіч» — Кріс Сандерс
		• «Спірит: Душа прерій» — Джефрі Катценберг
		• «Планета скарбів» — Рон Клементс
Найкращий фільм іноземною мовою Нагороду вручала Сальма Гаєк		• *«Ніде в Африці» — Німеччина, реж.* Кароліна Лінк** ^[4]
		• «Злочин батька Амаро» — Мексика, реж. Карлос Каррера
		• «Герой» — Китай, реж. Чжан Їмоу
		• «Людина без минулого» — Фінляндія, реж. Акі Каурісмякі
		• «Зус та Зо — Нідерланди, реж. Паула ван дер Уст

Інші категорії

Категорії	Лауреати і номінанти
Найкраща музика до фільму Нагороду вручала Рене Зеллвегер	• «Фріда» — Елліот Голденталь
	• «Спіймай мене, якщо зможеш» — Джон Вільямс
	• «Далеко від раю» — Елмер Бернстайн
	• «Години» — Філіп Ґласс
	• «Проклятий шлях» — Томас Ньюман
Найкраща пісня до фільму Нагороду вручала Барбара Стрейзанд	• «Lose Yourself» — «Восьма миля» — музика та слова: Eminem ^[5], музика: Джефф Басс, Луїс Ресто
	• «Burn It Blue» — «Фріда» — музика: Елліот Голденталь, слова: Джулі Теймор
	• «Father and Daughter» — «Дика сімейка Тонберів» — музика та слова: Пол Саймон
	• «The Hands That Built America» — «Банди Нью-Йорка» — музика та слова: Боно, Едж, Адам Клейтон, Ларрі Маллен
	• «I Move On» — «Чикаго» — музика: Джон Кандер, слова: Фред Ебб
Найкраща операторська робота Нагороду вручала Джулія Робертс	• «Проклятий шлях» — Конрад Голл ^[6]
	• «Чикаго» — Діон Бібі
	• «Далеко від раю» — Едвард Лекмен
	• «Банди Нью-Йорка» — Міхаель Балльгаус
	• «Піаніст» — Павел Едельман
Найкраща робота художника-постановника Нагороду вручала Дженніфер Лопес	• «Чикаго» — Джон Мір і Ґордон Сім
	• «Фріда» — Феліпе Фернандез Дел Пасо і Ганія Робледо
	• «Банди Нью-Йорка» — Данте Ферретті і Франческа Ло Скьяво
	• «Володар перснів: Дві вежі» — Грант Мейджор і Ден Генна, Алан Лі
	• «Проклятий шлях» — Денніс Гасснер і Ненсі Гей
Найкращий дизайн костюмів Нагороду вручала Міра Сорвіно	• «Чикаго» — Коллін Етвуд
	• «Фріда» — Джулі Вейсс
	• «Банди Нью-Йорка» — Сенді Павелл
	• «Години» — Енн Рот
	• «Піаніст» — Анна Б. Шеппард
Найкращий монтаж Нагороду вручала Джина Девіс	• «Чикаго» — Мартін Волш
	• «Банди Нью-Йорка» — Тельма Шунмейкер
	• «Години» — Пітер Бойл
	• «Володар перснів: Дві вежі» — Майкл Гортон
	• «Піаніст» — Ерве де Люс
Найкращий грим Нагороду вручала Ніа Вардалос	• «Фріда» — Джон Джексон, Беатріс Де Альба
Найкращий грим Нагороду вручала Ніа Вардалос	• «Машина часу» — Джон М. Елліот мол., Барбара Лоренц
Найкращий звук Нагороду вручала Джуліанн Мур	• «Чикаго» — Майкл Мінклер, Домінік Тавелла, Девід Лі
	• «Банди Нью-Йорка» — Том Флейшман, Юджин Джирті, Іван Шеррок
	• «Володар перснів: Дві вежі» — Крістофер Бойс, Майкл Семанік, Майкл Геджес, Геммонд Пік
	• «Проклятий шлях» — Скотт Міллан, Боб Бімер, Джон Притчетт
	• «Людина-павук» — Кевін О'Коннелл, Грег П. Расселл, Ед Новік
Найкращий звуковий монтаж Нагороду вручала Джуліанн Мур	• «Володар перснів: Дві вежі» — Ітан Ван дер Рін, Майк Гопкінс
	• «Особлива думка» — Річард Гімнс, Гері Райдстром
	• «Проклятий шлях» — Скотт Гекер
Найкращі візуальні ефекти Нагороду вручав Кіану Рівз	• «Володар перснів: Дві вежі» — Джим Рігель, Джо Леттері, Рендалл Вільям Кук, Алекс Функе
	• «Людина-павук» — Джон Дайкстра, Скотт Стокдік, Ентоні Ламолінара, Джон Фрезьєр
	• «Зоряні війни. Епізод II. Атака клонів» — Роб Коулмен, Пабло Гелман, Джон Нолл, Бен Сноу
Найкращий документальний повнометражний фільм Нагороду вручала Дайан Лейн	• *«Боулінг для Колумбіни» (Bowling for Columbine)* — Майкл Мур, Майкл Донован**
	• «Донька з Данангу» (Daughter from Danang) — Гейл Долгін, Вісенте Франко
	• «Бранець раю» (Prisoner of Paradise) — Малкольм Кларк, Стюарт Сендер
	• «Заворожений» (Spellbound) — Джеффрі Блітц, Шон Велш
	• «Птахи» (Le Peuple Migrateur) — Жак Перрен
Найкращий документальний короткометражний фільм Нагороду вручав Джек Валенті	• *«Вежі-близнюки» (Twin Towers)* — Білл Гуттентаг, Роберт Девід Порт**
	• «Колекціонер з Бедфорд-стріт» (The Collector of Bedford Street) — Еліс Елліотт
	• «Часи великих: Спадщина Рози Паркс» (Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks) — Роберт Гадсон, Роберт Г'юстон
	• «Чому ми не можемо знову бути сім'єю?» (Why Can't We Be a Family Again?) — Роджер Вайсберг, Мюррей Носсел
Найкращий анімаційний короткометражний фільм Нагороду вручали Дженніфер Гарнер і «Міккі-Маус»	• *«Чаббчабби!» (The ChubbChubbs!)* — Ерік Армстронґ**
	• «Кафедральний собор» (Katedra) — Томек Багінські
	• «Скелі» (Das Rad) — Кріс Стеннер, Гейді Віттлінґер
	• «Нова машина Майка» (Mike's New Car) — Піт Доктер, Роджер Гулд
	• «Голова-гора» (頭山) — Ямамура Кодзі
Найкращий ігровий короткометражний фільм Нагороду вручала Дженніфер Гарнер	• *«Цей привабливий чоловік» (Der er en yndig mand)* — Мартін Странге-Гансен, Міе Андресен**
	• «Помремо разом» (Fait D'Hiver) — Дірк Белієн, Анджа Делеманс
	• «Я буду наступним» (J'attendrai le suivant…) — Філіпп Орренді, Томас Гаудін
	• «Собака» (Inja) — Стів Пасвольські, Джо Везерстоун
	• «Джонні Флайтон» (Johnny Flynton) — Лексі Олександр, Олександр Буоно

Особлива нагорода

Категорія	Лауреат
Премія за видатні заслуги у кінематографі Нагороду вручала Меріл Стріп	• «Пітеру О'Тулу — людині, надзвичайні таланти якої, дали історії кіно одних з найбільш незабутніх її персонажів»^[6]

Див. також

Примітки

↑ Роман Полянський був відсутній на церемонії нагородження, оскільки з 1978 року переховується від американського правосуддя. Гаррісон Форд, який презентував номінацію, прийняв нагороду від його імені^[7].
↑ Дональд — вигаданий співавтор і неіснуючий брат-близнюк справжнього сценариста Чарлі Кауфмана, насправді був одним із персонажів фільму. Академія включила обох до переліку номінантів, але дала зрозуміти, що в разі перемоги їм доведеться ділити одну статуетку на двох.
↑ Міядзакі Хаяо був відсутній на церемонії нагородження. Камерон Діас, яка презентувала номінацію, прийняла нагороду від його імені^[8].
↑ Кароліна Лінк була відсутньою на церемонії нагородження. Сальма Хаєк, яка презентувала номінацію, прийняла нагороду від її імені^[9].
↑ Eminem та Джефф Басс були відсутні на церемонії нагородження. Нагороду від імені усіх прийняв Луїс Ресто^[10].
↑ Конрад Голл пішов з життя 4 січня 2003 року. На церемонії нагороду прийняв його син Конрад В. Голл^[11].

Посилання в тексті

↑ ^а ^б ^в The 75th Academy Awards (2003) (англ.) . Oscars.org. Процитовано 22 лютого 2013.
↑ ^а ^б The 75th Academy Awards (2003). Nominees and Winners (англ.) . Oscars.org. Процитовано 22 лютого 2013.
↑ Oldest/Youngest Acting Nominees and Winners. Academy Award Statistics (англ.) . Oscars.org. Архів оригіналу за 1 березня 2009. Процитовано 22 лютого 2013.
↑ Did You Know?. Adaptation. (2002) (англ.) . Internet Movie Database. Процитовано 22 лютого 2013.
↑ Associated Press. Oscars award ABC a Nielsen ratings victory // The Spokesman-Review. — 2003. — Вип. 290 (27 березня). — С. 20. Процитовано 2013-02-22.(англ.)
↑ 2002 (75th) Academy Awards. Honorary Award. Academy Awards Acceptance Speeches (англ) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 26 лютого 2013.
↑ 2002 (75th) Academy Awards. Roman Polanski. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
↑ 2002 (75th) Academy Awards. Hayao Miyazaki. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
↑ 2002 (75th) Academy Awards. Nowhere in Africa. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
↑ 2002 (75th) Academy Awards. Lose Yourself. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.
↑ 2002 (75th) Academy Awards. Conrad L. Hall. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.

Посилання

Оскар (75-та церемонія вручення) у сестринських Вікіпроєктах
	Портал «Кінематограф»
	Оскар (75-та церемонія вручення) у Вікісховищі^?

Офіційний вебсайт академії кінематографічних мистецтв і наук(англ.)
Канал премії Оскар на (YouTube) (англ.)
Лауреати та номінанти премії Оскар в 2003 році(англ.) на IMDB
Ведучі та учасники 75-ї церемонії «Оскар»(англ.) на IMDB

Портал «Кінематограф» Портал «США»

[oscar75-1] а ^б ^в The 75th Academy Awards (2003) (англ.) . Oscars.org. Процитовано 22 лютого 2013.

[oscar75-winners-2] а ^б The 75th Academy Awards (2003). Nominees and Winners (англ.) . Oscars.org. Процитовано 22 лютого 2013.

[3] Oldest/Youngest Acting Nominees and Winners. Academy Award Statistics (англ.) . Oscars.org. Архів оригіналу за 1 березня 2009. Процитовано 22 лютого 2013.

[4] Did You Know?. Adaptation. (2002) (англ.) . Internet Movie Database. Процитовано 22 лютого 2013.

[5] Associated Press. Oscars award ABC a Nielsen ratings victory // The Spokesman-Review. — 2003. — Вип. 290 (27 березня). — С. 20. Процитовано 2013-02-22.(англ.)

[6] 2002 (75th) Academy Awards. Honorary Award. Academy Awards Acceptance Speeches (англ) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 26 лютого 2013.

[7] 2002 (75th) Academy Awards. Roman Polanski. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.

[8] 2002 (75th) Academy Awards. Hayao Miyazaki. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.

[9] 2002 (75th) Academy Awards. Nowhere in Africa. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.

[10] 2002 (75th) Academy Awards. Lose Yourself. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.

[11] 2002 (75th) Academy Awards. Conrad L. Hall. Academy Awards Acceptance Speeches (англ.) . aaspeechesdb.oscars.org. Процитовано 23 лютого 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

п о р Премія «Оскар»
Основні нагороди	Найкращий фільм Найкраща режисерська робота Найкраща чоловіча роль Найкраща жіноча роль Найкращий адаптований сценарій Найкращий оригінальний сценарій Найкраща чоловіча роль другого плану Найкраща жіноча роль другого плану Найкращий анімаційний повнометражний фільм Найкраща робота художника-постановника Найкраща операторська робота Найкращий дизайн костюмів Найкращий документальний повнометражний фільм Найкращий документальний короткометражний фільм Найкращий монтаж Найкращий фільм іноземною мовою Найкращий грим та зачіски Найкраща музика до фільму Найкраща пісня до фільму Найкращий анімаційний короткометражний фільм Найкращий ігровий короткометражний фільм Найкращий звук Найкращі візуальні ефекти
Спеціальні нагороди	Премія за видатні заслуги у кінематографі Премія за особливі досягнення Премія за науково-технічні досягнення Нагорода імені Ірвінга Тальберга Нагорода імені Джина Гершолта Нагорода імені Гордона Соєра
Застарілі нагороди	Найкращий помічник режисера Найкращий хореограф Найкращий режисер комедійного фільму Найкращий режисер драматичного фільму Найкращі інженерні ефекти Найкращий короткометражний фільм, знятий на дві бобіни Найкращий кольоровий короткометражний фільм Найкращий новаторський короткометражний фільм Найкраще музичне оформлення Найкраще літературне першоджерело Найкращі титри Найкраща унікальна та художня якість виконання Молодіжна нагорода Академії Найкращий звуковий монтаж
Церемонії нагородження	1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020/21 2022 2023 2024 2025 Указано рік, фільми виробництва якого представлені на церемонії. Сама церемонія відбувається на початку наступного року.
Академія кінематографічних мистецтв і наук Список рекордів премії «Оскар»