Ce livre est un hommage à Marie-Soleil Frère, directrice de recherches au FNRS et enseignante ... more Ce livre est un hommage à Marie-Soleil Frère, directrice de recherches au FNRS et enseignante à l'ULB. Il retrace le parcours académique d’une intellectuelle hors pair, impliquée à la fois dans la recherche, l’enseignement et la coopération en Afrique subsaharienne francophone. Durant 30 ans, elle a inlassablement étudié et questionné les journalistes et leurs médias notamment en Mauritanie, au Bénin, au Niger, au Tchad, au Rwanda, au Burundi, en République démocratique du Congo et, bien sûr, au Burkina Faso, sa seconde patrie. Elle a analysé leur rôle de témoins tout autant que d'acteurs de la vie politique et nous lègue un regard juste et complexe sur les dynamiques médiatiques, politiques, sociales et économiques du continent. Le livre réunit des recherches scientifiques tout à fait inédites mais aussi un grand nombre d’interventions de collaborateurs et collaboratrices, chercheurs et chercheuses, doctorants et doctorantes, amis et journalistes qui l’ont connue et appréciée. Tous réunis, à la croisée de la science et de l’hommage, ces textes retracent son parcours de vie impressionnant et passionnant et abordent les problématiques et enjeux cruciaux auxquels elle a consacré une énergie hors du commun. Ils dévoilent la trajectoire unique d’une chercheuse de terrain dévouée à l’Afrique et à ses journalistes. Son travail continuera d’éclairer non seulement les chercheurs, mais également toute personne qui s'intéresse au journalisme et à l’Afrique ou qui souhaite porter un regard critique sur la vision paternaliste sous-jacente à nombreux projets de coopération. Ce livre est un hommage à une femme-chercheuse-voyageuse engagée et lucide, un témoignage de son œuvre intellectuelle et humaine ainsi qu’une impulsion pour l’avenir.
Que veut dire être journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo (RDC) et en C... more Que veut dire être journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo (RDC) et en Côte d’Ivoire ? Cette question a guidé un travail de recherche qui s’attache à comprendre l’émergence et la structuration progressive du journalisme de presse écrite, à Léopoldville (devenue Kinshasa) et à Abidjan, de la fin de la période coloniale à nos jours. La recherche met en exergue les éléments qui ont modelé le métier dans les deux pays pour mieux comprendre la forme qu’il emprunte aujourd’hui. Elle se fonde notamment sur l’exploitation d’une centaine d’entretiens, menés pour la plupart à Kinshasa et à Abidjan, et sur l’exploitation de corpus de presse. Une double perspective comparative, à la fois diachronique et géographique, met en évidence les similitudes et les spécificités qui ont marqué l’évolution du journalisme de presse écrite en RDC et en Côte d’Ivoire. Les trois premières parties de ce travail s’arrêtent sur des moments historiques importants qui ont structuré la profession, à des périodes similaires dans les deux pays : l’époque coloniale, la période des partis uniques et la période actuelle caractérisée par le multipartisme. Pour chaque période, trois axes soutiennent l’analyse et dégagent les éléments utiles à la comparaison. Le premier axe met au jour le système relationnel dans lequel évoluent les journalistes congolais et ivoiriens de presse écrite et identifie les facteurs sociétaux qui influencent leur pratique. Le deuxième dévoile les dynamiques internes du groupe professionnel, dans les deux pays. Enfin, le troisième axe se construit autour des parcours individuels d’un certain nombre de journalistes. Il permet de cerner leurs motivations et leur perception du métier. L’approche comparative constitue la quatrième partie de la recherche. Elle s’appuie sur le concept de « configuration » de Norbert Elias pour corréler ces trois périodes et ces trois axes, pour penser l’émergence et l’évolution de la profession en termes de relations, d’interdépendances et de négociations. In fine, la forme que revêt aujourd’hui la profession au Congo et en Côte d’Ivoire est considérée comme le résultat d’une suite d’interdépendances, régulièrement renégociées au cours du temps, qui lient les journalistes aux autres acteurs.
Si de nombreux chercheurs se sont penchés sur la question du négationnisme de la Shoah, peu d'ouv... more Si de nombreux chercheurs se sont penchés sur la question du négationnisme de la Shoah, peu d'ouvrages ont contribué à déceler les mécanismes mis en oeuvre pour tenter d'effacer des mémoires le génocide de plus de huit cent mille Tutsi. Ce livre a pour objectif de cerner la notion de négationnisme, appliquée à l'extermination de ce groupe au Rwanda et de déterminer les enjeux qu'implique cette qualification. Basé sur la recherche documentaire et sur une série d'interviews menées en Belgique et au Rwanda, l'ouvrage décrit d'abord le contexte particulier du génocide. Il établit ensuite la différence entre le négationnisme et le révisionnisme, afin de mieux appréhender la façon dont émerge le premier, de saisir ce qui en constitue les fondements, de déceler la façon dont il se propage, d'identifier les thèses qui le soutiennent et de mettre en question leur pertinence. Deux années de recherches et de rencontres ont permis de mettre en évidence que les propos et les attitudes qualifiés de négationnistes sont nombreux, tant au Rwanda qu'à l'extérieur du pays, même si la frontière est incertaine entre la négation inacceptable et la recherche légitime de la vérité historique.
Depuis des siècles, une forme de pouvoir est attribuée aux médias de masse. Mais en quoi consiste... more Depuis des siècles, une forme de pouvoir est attribuée aux médias de masse. Mais en quoi consiste réellement cette capacité d’influence supposée ? Qui sont les acteurs qui la détiennent ? Quelles stratégies poursuivent-ils de manière consciente ou inconsciente ? Ce numéro, coordonné par Marie Fierens et Julien Danero, propose des éléments de réponse à ces questions en abordant le rôle des médias dans la formation ou le renforcement des sentiments d’appartenance individuels ou collectifs. Les réflexions proposées par des jeunes chercheurs issus de traditions disciplinaires multiples s’ancrent dans neuf contextes historiques et contemporains spécifiques. Elles relativisent les notions de quatrième pouvoir et d’indépendance souvent associées aux médias et mettent en exergue les réseaux d’interdépendances dans lesquelles les journalistes exercent leur profession.
This article examines the impact of emotions on the professional
realities and practices of Burki... more This article examines the impact of emotions on the professional realities and practices of Burkinabè reporters working in conflict- ridden regions of Burkina Faso. To achieve this, it adopts an innovative theoretical perspective that links the emotional turn in journalism to the sociology of risk. Using an original “fieldwork in delegation” methodology involving three focus groups and 37 interviews with Burkinabè journalists, the study closely investigates the specific realities of these volatile areas. The results highlight four main forms of professional adjustment that are emerging in the current context of crisis: (1) individual adjustments - to secure both physical and mental security, (2) professional adjustments - to secure working and employment conditions, (3) media adjustments - to secure the practical and economic functioning of the media companies; and (4) values adjustments - to reflect the core values underpinning the profession in conflict-situation. The article demonstrates that the Burkinabè journalists’ current attempt to manage risk and emotion is rooted in their traditional role, but also in the new responsibilities they wish to assume in the current security context. This innovative and significant research provides a useful foundation for reflection for those interested in the experiences of local journalists operating in other global conflict zones.
This article explores how the (attempted) coups and popular uprising that occurred in Burkina Fas... more This article explores how the (attempted) coups and popular uprising that occurred in Burkina Faso between October 2014 and January 2022 have impacted the professional boundaries of journalism. These events are considered crucial in understanding the complex and ongoing interactions between political actors and the media, and contribute to a better understanding of the broader reality of journalism's boundary-making process across Africa. Drawing on semistructured interviews conducted with journalists, editors and journalism teachers in Ouagadougou in 2022, this article investigates the roles that private and public media journalists aimed to play in these extreme conditions and how their reactions reflect the constantly evolving nature of the journalistic profession.
Reports show that media freedom is under pressure worldwide. Violence against journalists has a l... more Reports show that media freedom is under pressure worldwide. Violence against journalists has a legal facet that takes the form of Strategic Lawsuits Against Public Participation (SLAPPs) that aim at silencing critical speech. While in some countries there are legal protections against SLAPPs, in Europe a debate is only recently being carried out, mainly fostered by professional journalist associations and civil society. This article explores the role that European journalistic self-regulatory bodies perceive they (could) have in fighting SLAPPs, analysing 16 qualitative answers gathered via a questionnaire. Self-regulation has historically been a way to protect the independence of journalism and uphold its ethical standards. The open-ended responses help to understand how SLAPPs put into question the representations that media councils and professional associations use to construct their ‘professional jurisdiction’, and therefore, their ‘territory’ and the way in which they see their role in society. Our results provide food for thought on the handling of legal attacks against journalists.
This article identifies four new realities shaping the ways in which Burkinabe radio journalists ... more This article identifies four new realities shaping the ways in which Burkinabe radio journalists deal with the insecurity threat that emerged in 2015 and the rise of terrorism in the region, all of which are related to digital technologies. First, digital technologies may symbolically strengthen the collective radio journalist-listener link; second, digital technologies are also tools that help journalists and audiences face the challenges of the new security situation; and third, digital technologies can represent risks to journalists and listeners. But this research also highlights, fourthly, that digital technologies can be inappropriate, and that the security context is creating a new modernity for former-more traditional-uses of radio. These realities indicate that digital technologies are integral to the appropriating and modernising process affecting traditional modes of listening and reception. Drawing on 37 interviews and three focus groups with Burkinabe community radio journalists in 2022, the article discusses existing literature in the Global North that highlights the significant disruptive effect of digital technology on radio both as a device, and in terms of broadcasting and listening practices, with it being suggested that traditional FM radio's very survival is threatened. It finally shows that whilst digital technologies might sound a death knell for traditional broadcasting formats in the Global North, suggesting an 'either/or' situation, the situation differs in Burkina Faso, and therefore in other similarly affected conflict zones, where digital technologies reconceptualise the use of traditional radio without threatening it.
Lorsque les journalistes parlent de leur metier, ils devoilent, d’une certaine maniere, leur posi... more Lorsque les journalistes parlent de leur metier, ils devoilent, d’une certaine maniere, leur positionnement au sein de la societe qui les entoure. En juillet 2010, les journalistes ivoiriens defendent trois de leurs confreres du Nouveau Courrier emprisonnes pour vol de documents officiels. L’analyse des articles de presse relatifs a cette affaire, issus de deux quotidiens prives (Notre Voie et Le Patriote) et du quotidien public (Abidjan-Matin), revele la facon dont les journalistes ivoiriens d’Abidjan percoivent leur identite professionnelle, la construisent et en proposent une certaine image. La defense des trois journalistes genere une mobilisation qui rassemble leurs confreres de toute obedience politique. Cette situation contraste avec l’antagonisme des points de vue habituellement exprimes par chaque organe de presse, selon le parti auquel il est « adosse ». Cependant, l’affaire revele egalement les contraintes liees a l’exercice du journalisme et la facon dont il continue d’e...
Cet article met en évidence les modes de formation et de transformations de la profession de jour... more Cet article met en évidence les modes de formation et de transformations de la profession de journaliste de presse écrite, en Côte d’Ivoire, depuis la brève parution du premier journal créé par des Africains, en 1935, jusqu’à l’émergence, en 1964, du quotidien national Fraternité-Matin. Il se nourrit de la sociologie du journalisme pour mettre en lumière les multiples relations que les journalistes ivoiriens ont entretenu avec la sphère politique et pour inscrire leur biographie au cœur du mouvement continu qui a façonné la profession. Le parcours de Félix Houphouët-Boigny – premier président de la Côte d’Ivoire, très tôt investi dans le secteur de la presse – et de Laurent Dona Fologo – premier rédacteur en chef du premier quotidien ivoirien et, depuis, acteur connu de la scène politique ivoirienne – sont pris en compte dans cette perspective.
This research questions the relationships that humanitarian actors in Goma (capital of the North ... more This research questions the relationships that humanitarian actors in Goma (capital of the North Kivu province, Eastern Democratic Republic of the Congo) have with Congolese journalists working in the city. The analysis of sixteen semi-structured interviews with humanitarians and media actors helps understanding how they interact. The article sets out the context of their exchanges, the objectives they pursue, the means they use to achieve these objectives and the way they assess their collaboration. More generally, it emphasizes the importance of taking into account the perceptions towards each others, in order to achieve the effectiveness of the humanitarian relief.
La présente recherche questionne les relations que les acteurs humanitaires de Goma, chef lieu de... more La présente recherche questionne les relations que les acteurs humanitaires de Goma, chef lieu de la province du Nord-Kivu située à l’Est de la République démocratique du Congo, entretiennent avec les journalistes congolais qui travaillent dans la ville. L’analyse de seize entretiens semi-directifs menés avec des humanitaires et des acteurs médiatiques alimente une réflexion relative à la façon dont ils interagissent. L’article détaille le contexte de leurs échanges, les objectifs qu’ils poursuivent, les moyens qu’ils déploient pour les atteindre ainsi que la façon dont ils évaluent leur collaboration. Plus globalement, il souligne l’importance de tenir compte des perceptions que les uns nourrissent à l’égard des autres, en vue d‘assurer l’effectivité de l’action portée par les organisations humanitaires.
Ce livre est un hommage à Marie-Soleil Frère, directrice de recherches au FNRS et enseignante ... more Ce livre est un hommage à Marie-Soleil Frère, directrice de recherches au FNRS et enseignante à l'ULB. Il retrace le parcours académique d’une intellectuelle hors pair, impliquée à la fois dans la recherche, l’enseignement et la coopération en Afrique subsaharienne francophone. Durant 30 ans, elle a inlassablement étudié et questionné les journalistes et leurs médias notamment en Mauritanie, au Bénin, au Niger, au Tchad, au Rwanda, au Burundi, en République démocratique du Congo et, bien sûr, au Burkina Faso, sa seconde patrie. Elle a analysé leur rôle de témoins tout autant que d'acteurs de la vie politique et nous lègue un regard juste et complexe sur les dynamiques médiatiques, politiques, sociales et économiques du continent. Le livre réunit des recherches scientifiques tout à fait inédites mais aussi un grand nombre d’interventions de collaborateurs et collaboratrices, chercheurs et chercheuses, doctorants et doctorantes, amis et journalistes qui l’ont connue et appréciée. Tous réunis, à la croisée de la science et de l’hommage, ces textes retracent son parcours de vie impressionnant et passionnant et abordent les problématiques et enjeux cruciaux auxquels elle a consacré une énergie hors du commun. Ils dévoilent la trajectoire unique d’une chercheuse de terrain dévouée à l’Afrique et à ses journalistes. Son travail continuera d’éclairer non seulement les chercheurs, mais également toute personne qui s'intéresse au journalisme et à l’Afrique ou qui souhaite porter un regard critique sur la vision paternaliste sous-jacente à nombreux projets de coopération. Ce livre est un hommage à une femme-chercheuse-voyageuse engagée et lucide, un témoignage de son œuvre intellectuelle et humaine ainsi qu’une impulsion pour l’avenir.
Que veut dire être journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo (RDC) et en C... more Que veut dire être journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo (RDC) et en Côte d’Ivoire ? Cette question a guidé un travail de recherche qui s’attache à comprendre l’émergence et la structuration progressive du journalisme de presse écrite, à Léopoldville (devenue Kinshasa) et à Abidjan, de la fin de la période coloniale à nos jours. La recherche met en exergue les éléments qui ont modelé le métier dans les deux pays pour mieux comprendre la forme qu’il emprunte aujourd’hui. Elle se fonde notamment sur l’exploitation d’une centaine d’entretiens, menés pour la plupart à Kinshasa et à Abidjan, et sur l’exploitation de corpus de presse. Une double perspective comparative, à la fois diachronique et géographique, met en évidence les similitudes et les spécificités qui ont marqué l’évolution du journalisme de presse écrite en RDC et en Côte d’Ivoire. Les trois premières parties de ce travail s’arrêtent sur des moments historiques importants qui ont structuré la profession, à des périodes similaires dans les deux pays : l’époque coloniale, la période des partis uniques et la période actuelle caractérisée par le multipartisme. Pour chaque période, trois axes soutiennent l’analyse et dégagent les éléments utiles à la comparaison. Le premier axe met au jour le système relationnel dans lequel évoluent les journalistes congolais et ivoiriens de presse écrite et identifie les facteurs sociétaux qui influencent leur pratique. Le deuxième dévoile les dynamiques internes du groupe professionnel, dans les deux pays. Enfin, le troisième axe se construit autour des parcours individuels d’un certain nombre de journalistes. Il permet de cerner leurs motivations et leur perception du métier. L’approche comparative constitue la quatrième partie de la recherche. Elle s’appuie sur le concept de « configuration » de Norbert Elias pour corréler ces trois périodes et ces trois axes, pour penser l’émergence et l’évolution de la profession en termes de relations, d’interdépendances et de négociations. In fine, la forme que revêt aujourd’hui la profession au Congo et en Côte d’Ivoire est considérée comme le résultat d’une suite d’interdépendances, régulièrement renégociées au cours du temps, qui lient les journalistes aux autres acteurs.
Si de nombreux chercheurs se sont penchés sur la question du négationnisme de la Shoah, peu d'ouv... more Si de nombreux chercheurs se sont penchés sur la question du négationnisme de la Shoah, peu d'ouvrages ont contribué à déceler les mécanismes mis en oeuvre pour tenter d'effacer des mémoires le génocide de plus de huit cent mille Tutsi. Ce livre a pour objectif de cerner la notion de négationnisme, appliquée à l'extermination de ce groupe au Rwanda et de déterminer les enjeux qu'implique cette qualification. Basé sur la recherche documentaire et sur une série d'interviews menées en Belgique et au Rwanda, l'ouvrage décrit d'abord le contexte particulier du génocide. Il établit ensuite la différence entre le négationnisme et le révisionnisme, afin de mieux appréhender la façon dont émerge le premier, de saisir ce qui en constitue les fondements, de déceler la façon dont il se propage, d'identifier les thèses qui le soutiennent et de mettre en question leur pertinence. Deux années de recherches et de rencontres ont permis de mettre en évidence que les propos et les attitudes qualifiés de négationnistes sont nombreux, tant au Rwanda qu'à l'extérieur du pays, même si la frontière est incertaine entre la négation inacceptable et la recherche légitime de la vérité historique.
Depuis des siècles, une forme de pouvoir est attribuée aux médias de masse. Mais en quoi consiste... more Depuis des siècles, une forme de pouvoir est attribuée aux médias de masse. Mais en quoi consiste réellement cette capacité d’influence supposée ? Qui sont les acteurs qui la détiennent ? Quelles stratégies poursuivent-ils de manière consciente ou inconsciente ? Ce numéro, coordonné par Marie Fierens et Julien Danero, propose des éléments de réponse à ces questions en abordant le rôle des médias dans la formation ou le renforcement des sentiments d’appartenance individuels ou collectifs. Les réflexions proposées par des jeunes chercheurs issus de traditions disciplinaires multiples s’ancrent dans neuf contextes historiques et contemporains spécifiques. Elles relativisent les notions de quatrième pouvoir et d’indépendance souvent associées aux médias et mettent en exergue les réseaux d’interdépendances dans lesquelles les journalistes exercent leur profession.
This article examines the impact of emotions on the professional
realities and practices of Burki... more This article examines the impact of emotions on the professional realities and practices of Burkinabè reporters working in conflict- ridden regions of Burkina Faso. To achieve this, it adopts an innovative theoretical perspective that links the emotional turn in journalism to the sociology of risk. Using an original “fieldwork in delegation” methodology involving three focus groups and 37 interviews with Burkinabè journalists, the study closely investigates the specific realities of these volatile areas. The results highlight four main forms of professional adjustment that are emerging in the current context of crisis: (1) individual adjustments - to secure both physical and mental security, (2) professional adjustments - to secure working and employment conditions, (3) media adjustments - to secure the practical and economic functioning of the media companies; and (4) values adjustments - to reflect the core values underpinning the profession in conflict-situation. The article demonstrates that the Burkinabè journalists’ current attempt to manage risk and emotion is rooted in their traditional role, but also in the new responsibilities they wish to assume in the current security context. This innovative and significant research provides a useful foundation for reflection for those interested in the experiences of local journalists operating in other global conflict zones.
This article explores how the (attempted) coups and popular uprising that occurred in Burkina Fas... more This article explores how the (attempted) coups and popular uprising that occurred in Burkina Faso between October 2014 and January 2022 have impacted the professional boundaries of journalism. These events are considered crucial in understanding the complex and ongoing interactions between political actors and the media, and contribute to a better understanding of the broader reality of journalism's boundary-making process across Africa. Drawing on semistructured interviews conducted with journalists, editors and journalism teachers in Ouagadougou in 2022, this article investigates the roles that private and public media journalists aimed to play in these extreme conditions and how their reactions reflect the constantly evolving nature of the journalistic profession.
Reports show that media freedom is under pressure worldwide. Violence against journalists has a l... more Reports show that media freedom is under pressure worldwide. Violence against journalists has a legal facet that takes the form of Strategic Lawsuits Against Public Participation (SLAPPs) that aim at silencing critical speech. While in some countries there are legal protections against SLAPPs, in Europe a debate is only recently being carried out, mainly fostered by professional journalist associations and civil society. This article explores the role that European journalistic self-regulatory bodies perceive they (could) have in fighting SLAPPs, analysing 16 qualitative answers gathered via a questionnaire. Self-regulation has historically been a way to protect the independence of journalism and uphold its ethical standards. The open-ended responses help to understand how SLAPPs put into question the representations that media councils and professional associations use to construct their ‘professional jurisdiction’, and therefore, their ‘territory’ and the way in which they see their role in society. Our results provide food for thought on the handling of legal attacks against journalists.
This article identifies four new realities shaping the ways in which Burkinabe radio journalists ... more This article identifies four new realities shaping the ways in which Burkinabe radio journalists deal with the insecurity threat that emerged in 2015 and the rise of terrorism in the region, all of which are related to digital technologies. First, digital technologies may symbolically strengthen the collective radio journalist-listener link; second, digital technologies are also tools that help journalists and audiences face the challenges of the new security situation; and third, digital technologies can represent risks to journalists and listeners. But this research also highlights, fourthly, that digital technologies can be inappropriate, and that the security context is creating a new modernity for former-more traditional-uses of radio. These realities indicate that digital technologies are integral to the appropriating and modernising process affecting traditional modes of listening and reception. Drawing on 37 interviews and three focus groups with Burkinabe community radio journalists in 2022, the article discusses existing literature in the Global North that highlights the significant disruptive effect of digital technology on radio both as a device, and in terms of broadcasting and listening practices, with it being suggested that traditional FM radio's very survival is threatened. It finally shows that whilst digital technologies might sound a death knell for traditional broadcasting formats in the Global North, suggesting an 'either/or' situation, the situation differs in Burkina Faso, and therefore in other similarly affected conflict zones, where digital technologies reconceptualise the use of traditional radio without threatening it.
Lorsque les journalistes parlent de leur metier, ils devoilent, d’une certaine maniere, leur posi... more Lorsque les journalistes parlent de leur metier, ils devoilent, d’une certaine maniere, leur positionnement au sein de la societe qui les entoure. En juillet 2010, les journalistes ivoiriens defendent trois de leurs confreres du Nouveau Courrier emprisonnes pour vol de documents officiels. L’analyse des articles de presse relatifs a cette affaire, issus de deux quotidiens prives (Notre Voie et Le Patriote) et du quotidien public (Abidjan-Matin), revele la facon dont les journalistes ivoiriens d’Abidjan percoivent leur identite professionnelle, la construisent et en proposent une certaine image. La defense des trois journalistes genere une mobilisation qui rassemble leurs confreres de toute obedience politique. Cette situation contraste avec l’antagonisme des points de vue habituellement exprimes par chaque organe de presse, selon le parti auquel il est « adosse ». Cependant, l’affaire revele egalement les contraintes liees a l’exercice du journalisme et la facon dont il continue d’e...
Cet article met en évidence les modes de formation et de transformations de la profession de jour... more Cet article met en évidence les modes de formation et de transformations de la profession de journaliste de presse écrite, en Côte d’Ivoire, depuis la brève parution du premier journal créé par des Africains, en 1935, jusqu’à l’émergence, en 1964, du quotidien national Fraternité-Matin. Il se nourrit de la sociologie du journalisme pour mettre en lumière les multiples relations que les journalistes ivoiriens ont entretenu avec la sphère politique et pour inscrire leur biographie au cœur du mouvement continu qui a façonné la profession. Le parcours de Félix Houphouët-Boigny – premier président de la Côte d’Ivoire, très tôt investi dans le secteur de la presse – et de Laurent Dona Fologo – premier rédacteur en chef du premier quotidien ivoirien et, depuis, acteur connu de la scène politique ivoirienne – sont pris en compte dans cette perspective.
This research questions the relationships that humanitarian actors in Goma (capital of the North ... more This research questions the relationships that humanitarian actors in Goma (capital of the North Kivu province, Eastern Democratic Republic of the Congo) have with Congolese journalists working in the city. The analysis of sixteen semi-structured interviews with humanitarians and media actors helps understanding how they interact. The article sets out the context of their exchanges, the objectives they pursue, the means they use to achieve these objectives and the way they assess their collaboration. More generally, it emphasizes the importance of taking into account the perceptions towards each others, in order to achieve the effectiveness of the humanitarian relief.
La présente recherche questionne les relations que les acteurs humanitaires de Goma, chef lieu de... more La présente recherche questionne les relations que les acteurs humanitaires de Goma, chef lieu de la province du Nord-Kivu située à l’Est de la République démocratique du Congo, entretiennent avec les journalistes congolais qui travaillent dans la ville. L’analyse de seize entretiens semi-directifs menés avec des humanitaires et des acteurs médiatiques alimente une réflexion relative à la façon dont ils interagissent. L’article détaille le contexte de leurs échanges, les objectifs qu’ils poursuivent, les moyens qu’ils déploient pour les atteindre ainsi que la façon dont ils évaluent leur collaboration. Plus globalement, il souligne l’importance de tenir compte des perceptions que les uns nourrissent à l’égard des autres, en vue d‘assurer l’effectivité de l’action portée par les organisations humanitaires.
Sur le journalisme – About journalism – Sobre jornalismo, 2017
Que veut dire être journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo et en Côte d’... more Que veut dire être journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo et en Côte d’Ivoire ? Cette question a guidé une recherche doctorale durant quatre années et est à l’origine de la mise en œuvre d’une comparaison à la fois géographique et diachronique, portant sur le journalisme de presse écrite en République démocratique du Congo et en Côte d’Ivoire, de la période coloniale à nos jours. La perspective comparative privilégiée a été menée en termes de configurations et a systématiquement pris en compte les parcours individuels des journalistes ivoiriens et congolais, leur identité de groupe, ainsi que la façon dont ils interagissent avec leur environnement politique et économique, afin de souligner le mélange de déterminisme historique et de contingences qui a modelé la profession dans les deux pays. L’article revient sur cette expérience comparative, de sa genèse à son aboutissement. Il interroge la pertinence de la méthode au regard des objectifs poursuivis, expose les outils théoriques qui ont servi son développement ainsi que les résultats qu’elle a permis d’engranger. Les enjeux relatifs au choix de la comparaison, à la façon de la mettre en œuvre et à la manière de présenter les données qu’elle fait émerger sont également discutés. Si les conclusions finalement mises en évidence ne sont pas directement transposables à d’autres zones géographiques que la République démocratique du Congo et la Côte d’Ivoire, la réflexion proposée peut néanmoins constituer une base pour qui souhaite aborder la profession telle qu’elle est pratiquée dans d’autres régions du monde. En faisant preuve de créativité, il est par ailleurs loisible à tout comparatiste expérimentateur d’adapter la méthode présentée en vue d’élucider d’autres pratiques sociales, dans d’autres contextes.
What does it mean to be a press journalist in the Democratic Republic of the Congo and in Côte d’Ivoire? This question was the focal point of a four year doctoral thesis and is the foundation upon which rests a geographic and diachronic comparative study of press journalism in the Democratic Republic of the Congo and in Côte d’Ivoire, from colonial times to the present day. The comparative study addressed configurations and systematically examined the individual career paths of Ivorian and Congolese journalists, their group identities and how they interacted with their political and economic environments in order to draw attention to the intermixture of historical determinism and circumstances that shaped the profession in both countries. This paper revisits this comparative study, from its genesis to its conclusion. It examines the relevance of the method in light of the research objectives, lays out the theoretical tools that served in its development and discusses the conclusions reached. It also reviews the pros and cons of comparative research, how it should be implemented and how the data extracted should be presented. Though the conclusions discussed may not be directly transposable to geographical areas outside the Democratic Republic of the Congo and Côte d’Ivoire, they can nevertheless serve as a foundation for anyone wishing to study the profession as it is practiced in other parts of the world. A comparative researcher willing to innovate can adapt the method presented here to other social practices, in other contexts.
Expert en nationalisme et fédéralisme ainsi qu'en communication politique, Dave Si- nardet a étud... more Expert en nationalisme et fédéralisme ainsi qu'en communication politique, Dave Si- nardet a étudié le rôle des médias dans la construction des identités nationales, no- tamment dans des pays fédéraux multilingues comme la Belgique. Chroniqueur, commentateur et observateur de la vie politique belge, Dave Sinardet écrit pour de nombreux médias belges, tant néerlandophones que francophones. Il répond aux questions de Julien Danero Iglesias et Marie Fierens concernant le lien qui existe entre les médias et les identités nationales et applique son analyse au contexte parti- culier de la Belgique.
Les médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne. Formes discursives, publics et enjeux démocratiques (sous la direction de M. Bonhomme, A. Barry, B. Fleury et J. Walter), 2015
En juillet 2010, les journalistes ivoiriens évoquent le cas de trois de leurs confrères du Nouvea... more En juillet 2010, les journalistes ivoiriens évoquent le cas de trois de leurs confrères du Nouveau Courrier emprisonnés pour vol de documents officiels. L'analyse des articles de presse relatifs à cette affaire, issus de deux quotidiens privés (Notre Voie et Le Patriote) et du quotidien public (Fraternité Matin), révèle la façon dont les journalistes ivoiriens d'Abidjan perçoivent leur identité professionnelle, la construisent et en proposent une certaine image. La détention des trois journalistes génère une mobilisation qui rassemble leurs confrères de toute obédience politique. Cette situation contraste avec l'antagonisme des points de vue habituellement exprimés par chaque organe de presse, selon le parti auquel il est « adossé ». Cependant, l'affaire révèle également les contraintes liées à l'exercice du journalisme et la façon dont il continue d'être affecté par le contexte socio-historique qui l'a vu (re)naître lors du « printemps de la presse » de 1990. L'étude du corpus (articles de presse du 13 au 30 juillet 2010) est mise en perspective par des entretiens menés en 2010 et 2012 auprès de journalistes des trois organes de presse, lors de recherches de terrain.
In July 2010, Ivorian journalists wrote about the case of three colleagues working for Le Nouveau Courrier who had been jailed for the theft of official documents. The analysis of articles related to this case, from two private newspapers (Notre Voie and Le Patriote) and the public-service daily (Fraternité Matin), reveals how the Ivorian journalists working in Abidjan perceive their professional identity and build a certain image of it. The detention of the three journalists generates a professional mobilisation that gathers colleagues of all political affiliations. This situation contrasts with the antagonism of views usually expressed by each newspaper, according to the political line advocated by its owner. However, the case of the imprisoned journalists also shows the constraints linked to the practice of journalism in Ivory Coast. It highlights how the profession keeps on being affected by the socio-historical context in which it was born (again) during the "Spring of the press", in 1990. The corpus (press articles from the 13th to the 30th of July 2010) is put into perspective by interviews with journalists, conducted during fieldworks in 2010 and 2012.
Les décolonisations au XXe siècle. Les hommes de la transition. Itinéraires, actions et traces (sous la direction de Samia El Mechat et Florence Renucci), 2014
L’accession du Congo belge à l’indépendance est le fruit d’une évolution politique à laquelle de ... more L’accession du Congo belge à l’indépendance est le fruit d’une évolution politique à laquelle de nombreux individus ont été associés d’une manière ou d’une autre. Mwissa Camus, le doyen des journalistes congolais, né en 1931, est l'un deux. En le suivant tout au long des années qui ont précédé l’indépendance, nous voyons comment son parcours peut témoigner de l’émergence du métier de journaliste au Congo, de la position sociale et bientôt politique de ces nouveaux « professionnels » ainsi que des ambigüités de leur position vis-à-vis des processus d’émancipation en cours.Le parcours personnel de Mwissa Camus, acteur, témoin, figurant et, d’une certaine manière, instrument des événements qui ont secoué son pays, permet de comprendre la marche du Congo vers l’indépendance d’un point de vue particulier. La grande Histoire – celle d’une indépendance précipitée, de toute évidence mal préparée, au sujet de laquelle une élite restreinte n’a pas réussi à se mettre d’accord – se découvre à travers ses mots et le dévoilement de « son monde ».
On 28 and 29 September 2016, five researchers from the INFOCORE team, representing almost all wor... more On 28 and 29 September 2016, five researchers from the INFOCORE team, representing almost all work packages of the project gathered with around 50 journalists, academics, policy makers and civil society representatives from the DRC and Burundi. This third INFOCORE dissemination stakeholder workshop took place in the town of Gisenyi (in Rwanda) and aimed at discussing the first provisional findings from the different work packages.The programme was built around presentations made by INFOCORE research team members, followed by a thematic round-table including two Burundian and two Congolese resource persons for each topic, then a debate with the audience.This report gives an overview of the presentations by the INFOCORE research team, the questions raised by the participants, and the most important issues, problems and challenges that were identified during the discussions. The workshop provided a unique opportunity for different actors playing an important role in conflict prevention...
This Policy Brief presents policy recommendations based on feedback from the policy synthesis and... more This Policy Brief presents policy recommendations based on feedback from the policy synthesis and local stakeholders' seminars of INFOCORE. December 2016 EUROPEAN POLICYBRIEF * Engaging with media and journalism schools as sources of expertise and information offering to help NGOs design and produce programmes covering conflict issues. * Monitoring media content related to conflict reporting and developing new projects related to media and conflict.
En 2008, l’étude réalisée par Marie-Soleil FRERE et IMMAR, publiée à Kinshasa par France Expertis... more En 2008, l’étude réalisée par Marie-Soleil FRERE et IMMAR, publiée à Kinshasa par France Expertise Internationale (FEI) sous le titre « Le paysage médiatique congolais », dressait l’état des lieux du secteur des médias en République démocratique du Congo. Elle répondait à la demande du projet « Médias pour la démocratie et la transparence en RDC » et visait à poser un diagnostic du secteur, afin de cerner comment les médias congolais peuvent contribuer plus efficacement à la consolidation de l’Etat de droit et de la paix.
Cinq années plus tard, la présente contribution (Lot 1) à l’étude de base pour la période 2014- 2017 s’inscrit dans le même contexte, tout en poursuivant un objectif spécifique : permettre une meilleure compréhension de l’offre médiatique en RDC, en offrant une description détaillée du secteur médiatique et des problématiques ayant une influence sur l’offre d’information de service public.
Elle contribue à l’objectif général de l’étude de base qui consiste à fournir un état des lieux du secteur médiatique, des problématiques internes du secteur et de son rôle social en termes de gouvernance.
Elle accompagne deux autres rapports poursuivant également des objectifs spécifiques : le rapport du Lot 2 qui décrit l’audience des différents médias en RDC et le rapport du lot 3 qui décrypte les mécanismes d’utilisation de l’information de service public par les citoyens congolais.
Ce que l’écrit ne dit pas raconte le passage du son à l’écrit. Marie Fierens y interroge les trac... more Ce que l’écrit ne dit pas raconte le passage du son à l’écrit. Marie Fierens y interroge les traces que laissent les entretiens et les oublis de la recherche dans sa forme écrite. Elle revient ici sur sa rencontre avec Jean Lema, alias Jamais Kolonga, un journaliste et acteur politique congolais dont le parcours est intimement lié à l’accession du Congo belge à l’indépendance.
Claire Gatineau et Yves Robic, de la revue sonore Le Grain des choses, ont accompagné et formé Marie dans le cadre de cette réalisation. Ce que l’écrit ne dit pas a trouvé sa place dans le sixième numéro de leur revue, intitulé Cherche toujours. Il est le résultat de 3 années de rencontres et de pérégrinations entre chercheur.e.s, réalisatrices et réalisateurs radio.
Avec le soutien de la Faculté Lettres, Traduction et Communication et du centre de recherche ReSIC de l’Université Libre de Bruxelles
Pourquoi devient-on journaliste au Burkina ? Studio Yafa a posé la question à des hommes et femme... more Pourquoi devient-on journaliste au Burkina ? Studio Yafa a posé la question à des hommes et femmes de médias de différentes générations.
Baba Hama (journaliste retraité)
Ousséni Ilboudo (directeur des rédactions de L’Observateur Paalga)
Mariam Vanessa Touré (présentatrice vedette de la télévision nationale)
Rabiatou Simporé (Sidwaya, meilleure femme journaliste du Burkina 2021)
Abdoul Fatave Tiemtoré (rédacteur en chef de Radio Oméga)
Ils nous partagent leurs joies et peurs quotidiennes. La pratique journalistique au Burkina est également passée au microscope critique de militaire, de policier, de politique, d’activiste…
Journaliste au Burkina : Pour LA GLOIRE ou pour L’ARGENT ? Une plongée au cœur du métier à l’occasion de la journée mondiale de la liberté de la presse ce 3 mai 2023.
Cette émission spéciale a été réalisée en partenariat avec l’Université de Sheffield. Remerciements à Dr Marie Fierens de l’Université Libre de Bruxelles et à Dr Emma Heywood de l’Université de Sheffield.
Au Burundi, en 2015, les médias indépendants étaient voués à la disparition ; depuis, des journal... more Au Burundi, en 2015, les médias indépendants étaient voués à la disparition ; depuis, des journalistes réinventent sans cesse leur façon de travailler. C'est le sujet du documentaire radio réalisé par Ornella Rovetta (chercheuse en histoire, ULB), Marie Fierens (chercheuse en journalisme, ULB) et Jean-Marc Vierset (ingénieur du son, RTBF). Depuis 2015, le Burundi traverse une grave crise politique. Des violations des droits de l'homme y sont commises tous les jours, contre des opposants ou des individus perçus comme tels. Des journalistes en font partie. Ils sont assimilés à des « ennemis de la nation ». Tout comme des centaines de milliers de Burundais, certains d'entre eux ont été contraints à l'exil. Aujourd'hui, au Burundi, les signaux restent au rouge. Pourtant, le Conseil de sécurité de l'ONU évoque une « amélioration de la situation sécuritaire ».
En 1994, un génocide est perpétré contre les Tutsis au Rwanda. Ce génocide a été jugé par un trib... more En 1994, un génocide est perpétré contre les Tutsis au Rwanda. Ce génocide a été jugé par un tribunal : le Tribunal pénal international pour le Rwanda, le TPIR. Pour la première fois dans l’histoire, ce tribunal condamne des individus pour crimes de génocide. Ce mot, « génocide », créé par le professeur Raphaël Lemkin, a été défini en 1948 dans une convention adoptée par les Nations unies, au lendemain de la Shoah. Les crimes de génocide sont des actes criminels commis dans l’intention de détruire un groupe en tout ou en partie. C’est l’histoire de cette justice que raconte « Le génocide des Tutsis au tribunal » .
Un documentaire de Marie Fierens et Ornella Rovetta, chercheuses à l’Université libre de Bruxelles et Jean-Marc Vierset, ingénieur du son, produit par la RTBF avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, l’ULB et RFI.
A la fin de l'année 1994, les nations unies mettent sur pied le TPIR, le tribunal pénal internati... more A la fin de l'année 1994, les nations unies mettent sur pied le TPIR, le tribunal pénal international pour le Rwanda. Deux chercheuses de l'ULB, Marie Fierens et Ornella Rovetta se sont rendues récemment au Rwanda, et à Arusha en Tanzanie où le tribunal a travaillé pendant vingt ans. Nous les retrouvons cette semaine pour évoquer ce que cette justice internationale pour juger le génocide du Rwanda a permis mais aussi ses limites.
A la fin de l'année 1994, les nations unies mettent sur pied le TPIR, le tribunal pénal internati... more A la fin de l'année 1994, les nations unies mettent sur pied le TPIR, le tribunal pénal international pour le Rwanda. Deux chercheuses de l'ULB, Marie Fierens et Ornella Rovetta se sont rendues récemment au Rwanda, et à Arusha en Tanzanie où le tribunal a travaillé pendant vingt ans. Nous les retrouvons cette semaine pour évoquer ce que cette justice internationale pour juger le génocide du Rwanda a permis mais aussi ses limites.
This paper offers a reflection on the transitional process that took place in the 1950s in two fo... more This paper offers a reflection on the transitional process that took place in the 1950s in two former Belgian colonies in Central Africa, Congo and Rwanda. Both countries experienced deep social and political changes during this decade. A few years later, they gained independence; in 1960 for Congo and in 1962 for Rwanda. The paper discusses the shifts that took place during the 1950s and explores the specific features of political and “ethnic” African identities (Chretien, 2003). It specifically looks at the connections between the colonial educational system, the elites it produced, and the formation of a new national political consciousness. Indeed, during the years preceding the independence, educated African actors asked for more rights and, in this way, contributed to change the political path of the future nations. In both countries, the so-called “ethnical” affiliations rapidly served as an argument in the campaign ahead of the first elections that were held at local and nat...
L’accession du Congo belge a l’independance est le fruit d’une evolution politique a laquelle de ... more L’accession du Congo belge a l’independance est le fruit d’une evolution politique a laquelle de nombreux individus ont ete associes d’une maniere ou d’une autre. Mwissa Camus, le doyen des journalistes congolais, ne en 1931, est l'un deux. En le suivant tout au long des annees qui ont precede l’independance, nous voyons comment son parcours peut temoigner de l’emergence du metier de journaliste au Congo, de la position sociale et bientot politique de ces nouveaux « professionnels » ainsi que des ambiguites de leur position vis-a-vis des processus d’emancipation en cours.Le parcours personnel de Mwissa Camus, acteur, temoin, figurant et, d’une certaine maniere, instrument des evenements qui ont secoue son pays, permet de comprendre la marche du Congo vers l’independance d’un point de vue particulier. La grande Histoire – celle d’une independance precipitee, de toute evidence mal preparee, au sujet de laquelle une elite restreinte n’a pas reussi a se mettre d’accord – se decouvre...
This research questions the relationships that humanitarian actors in Goma (capital of the North ... more This research questions the relationships that humanitarian actors in Goma (capital of the North Kivu province, Eastern Democratic Republic of the Congo) have with Congolese journalists working in the city. The analysis of sixteen semi-structured interviews with humanitarians and media actors helps understanding how they interact. The article sets out the context of their exchanges, the objectives they pursue, the means they use to achieve these objectives and the way they assess their collaboration. More generally, it emphasizes the importance of taking into account the perceptions towards each others, in order to achieve the effectiveness of the humanitarian relief.info:eu-repo/semantics/publishe
Qui étaient les premiers journalistes congolais ?Comment ont-ils structuré leur profession et pou... more Qui étaient les premiers journalistes congolais ?Comment ont-ils structuré leur profession et pourquoi l’ont-ils fait de cette manière ?Les éléments de réponse apportés à ces questions permettent de comprendre que, dès la genèse de la profession peu avant l’indépendance du pays, les journalistes congolais se sont inscrits d’une manière ou d’une autre dans la sphère politique. Ils ont structuré leur profession en négociant leur espace propre en son sein. La façon dont ils ont composé avec le contexte de l’époque a été dictée par des stratégies individuelles et collectives mises en oeuvre dans le contexte colonial d’abord, national ensuite. Les premiers journalistes congolais sont progressivement parvenus à élargir l’espace d’expression très limité du temps de la colonie, pour finalement disposer d’une grande autonomie. Au lendemain de l’indépendance, les mêmes acteurs qui avaient lutté pour leurs intérêts en tant que journalistes – dont Patrice Lumumba – ont repris les outils de cont...
La présentation de Marie Fierens propose une réflexion sur l’approche comparative qu’elle a adopt... more La présentation de Marie Fierens propose une réflexion sur l’approche comparative qu’elle a adoptée en vue de mieux comprendre le métier de journaliste de presse écrite en République démocratique du Congo et en Côte d’Ivoire. Revenant sur la méthode utilisée durant sa recherche doctorale, elle s’emploie à expliquer les raisons qui l’ont poussée à privilégier une perspective comparative, les outils théoriques qui lui ont permis de la développer et les résultats qu’elle a permis d’engranger. En partant de sa propre expérience de recherche, Marie Fierens souligne tant le caractère heuristique de la démarche comparative que les limites qui lui sont inhérentes.info:eu-repo/semantics/nonPublishe
The research questions the relationships between humanitarian actors based in Goma and the local ... more The research questions the relationships between humanitarian actors based in Goma and the local journalists. Goma, the capital of North Kivu province (Eastern Democratic Republic of the Congo), has been the scene of permanent crises for decades. Therefore, hundreds of international humanitarian organizations are today working in the city. The media and humanitarian actors are ingaged in different kind of collaborations. By questioning the interactions between journalists and humanitarians based in Goma, the context in which they interact, the strategies they are pursuing, the concrete forms of their cooperation, as well as the“micro-worlds” that this cooperation make appearing, the research intends to highlight the ongoing negociation that underlies partly the professionnal practices of the Congolese journalists.info:eu-repo/semantics/nonPublishe
Deze thesis heeft tot doel de waarneming van de Rwandese diaspora van Belgie betreffende het nati... more Deze thesis heeft tot doel de waarneming van de Rwandese diaspora van Belgie betreffende het nationale wederopbouwingsproces van Rwanda te begrijpen. We proberen hier een overzicht te geven van wat de Rwandese diaspora van Belgie denkt te kunnen doen voor zijn moederland.De eerste vaststelling is dat de Rwandese diaspora van Belgie niet homogeen is. Er zijn inderdaad twee belangrijke stromingen die met twee verschillende percepties van de rol van de Rwandesen in Belgie overeenstemmen. Aan een kant zijn er de Rwandesen die de huidige politiek van Paul Kagame goedkeuren. Die mensen denken dat het mogelijk is om Rwanda te helpen vanuit Belgie. Ze beweren dat de institutionele initiatieven van de Rwandese regering, die de diaspora betrekken, tot doel hebben al de Rwandesen te helpen, de Hutu, de Tutsi en de Twa. Voor hen, is het belangrijk om met de erkende instituties of organisaties, zoals de ambassade van Rwanda in Belgie en de Communaute rwandaise de Belgique, te werken om de vermee...
Uploads
Books by Marie Fierens
Durant 30 ans, elle a inlassablement étudié et questionné les journalistes et leurs médias notamment en Mauritanie, au Bénin, au Niger, au Tchad, au Rwanda, au Burundi, en République démocratique du Congo et, bien sûr, au Burkina Faso, sa seconde patrie. Elle a analysé leur rôle de témoins tout autant que d'acteurs de la vie politique et nous lègue un regard juste et complexe sur les dynamiques médiatiques, politiques, sociales et économiques du continent. Le livre réunit des recherches scientifiques tout à fait inédites mais aussi un grand nombre d’interventions de collaborateurs et collaboratrices, chercheurs et chercheuses, doctorants et doctorantes, amis et journalistes qui l’ont connue et appréciée. Tous réunis, à la croisée de la science et de l’hommage, ces textes retracent son parcours de vie impressionnant et passionnant et abordent les problématiques et enjeux cruciaux auxquels elle a consacré une énergie hors du commun. Ils dévoilent la trajectoire unique d’une chercheuse de terrain dévouée à l’Afrique et à ses journalistes. Son travail continuera d’éclairer non seulement les chercheurs, mais également toute personne qui s'intéresse au journalisme et à l’Afrique ou qui souhaite porter un regard critique sur la vision paternaliste sous-jacente à nombreux projets de coopération. Ce livre est un hommage à une femme-chercheuse-voyageuse engagée et lucide, un témoignage de son œuvre intellectuelle et humaine ainsi qu’une impulsion pour l’avenir.
Une double perspective comparative, à la fois diachronique et géographique, met en évidence les similitudes et les spécificités qui ont marqué l’évolution du journalisme de presse écrite en RDC et en Côte d’Ivoire. Les trois premières parties de ce travail s’arrêtent sur des moments historiques importants qui ont structuré la profession, à des périodes similaires dans les deux pays : l’époque coloniale, la période des partis uniques et la période actuelle caractérisée par le multipartisme. Pour chaque période, trois axes soutiennent l’analyse et dégagent les éléments utiles à la comparaison. Le premier axe met au jour le système relationnel dans lequel évoluent les journalistes congolais et ivoiriens de presse écrite et identifie les facteurs sociétaux qui influencent leur pratique. Le deuxième dévoile les dynamiques internes du groupe professionnel, dans les deux pays. Enfin, le troisième axe se construit autour des parcours individuels d’un certain nombre de journalistes. Il permet de cerner leurs motivations et leur perception du métier.
L’approche comparative constitue la quatrième partie de la recherche. Elle s’appuie sur le concept de « configuration » de Norbert Elias pour corréler ces trois périodes et ces trois axes, pour penser l’émergence et l’évolution de la profession en termes de relations, d’interdépendances et de négociations.
In fine, la forme que revêt aujourd’hui la profession au Congo et en Côte d’Ivoire est considérée comme le résultat d’une suite d’interdépendances, régulièrement renégociées au cours du temps, qui lient les journalistes aux autres acteurs.
Coordination by Marie Fierens
Papers by Marie Fierens
realities and practices of Burkinabè reporters working in conflict-
ridden regions of Burkina Faso. To achieve this, it adopts an
innovative theoretical perspective that links the emotional turn in
journalism to the sociology of risk. Using an original “fieldwork in
delegation” methodology involving three focus groups and 37
interviews with Burkinabè journalists, the study closely
investigates the specific realities of these volatile areas. The
results highlight four main forms of professional adjustment that
are emerging in the current context of crisis: (1) individual
adjustments - to secure both physical and mental security, (2)
professional adjustments - to secure working and employment
conditions, (3) media adjustments - to secure the practical and
economic functioning of the media companies; and (4) values
adjustments - to reflect the core values underpinning the
profession in conflict-situation. The article demonstrates that the
Burkinabè journalists’ current attempt to manage risk and
emotion is rooted in their traditional role, but also in the new
responsibilities they wish to assume in the current security
context. This innovative and significant research provides a useful
foundation for reflection for those interested in the experiences
of local journalists operating in other global conflict zones.
Durant 30 ans, elle a inlassablement étudié et questionné les journalistes et leurs médias notamment en Mauritanie, au Bénin, au Niger, au Tchad, au Rwanda, au Burundi, en République démocratique du Congo et, bien sûr, au Burkina Faso, sa seconde patrie. Elle a analysé leur rôle de témoins tout autant que d'acteurs de la vie politique et nous lègue un regard juste et complexe sur les dynamiques médiatiques, politiques, sociales et économiques du continent. Le livre réunit des recherches scientifiques tout à fait inédites mais aussi un grand nombre d’interventions de collaborateurs et collaboratrices, chercheurs et chercheuses, doctorants et doctorantes, amis et journalistes qui l’ont connue et appréciée. Tous réunis, à la croisée de la science et de l’hommage, ces textes retracent son parcours de vie impressionnant et passionnant et abordent les problématiques et enjeux cruciaux auxquels elle a consacré une énergie hors du commun. Ils dévoilent la trajectoire unique d’une chercheuse de terrain dévouée à l’Afrique et à ses journalistes. Son travail continuera d’éclairer non seulement les chercheurs, mais également toute personne qui s'intéresse au journalisme et à l’Afrique ou qui souhaite porter un regard critique sur la vision paternaliste sous-jacente à nombreux projets de coopération. Ce livre est un hommage à une femme-chercheuse-voyageuse engagée et lucide, un témoignage de son œuvre intellectuelle et humaine ainsi qu’une impulsion pour l’avenir.
Une double perspective comparative, à la fois diachronique et géographique, met en évidence les similitudes et les spécificités qui ont marqué l’évolution du journalisme de presse écrite en RDC et en Côte d’Ivoire. Les trois premières parties de ce travail s’arrêtent sur des moments historiques importants qui ont structuré la profession, à des périodes similaires dans les deux pays : l’époque coloniale, la période des partis uniques et la période actuelle caractérisée par le multipartisme. Pour chaque période, trois axes soutiennent l’analyse et dégagent les éléments utiles à la comparaison. Le premier axe met au jour le système relationnel dans lequel évoluent les journalistes congolais et ivoiriens de presse écrite et identifie les facteurs sociétaux qui influencent leur pratique. Le deuxième dévoile les dynamiques internes du groupe professionnel, dans les deux pays. Enfin, le troisième axe se construit autour des parcours individuels d’un certain nombre de journalistes. Il permet de cerner leurs motivations et leur perception du métier.
L’approche comparative constitue la quatrième partie de la recherche. Elle s’appuie sur le concept de « configuration » de Norbert Elias pour corréler ces trois périodes et ces trois axes, pour penser l’émergence et l’évolution de la profession en termes de relations, d’interdépendances et de négociations.
In fine, la forme que revêt aujourd’hui la profession au Congo et en Côte d’Ivoire est considérée comme le résultat d’une suite d’interdépendances, régulièrement renégociées au cours du temps, qui lient les journalistes aux autres acteurs.
realities and practices of Burkinabè reporters working in conflict-
ridden regions of Burkina Faso. To achieve this, it adopts an
innovative theoretical perspective that links the emotional turn in
journalism to the sociology of risk. Using an original “fieldwork in
delegation” methodology involving three focus groups and 37
interviews with Burkinabè journalists, the study closely
investigates the specific realities of these volatile areas. The
results highlight four main forms of professional adjustment that
are emerging in the current context of crisis: (1) individual
adjustments - to secure both physical and mental security, (2)
professional adjustments - to secure working and employment
conditions, (3) media adjustments - to secure the practical and
economic functioning of the media companies; and (4) values
adjustments - to reflect the core values underpinning the
profession in conflict-situation. The article demonstrates that the
Burkinabè journalists’ current attempt to manage risk and
emotion is rooted in their traditional role, but also in the new
responsibilities they wish to assume in the current security
context. This innovative and significant research provides a useful
foundation for reflection for those interested in the experiences
of local journalists operating in other global conflict zones.
What does it mean to be a press journalist in the Democratic Republic of the Congo and in Côte d’Ivoire? This question was the focal point of a four year doctoral thesis and is the foundation upon which rests a geographic
and diachronic comparative study of press journalism in the Democratic Republic of the Congo and in Côte d’Ivoire, from colonial times to the present day. The comparative study addressed configurations and systematically examined the individual career paths of Ivorian and Congolese journalists, their group identities and how they interacted with their political and economic environments in order to draw attention to the intermixture of historical determinism and circumstances that shaped the profession in both countries. This paper revisits this comparative study, from its genesis to its conclusion. It examines the relevance of the method in light of the research objectives, lays out the theoretical tools that served in its development and discusses the conclusions reached. It also reviews the pros and cons of comparative research, how it should be implemented and how the data extracted should be presented. Though the conclusions discussed may not be directly transposable to geographical areas outside the Democratic Republic of the Congo and Côte d’Ivoire, they can nevertheless serve as a foundation for anyone wishing to study the profession as it is practiced in other parts of the world. A comparative researcher willing to innovate can adapt the method presented here to other social practices, in other contexts.
In July 2010, Ivorian journalists wrote about the case of three colleagues working for Le Nouveau Courrier who had been jailed for the theft of official documents. The analysis of articles related to this case, from two private newspapers (Notre Voie and Le Patriote) and the public-service daily (Fraternité Matin), reveals how the Ivorian journalists working in Abidjan perceive their professional identity and build a certain image of it. The detention of the three journalists generates a professional mobilisation that gathers colleagues of all political affiliations. This situation contrasts with the antagonism of views usually expressed by each newspaper, according to the political line advocated by its owner. However, the case of the imprisoned journalists also shows the constraints linked to the practice of journalism in Ivory Coast. It highlights how the profession keeps on being affected by the socio-historical context in which it was born (again) during the "Spring of the press", in 1990. The corpus (press articles from the 13th to the 30th of July 2010) is put into perspective by interviews with journalists, conducted during fieldworks in 2010 and 2012.
Cinq années plus tard, la présente contribution (Lot 1) à l’étude de base pour la période 2014- 2017 s’inscrit dans le même contexte, tout en poursuivant un objectif spécifique : permettre une meilleure compréhension de l’offre médiatique en RDC, en offrant une description détaillée du secteur médiatique et des problématiques ayant une influence sur l’offre d’information de service public.
Elle contribue à l’objectif général de l’étude de base qui consiste à fournir un état des lieux du secteur médiatique, des problématiques internes du secteur et de son rôle social en termes de gouvernance.
Elle accompagne deux autres rapports poursuivant également des objectifs spécifiques : le rapport du Lot 2 qui décrit l’audience des différents médias en RDC et le rapport du lot 3 qui décrypte les mécanismes d’utilisation de l’information de service public par les citoyens congolais.
Claire Gatineau et Yves Robic, de la revue sonore Le Grain des choses, ont accompagné et formé Marie dans le cadre de cette réalisation. Ce que l’écrit ne dit pas a trouvé sa place dans le sixième numéro de leur revue, intitulé Cherche toujours. Il est le résultat de 3 années de rencontres et de pérégrinations entre chercheur.e.s, réalisatrices et réalisateurs radio.
Avec le soutien de la Faculté Lettres, Traduction et Communication et du centre de recherche ReSIC de l’Université Libre de Bruxelles
Baba Hama (journaliste retraité)
Ousséni Ilboudo (directeur des rédactions de L’Observateur Paalga)
Mariam Vanessa Touré (présentatrice vedette de la télévision nationale)
Rabiatou Simporé (Sidwaya, meilleure femme journaliste du Burkina 2021)
Abdoul Fatave Tiemtoré (rédacteur en chef de Radio Oméga)
Ils nous partagent leurs joies et peurs quotidiennes. La pratique journalistique au Burkina est également passée au microscope critique de militaire, de policier, de politique, d’activiste…
Journaliste au Burkina : Pour LA GLOIRE ou pour L’ARGENT ? Une plongée au cœur du métier à l’occasion de la journée mondiale de la liberté de la presse ce 3 mai 2023.
Cette émission spéciale a été réalisée en partenariat avec l’Université de Sheffield. Remerciements à Dr Marie Fierens de l’Université Libre de Bruxelles et à Dr Emma Heywood de l’Université de Sheffield.
Pour la première fois dans l’histoire, ce tribunal condamne des individus pour crimes de génocide.
Ce mot, « génocide », créé par le professeur Raphaël Lemkin, a été défini en 1948 dans une convention adoptée par les Nations unies, au lendemain de la Shoah.
Les crimes de génocide sont des actes criminels commis dans l’intention de détruire un groupe en tout ou en partie.
C’est l’histoire de cette justice que raconte « Le génocide des Tutsis au tribunal » .
Un documentaire de Marie Fierens et Ornella Rovetta, chercheuses à l’Université libre de Bruxelles et Jean-Marc Vierset, ingénieur du son, produit par la RTBF avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, l’ULB et RFI.