Based on archival material and the available bibliography, this article traces the complex histor... more Based on archival material and the available bibliography, this article traces the complex history of the area surrounding the tomb of Dante Alighieri and the Basilica of San Francesco in Ravenna. It focuses on the period running from the commemorations of the sixth centenary of Dante's birth in 1865 to the inauguration of the Zona del silenzio in 1936. The end of the 19th century was marked by the failure of important monumental projects. The sixth centenary of Dante's death in 1921 was the first important phase of transformation, seeking to recreate the appearance of a medieval past. Subsequently, during the Fascist period, several projects, notably those by Giulio Ulisse Arata and Gustavo Giovannoni, attempted to extend the intervention to the urban scale, which, through aborted projects and partial realisations, led to the creation of the Zona del Silenzio. Through the interplay of local and national actors and the key role of Corrado Ricci, the article analyses the diff...
Le 600 e anniversaire de la mort de Dante en 1921 fut celebre, sur l'ensemble du terri-toire ... more Le 600 e anniversaire de la mort de Dante en 1921 fut celebre, sur l'ensemble du terri-toire italien, par une multitude d'initiatives auxquelles participa, de pres ou de loin, la majeure partie de la classe intellectuelle et politique du pays grâce a une contribution financiere considerable de la part d'un etat ruine par la Premiere Guerre mondiale. Les villes de Florence, Ravenne et Rome accueillirent les principales festivites du centenaire 1. Parmi une foule de propositions, il fut decide par le ministere de l'Instruction publique, et approuve par le parlement, que la meilleure facon de commemorer le poete serait de restaurer un ensemble de monuments anciens. Quoique rarement abordes par l'historio-graphie 2 , ces travaux monumentaux eurent un impact considerable sur l'aspect des centres ville de Florence et de Ravenne. A Florence en particulier, les commemorations de 1921 furent l'occasion d'une mise en valeur du patrimoine architectural de la fin...
Dante, luoghi di memoria nell'Italia unita. Stratifi-cazione delle zone dantesche a Firenze e... more Dante, luoghi di memoria nell'Italia unita. Stratifi-cazione delle zone dantesche a Firenze e Ravenna du-rante il Novecento Questo contributo si propone di studiare comparativamente due aree dei centri storici di Firenze e Ravenna, designate come zone dan-tesche. Nella zona dantesca fiorentina Dante Alighieri e cresciuto ed e stato battezzato, mentre a Ravenna, l'area comprende il suo sepolcro e la chiesa di San Francesco dove sono stati celebrati i funerali. Ma al di la delle vicende storiche evocate dalla nascita e dalla morte del Poeta, ci proponiamo qui di analizzare in che modo questi quartieri, oggi con-sacrati al turismo di massa, hanno potuto espletare nel passato diversi compiti proprio attraverso la referenza a quello che viene considerato il piu grande poeta italiano. L'area dantesca fiorentina e compresa tra il Duomo e la Piazza della Signoria, intorno all'attuale via Dante Alighieri, tra gli edifici piu note-voli spiccano la chiesa di Santa Margherita de...
En 1921, l’Italie celebre le 600e anniversaire de la mort de Dante Alighieri. Pour commemorer le ... more En 1921, l’Italie celebre le 600e anniversaire de la mort de Dante Alighieri. Pour commemorer le poete, le gouvernement decide de restaurer un grand nombre d’edifices repartis sur l’ensemble du territoire. A Florence et a Ravenne, les travaux se deploient a l’echelle de la ville, participant a la reinvention d’une image medievale mise a mal par les chantiers urbains du XIXe siecle. Cet ouvrage analyse le role de l’architecture et du patrimoine dans le processus de construction de la nation italienne au tournant du XXe siecle. Au-dela de la celebration de Dante, il retrace l’invention architecturale d’images du passe destinees a devenir des supports de recits identitaires contemporains.
Si la reference a Walter Benjamin est pour le moins recurrente dans la pensee artistique actuelle... more Si la reference a Walter Benjamin est pour le moins recurrente dans la pensee artistique actuelle –de son histoire comme de sa pratique–, la place qu’occupe l’art dans la philosophie benjaminienne n’a jamais ete jusqu’a present abordee de facon systematique. C’est ce vide que s’attache a combler les huit articles reunis dans cette publication. L’aventure editoriale est en elle-meme interessante puisque les actes du colloque organise en 2008 ont d’abord ete publies en ligne par la revue Images...
Critique D Art Actualite Internationale De La Litterature Critique Sur L Art Contemporain, Nov 15, 2014
A la fin du XIXe siecle, l’Allemagne connait un climat de tensions marque par l’eclatement de l’e... more A la fin du XIXe siecle, l’Allemagne connait un climat de tensions marque par l’eclatement de l’espace public bourgeois tel qu’il avait ete defini sous l’ere bismarckienne. Christian Joschke interprete le developpement de la photographie amateur, au sein de vastes societes publiant des revues et organisant des expositions, comme une reaction de la societe civile a ce delitement. Dans cet ouvrage issu d’une these soutenue en 2006, les photographes amateurs sont ainsi presentes comme des mediat...
« Il nazionalismo cosmopolita di un critico d’arte tardo-ottocentesco : Tullo Massarani (1826-190... more « Il nazionalismo cosmopolita di un critico d’arte tardo-ottocentesco : Tullo Massarani (1826-1905) all’Esposizione universale di Parigi del 1878 », Tra Oltralpe e Mediterraneo. Arte in Italia 1860-1915, sous la dir. De M. Carrera, Niccolò D’Agati, S. Kinzel, Peter Lang, Berne, 2016, p. 51-62.
Based on archival material and the available bibliography, this article traces the complex histor... more Based on archival material and the available bibliography, this article traces the complex history of the area surrounding the tomb of Dante Alighieri and the Basilica of San Francesco in Ravenna. It focuses on the period running from the commemorations of the sixth centenary of Dante's birth in 1865 to the inauguration of the Zona del silenzio in 1936. The end of the 19th century was marked by the failure of important monumental projects. The sixth centenary of Dante's death in 1921 was the first important phase of transformation, seeking to recreate the appearance of a medieval past. Subsequently, during the Fascist period, several projects, notably those by Giulio Ulisse Arata and Gustavo Giovannoni, attempted to extend the intervention to the urban scale, which, through aborted projects and partial realisations, led to the creation of the Zona del Silenzio. Through the interplay of local and national actors and the key role of Corrado Ricci, the article analyses the diff...
Le 600 e anniversaire de la mort de Dante en 1921 fut celebre, sur l'ensemble du terri-toire ... more Le 600 e anniversaire de la mort de Dante en 1921 fut celebre, sur l'ensemble du terri-toire italien, par une multitude d'initiatives auxquelles participa, de pres ou de loin, la majeure partie de la classe intellectuelle et politique du pays grâce a une contribution financiere considerable de la part d'un etat ruine par la Premiere Guerre mondiale. Les villes de Florence, Ravenne et Rome accueillirent les principales festivites du centenaire 1. Parmi une foule de propositions, il fut decide par le ministere de l'Instruction publique, et approuve par le parlement, que la meilleure facon de commemorer le poete serait de restaurer un ensemble de monuments anciens. Quoique rarement abordes par l'historio-graphie 2 , ces travaux monumentaux eurent un impact considerable sur l'aspect des centres ville de Florence et de Ravenne. A Florence en particulier, les commemorations de 1921 furent l'occasion d'une mise en valeur du patrimoine architectural de la fin...
Dante, luoghi di memoria nell'Italia unita. Stratifi-cazione delle zone dantesche a Firenze e... more Dante, luoghi di memoria nell'Italia unita. Stratifi-cazione delle zone dantesche a Firenze e Ravenna du-rante il Novecento Questo contributo si propone di studiare comparativamente due aree dei centri storici di Firenze e Ravenna, designate come zone dan-tesche. Nella zona dantesca fiorentina Dante Alighieri e cresciuto ed e stato battezzato, mentre a Ravenna, l'area comprende il suo sepolcro e la chiesa di San Francesco dove sono stati celebrati i funerali. Ma al di la delle vicende storiche evocate dalla nascita e dalla morte del Poeta, ci proponiamo qui di analizzare in che modo questi quartieri, oggi con-sacrati al turismo di massa, hanno potuto espletare nel passato diversi compiti proprio attraverso la referenza a quello che viene considerato il piu grande poeta italiano. L'area dantesca fiorentina e compresa tra il Duomo e la Piazza della Signoria, intorno all'attuale via Dante Alighieri, tra gli edifici piu note-voli spiccano la chiesa di Santa Margherita de...
En 1921, l’Italie celebre le 600e anniversaire de la mort de Dante Alighieri. Pour commemorer le ... more En 1921, l’Italie celebre le 600e anniversaire de la mort de Dante Alighieri. Pour commemorer le poete, le gouvernement decide de restaurer un grand nombre d’edifices repartis sur l’ensemble du territoire. A Florence et a Ravenne, les travaux se deploient a l’echelle de la ville, participant a la reinvention d’une image medievale mise a mal par les chantiers urbains du XIXe siecle. Cet ouvrage analyse le role de l’architecture et du patrimoine dans le processus de construction de la nation italienne au tournant du XXe siecle. Au-dela de la celebration de Dante, il retrace l’invention architecturale d’images du passe destinees a devenir des supports de recits identitaires contemporains.
Si la reference a Walter Benjamin est pour le moins recurrente dans la pensee artistique actuelle... more Si la reference a Walter Benjamin est pour le moins recurrente dans la pensee artistique actuelle –de son histoire comme de sa pratique–, la place qu’occupe l’art dans la philosophie benjaminienne n’a jamais ete jusqu’a present abordee de facon systematique. C’est ce vide que s’attache a combler les huit articles reunis dans cette publication. L’aventure editoriale est en elle-meme interessante puisque les actes du colloque organise en 2008 ont d’abord ete publies en ligne par la revue Images...
Critique D Art Actualite Internationale De La Litterature Critique Sur L Art Contemporain, Nov 15, 2014
A la fin du XIXe siecle, l’Allemagne connait un climat de tensions marque par l’eclatement de l’e... more A la fin du XIXe siecle, l’Allemagne connait un climat de tensions marque par l’eclatement de l’espace public bourgeois tel qu’il avait ete defini sous l’ere bismarckienne. Christian Joschke interprete le developpement de la photographie amateur, au sein de vastes societes publiant des revues et organisant des expositions, comme une reaction de la societe civile a ce delitement. Dans cet ouvrage issu d’une these soutenue en 2006, les photographes amateurs sont ainsi presentes comme des mediat...
« Il nazionalismo cosmopolita di un critico d’arte tardo-ottocentesco : Tullo Massarani (1826-190... more « Il nazionalismo cosmopolita di un critico d’arte tardo-ottocentesco : Tullo Massarani (1826-1905) all’Esposizione universale di Parigi del 1878 », Tra Oltralpe e Mediterraneo. Arte in Italia 1860-1915, sous la dir. De M. Carrera, Niccolò D’Agati, S. Kinzel, Peter Lang, Berne, 2016, p. 51-62.
« Ce fut donc la découverte du feu qui amena les hommes à se réunir, à faire société entre eux, à... more « Ce fut donc la découverte du feu qui amena les hommes à se réunir, à faire société entre eux, à vivre ensemble, à habiter dans un même lieu. Doués d'ailleurs de plusieurs avantages que la nature avait refusés aux autres animaux, ils purent marcher droits et la tête levée, contempler le magnifique spectacle de la terre et des cieux, et, à l'aide de leurs mains si bien articulées, faire toutes choses avec facilité : aussi com-mencèrent-ils les uns à construire des huttes de feuillage, les autres à creuser des cavernes au pied des montagnes ; quelques-uns, à l'imitation de l'hirondelle qu'ils voyaient se construire des nids, façonnèrent avec de l'argile et de petites branches d'arbres des retraites qui purent leur servir d'abri 1. » L'histoire de l'architecture débute au moment où les hommes préhistoriques eurent pour la première fois l'idée de bâtir des cabanes. C'est du moins ce que laisse entendre cette citation tirée du plus ancien ouvrage consacré à l'architecture qui nous soit parvenu, le De Architectura de Vitruve (i er siècle avant J.-C.). Chez ce théoricien romain comme chez beaucoup de ses successeurs, la cabane semble intimement liée à l'idée des origines et au besoin élémentaire de se protéger des intempéries. Plus encore, l'abri primitif de ces premiers hommes ayant découvert le feu semble le point de départ de toute notre civilisation : « De la construction de leurs demeures les hommes arrivèrent par degrés aux autres arts et aux autres sciences, et leurs moeurs, devenues plus douces, perdirent tout ce qu'elles avaient d'agreste et de sauvage 2. » Dans ce passage, Vitruve inaugure une longue série de spéculations sur l'origine de l'habitat et de l'architecture. Selon l'historien Joseph Rykwert, le souvenir de la première construction « semble avoir habité tous ceux qu'intéressait l'architecture, avant même que le mot n'existât 3 ». Pourtant, cette fiction a su incarner tour à tour différentes déclinaisons du mythe originel. Pour les Romains de l'époque de Vitruve, elle avait sans conteste une importance fondamentale et renvoyait aux humbles origines de leur propre ville. Tandis que les temples du Forum étaient enrichis de matériaux précieux et pérennes, ils tenaient à conserver sur le Palatin une hutte censée avoir été celle de Romulus, légendaire fondateur et premier roi de Rome, sept siècles avant Vitruve. Plusieurs fois incendiée parce que l'on y pratiquait encore différents rites, cette relique fut reconstruite à maintes reprises avant d'être longtemps oubliée. Il fallut attendre le début du xx e siècle pour que Giacomo Boni, un archéologue illuminé et romantique, en offre une reconstitution recouverte de signes mystiques, labyrinthes et swastikas.
Après les actes des congrès de Paris (2010) et Lyon (2016), les actes de celui de Nantes (21-23 ... more Après les actes des congrès de Paris (2010) et Lyon (2016), les actes de celui de Nantes (21-23 juin 2017) permettent de poursuivre l'investigation de l'histoire de la construction. Une fois encore l'interdisciplinarité a été le maître-mot du congrès ; une fois encore, praticiens de la construction et chercheurs qui étudient l'histoire de la construction, dans la longue durée et à l'échelle de territoires multiples, ont pu croiser leurs regards sur des thématiques traditionnelles à ce domaine ― matériaux, processus de construction, droit et économie, métiers et acteurs... ―, ou sur des thèmes propres aux laboratoires de recherche nantais et ligériens (constructions maritimes et fluviales, ambiances). Cent onze articles, dus à des chercheurs venant de quinze pays, sont ici réunis et répartis en onze thèmes traditionnels ou plus originaux en matière d'histoire de la construction. Construire ! Entre Antiquité et Epoque contemporaine, comme les volumes précédents, s'adresse aussi bien aux professionnels de la construction, architectes du patrimoine, chercheurs, archéologues, qu'aux amateurs et à tous ceux qui veulent comprendre l'évolution de notre environnement constructif, qu'il soit ancien, ou plus récent, patrimonialisé ou non.
Uploads