http://composicion.aq.upm.es/Personales/Jose%20Antonio%20Flores/Jose%20Antonio%20Flores.html José Antonio FLORES SOTO es profesor ayudante doctor en el Departamento de Composición Arquitectónica de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura, de la Universidad Politécnica de Madrid. Address: Departamento de Composición Arquitectónica Escuela Técnica Superior de Arquitectura · UPM Pabellón Nuevo Avda. Juan de Herrera, 4 28040, Madrid
Piedras Con Raices Issn 1696 9499 2007 01 Vol N 16, 2007
Estudio analitico del tipo de vivienda de labradores en Extremadura como ejemplo de arquitectura ... more Estudio analitico del tipo de vivienda de labradores en Extremadura como ejemplo de arquitectura popular domestica.
X Jornadas sobre Innovación Docente en Arquitectura (JIDA'22), Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Reus, 17 y 18 de Noviembre de 2022: libro de actas
AppQuitectura is an educational innovation project conceived to design a mobile application which... more AppQuitectura is an educational innovation project conceived to design a mobile application which will be used as a reinforcement tool in the acquisition of architectural knowledge by students. Based on ICT and financed by the Polytechnic University of Madrid, it is being developed by a group of professors from the UPM Schools of Architecture and Computer Science. AppQ seeks to create an application for mobile platforms, with a Quiz game format, conceived as a teaching support for subjects belonging to the Architectural Composition Area of the Fundamentals of Architecture Degree. This communication presents the strategic lines, the content and the graphic design of the project, developed during the spring of 2022. The usability test results and the approach to the second phase of the project are discussed in the communication entitled «AppQuitectura: initial results and next challenges». AppQuitectura es un proyecto de innovación educativa consistente en el diseño de un videojuego...
Ciudad y Territorio Estudios Territoriales (CyTET), 2015
En 1947 cuatro arquitectos españoles asistieron en Lima al VI Congreso Panamericano de Arquitecto... more En 1947 cuatro arquitectos españoles asistieron en Lima al VI Congreso Panamericano de Arquitectos. Iban a enseñar la arquitectura de una década de franquismo. La decepción fue mayúscula. En lugar de éxito encontraron incomprensión y rechazo. Además, se dieron encontraron una modernidad internacional desconocida. De este viaje sólo se publicó una fotografía: la de los cuatro arquitectos a su vuelta. Sin embargo, las crónicas de dos de ellos revolucionaron el ambiente arquitectónico español. Ninguno usó en adelante en su obra el lenguaje tradicionalista de posguerra. Este artículo reconstruye el viaje a Lima de estos arquitectos del régimen; repasa lo que vieron y dijeron. Se muestran también imágenes inéditas de la Exposición de arquitectura que impresionó a aquellos arquitectos tradicionalistas. Con ello se quiere desenmarañar un lugar común para explicar la importancia de aquella visita en la modernización de la arquitectura española de la segunda mitad del siglo XX.
La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arqui... more La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arquitectos de entonces se iniciaron en la reconstrucción de un país devastado y pobre. Luego serían ‘maestros’ de la arquitectura moderna española, pero su arranque lo marcaron la escasez y la ideología. El artículo aborda la labor que realizaron algunos de ellos en el Instituto Nacional de Colonización, casi su única ocasión de experimentación arquitectónica. Se hace mediante el estudio de lo que hemos llamado ‘espacio intermedio’: un espacio de relación vecinal a medio camino entre la plaza institucional y la calle trayecto. Mediante el análisis gráfico se expondrán las variantes más relevantes de estos espacios novedosos en el urbanismo de entonces. Se pretende poner en valor unas aportaciones de gran interés urbano, resultado de la inquietud de aquellos jóvenes arquitectos en tiempos difíciles.
En el INC comenzaron sus carreras muchos arquitectos españoles luego reconocidos como ‘maestros’ ... more En el INC comenzaron sus carreras muchos arquitectos españoles luego reconocidos como ‘maestros’ de la arquitectura moderna española. Proyectaron pueblos para gente del campo. Aunque partieron de unos postulados muy rígidos, pudieron interpretarlos e introducir novedades de interés en ellos. Uno de aquellos arquitectos fue Alejandro de la Sota. En este estudio se presentan sus investigaciones sobre un espacio urbano de relación intermedio entre la plaza institucional y la calle funcional. A través de un recorrido analítico por los cinco pueblos que proyectase De la Sota en colonización, se muestra la gestación y configuración de este espacio novedoso entonces, tratado en paralelo al debate internacional del Team X. El objeto final es poner de manifiesto lo que espacialmente ganaron los pueblos del INC y sus habitantes con estas investigaciones urbanas; el caso de De la Sota es uno de los más interesantes en este aspecto.
El Genio Maligno : Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, 2017
La arquitectura construye los lugares donde discurre la vida del hombre; tambien, iconos memorabl... more La arquitectura construye los lugares donde discurre la vida del hombre; tambien, iconos memorables. Algunos edificios nos llegan del pasado con una evidente carga significativa; a otros el significado se lo asignamos nosotros. ?Que pasa cuando al edificio se le atribuye un significado desde el presente? ?Que es mas importante en el: su uso inicial o su calidad de signo atribuida? Este es el caso de las Nakagin Capsule Tower, de Kisho Kurokawa (1972), devenidas en «monumento» contemporaneo a pesar de no haber sido concebidas con esa cualidad. En este texto se propone una reflexion sobre la capacidad de la arquitectura contemporanea de generar elementos significativos. Tambien es una reflexion sobre la relacion uso-representacion en los edificios convertidos en «monumentos» de la arquitectura del pasado reciente. ----------ABSTRACT---------- Architecture builds places where human life occurs; also, architecture builds memorable icons. Some buildings come to us from the past with an o...
En la escala cercana se mueven mas libremente los recuerdos. En ella proyectamos de manera mas in... more En la escala cercana se mueven mas libremente los recuerdos. En ella proyectamos de manera mas inmediata, por cotidiana, lo que queremos sery la memoria de aquello que de nosotros queremos que dure. A traves de los objetos ponemos en orden nuestra memoria del pasado y dejamos constancia de la memoria de nuestra existencia para prolongarnos hacia el futuro inconquistable. Nuestros espacios cotidianos son la expresion de nuestra particular apropiacion del mundo. La poetica de las imagenes que construimos es parte de nuestra vision del mundo, de nuestro mundo particular e intimo.
La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arqui... more La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arquitectos de entonces se iniciaron en la reconstrucción de un país devastado y pobre. Luego serían ‘maestros’ de la arquitectura moderna española, pero su arranque lo marcaron la escasez y la ideología. El artículo aborda la labor que realizaron algunos de ellos en el Instituto Nacional de Colonización, casi su única ocasión de experimentación arquitectónica. Se hace mediante el estudio de lo que hemos llamado ‘espacio intermedio’: un espacio de relación vecinal a medio camino entre la plaza institucional y la calle trayecto. Mediante el análisis gráfico se expondrán las variantes más relevantes de estos espacios novedosos en el urbanismo de entonces. Se pretende poner en valor unas aportaciones de gran interés urbano, resultado de la inquietud de aquellos jóvenes arquitectos en tiempos difíciles.
Colin St. John Wilson La otra tradición de la arquitectura moderna. El proyecto inacabadoTraducci... more Colin St. John Wilson La otra tradición de la arquitectura moderna. El proyecto inacabadoTraducción de Jorge SainzBarcelona: Reverté, 2021. 192 pp. Tapa blanda. Idioma: español. 24,90 €ISBN: 978-84-291-2309-8
This article analyses the mechanisms that were used by the Instituto Nacional de Colonizacion (IN... more This article analyses the mechanisms that were used by the Instituto Nacional de Colonizacion (INC) for designing new villages. In particular, we study the importance of the plaza or town square, understood as a meaningful urban element. This involves an examination of the implications of the plaza in urban design, as well as its role in the construction of images for those who came to inhabit villages in areas that had been turned into land for irrigation during the second half of the 20th century. The villages in this study include some of the best known examples of Francoist colonisation. Our representative sample covers 63 of 300 villages built by the INC in Extremadura between 1947 and 1971, and spans most of the INC’s period of operation. We study the relationship between international changes and local transformation of the concept of representative urban space: the transition from traditional village models to modernising ones.
Esta tesis aborda el estudio de la una parte de la arquitectura espanola del pasado reciente apar... more Esta tesis aborda el estudio de la una parte de la arquitectura espanola del pasado reciente aparentemente sin trascendencia y compleja como la epoca de la que fue fruto: la de colonizacion del campo espanol de posguerra. Lo hace para profundizar en la labor poco conocida de unos arquitectos que al terminar sus estudios e incorporarse al ambito profesional se dieron de bruces con una compleja realidad nacional, abocados a un campo donde quizas no habian imaginado trabajar: el mundo rural. De como se enfrentaron estos arquitectos, referencias luego en la modernizacion de la arquitectura espanola de la segunda mitad del siglo XX (A. de la Sota, J.L. Fernandez del Amo, J.A. Corrales, A. Fernandez Alba, L. y A. Vazquez de Castro, entre otros), a la cuestion anodina de hacer arquitectura para el campo, trata este estudio. Un estudio que desmenuza analiticamente su manera de hacer en los pueblos que proyectaron y construyeron para el Instituto Nacional de Colonizacion durante las decadas ...
Piedras Con Raices Issn 1696 9499 2007 01 Vol N 16, 2007
Estudio analitico del tipo de vivienda de labradores en Extremadura como ejemplo de arquitectura ... more Estudio analitico del tipo de vivienda de labradores en Extremadura como ejemplo de arquitectura popular domestica.
X Jornadas sobre Innovación Docente en Arquitectura (JIDA'22), Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Reus, 17 y 18 de Noviembre de 2022: libro de actas
AppQuitectura is an educational innovation project conceived to design a mobile application which... more AppQuitectura is an educational innovation project conceived to design a mobile application which will be used as a reinforcement tool in the acquisition of architectural knowledge by students. Based on ICT and financed by the Polytechnic University of Madrid, it is being developed by a group of professors from the UPM Schools of Architecture and Computer Science. AppQ seeks to create an application for mobile platforms, with a Quiz game format, conceived as a teaching support for subjects belonging to the Architectural Composition Area of the Fundamentals of Architecture Degree. This communication presents the strategic lines, the content and the graphic design of the project, developed during the spring of 2022. The usability test results and the approach to the second phase of the project are discussed in the communication entitled «AppQuitectura: initial results and next challenges». AppQuitectura es un proyecto de innovación educativa consistente en el diseño de un videojuego...
Ciudad y Territorio Estudios Territoriales (CyTET), 2015
En 1947 cuatro arquitectos españoles asistieron en Lima al VI Congreso Panamericano de Arquitecto... more En 1947 cuatro arquitectos españoles asistieron en Lima al VI Congreso Panamericano de Arquitectos. Iban a enseñar la arquitectura de una década de franquismo. La decepción fue mayúscula. En lugar de éxito encontraron incomprensión y rechazo. Además, se dieron encontraron una modernidad internacional desconocida. De este viaje sólo se publicó una fotografía: la de los cuatro arquitectos a su vuelta. Sin embargo, las crónicas de dos de ellos revolucionaron el ambiente arquitectónico español. Ninguno usó en adelante en su obra el lenguaje tradicionalista de posguerra. Este artículo reconstruye el viaje a Lima de estos arquitectos del régimen; repasa lo que vieron y dijeron. Se muestran también imágenes inéditas de la Exposición de arquitectura que impresionó a aquellos arquitectos tradicionalistas. Con ello se quiere desenmarañar un lugar común para explicar la importancia de aquella visita en la modernización de la arquitectura española de la segunda mitad del siglo XX.
La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arqui... more La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arquitectos de entonces se iniciaron en la reconstrucción de un país devastado y pobre. Luego serían ‘maestros’ de la arquitectura moderna española, pero su arranque lo marcaron la escasez y la ideología. El artículo aborda la labor que realizaron algunos de ellos en el Instituto Nacional de Colonización, casi su única ocasión de experimentación arquitectónica. Se hace mediante el estudio de lo que hemos llamado ‘espacio intermedio’: un espacio de relación vecinal a medio camino entre la plaza institucional y la calle trayecto. Mediante el análisis gráfico se expondrán las variantes más relevantes de estos espacios novedosos en el urbanismo de entonces. Se pretende poner en valor unas aportaciones de gran interés urbano, resultado de la inquietud de aquellos jóvenes arquitectos en tiempos difíciles.
En el INC comenzaron sus carreras muchos arquitectos españoles luego reconocidos como ‘maestros’ ... more En el INC comenzaron sus carreras muchos arquitectos españoles luego reconocidos como ‘maestros’ de la arquitectura moderna española. Proyectaron pueblos para gente del campo. Aunque partieron de unos postulados muy rígidos, pudieron interpretarlos e introducir novedades de interés en ellos. Uno de aquellos arquitectos fue Alejandro de la Sota. En este estudio se presentan sus investigaciones sobre un espacio urbano de relación intermedio entre la plaza institucional y la calle funcional. A través de un recorrido analítico por los cinco pueblos que proyectase De la Sota en colonización, se muestra la gestación y configuración de este espacio novedoso entonces, tratado en paralelo al debate internacional del Team X. El objeto final es poner de manifiesto lo que espacialmente ganaron los pueblos del INC y sus habitantes con estas investigaciones urbanas; el caso de De la Sota es uno de los más interesantes en este aspecto.
El Genio Maligno : Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, 2017
La arquitectura construye los lugares donde discurre la vida del hombre; tambien, iconos memorabl... more La arquitectura construye los lugares donde discurre la vida del hombre; tambien, iconos memorables. Algunos edificios nos llegan del pasado con una evidente carga significativa; a otros el significado se lo asignamos nosotros. ?Que pasa cuando al edificio se le atribuye un significado desde el presente? ?Que es mas importante en el: su uso inicial o su calidad de signo atribuida? Este es el caso de las Nakagin Capsule Tower, de Kisho Kurokawa (1972), devenidas en «monumento» contemporaneo a pesar de no haber sido concebidas con esa cualidad. En este texto se propone una reflexion sobre la capacidad de la arquitectura contemporanea de generar elementos significativos. Tambien es una reflexion sobre la relacion uso-representacion en los edificios convertidos en «monumentos» de la arquitectura del pasado reciente. ----------ABSTRACT---------- Architecture builds places where human life occurs; also, architecture builds memorable icons. Some buildings come to us from the past with an o...
En la escala cercana se mueven mas libremente los recuerdos. En ella proyectamos de manera mas in... more En la escala cercana se mueven mas libremente los recuerdos. En ella proyectamos de manera mas inmediata, por cotidiana, lo que queremos sery la memoria de aquello que de nosotros queremos que dure. A traves de los objetos ponemos en orden nuestra memoria del pasado y dejamos constancia de la memoria de nuestra existencia para prolongarnos hacia el futuro inconquistable. Nuestros espacios cotidianos son la expresion de nuestra particular apropiacion del mundo. La poetica de las imagenes que construimos es parte de nuestra vision del mundo, de nuestro mundo particular e intimo.
La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arqui... more La España de posguerra fue un periodo difícil; también para la arquitectura. Muchos jóvenes arquitectos de entonces se iniciaron en la reconstrucción de un país devastado y pobre. Luego serían ‘maestros’ de la arquitectura moderna española, pero su arranque lo marcaron la escasez y la ideología. El artículo aborda la labor que realizaron algunos de ellos en el Instituto Nacional de Colonización, casi su única ocasión de experimentación arquitectónica. Se hace mediante el estudio de lo que hemos llamado ‘espacio intermedio’: un espacio de relación vecinal a medio camino entre la plaza institucional y la calle trayecto. Mediante el análisis gráfico se expondrán las variantes más relevantes de estos espacios novedosos en el urbanismo de entonces. Se pretende poner en valor unas aportaciones de gran interés urbano, resultado de la inquietud de aquellos jóvenes arquitectos en tiempos difíciles.
Colin St. John Wilson La otra tradición de la arquitectura moderna. El proyecto inacabadoTraducci... more Colin St. John Wilson La otra tradición de la arquitectura moderna. El proyecto inacabadoTraducción de Jorge SainzBarcelona: Reverté, 2021. 192 pp. Tapa blanda. Idioma: español. 24,90 €ISBN: 978-84-291-2309-8
This article analyses the mechanisms that were used by the Instituto Nacional de Colonizacion (IN... more This article analyses the mechanisms that were used by the Instituto Nacional de Colonizacion (INC) for designing new villages. In particular, we study the importance of the plaza or town square, understood as a meaningful urban element. This involves an examination of the implications of the plaza in urban design, as well as its role in the construction of images for those who came to inhabit villages in areas that had been turned into land for irrigation during the second half of the 20th century. The villages in this study include some of the best known examples of Francoist colonisation. Our representative sample covers 63 of 300 villages built by the INC in Extremadura between 1947 and 1971, and spans most of the INC’s period of operation. We study the relationship between international changes and local transformation of the concept of representative urban space: the transition from traditional village models to modernising ones.
Esta tesis aborda el estudio de la una parte de la arquitectura espanola del pasado reciente apar... more Esta tesis aborda el estudio de la una parte de la arquitectura espanola del pasado reciente aparentemente sin trascendencia y compleja como la epoca de la que fue fruto: la de colonizacion del campo espanol de posguerra. Lo hace para profundizar en la labor poco conocida de unos arquitectos que al terminar sus estudios e incorporarse al ambito profesional se dieron de bruces con una compleja realidad nacional, abocados a un campo donde quizas no habian imaginado trabajar: el mundo rural. De como se enfrentaron estos arquitectos, referencias luego en la modernizacion de la arquitectura espanola de la segunda mitad del siglo XX (A. de la Sota, J.L. Fernandez del Amo, J.A. Corrales, A. Fernandez Alba, L. y A. Vazquez de Castro, entre otros), a la cuestion anodina de hacer arquitectura para el campo, trata este estudio. Un estudio que desmenuza analiticamente su manera de hacer en los pueblos que proyectaron y construyeron para el Instituto Nacional de Colonizacion durante las decadas ...
Para un arquitecto, el de Roma es un viaje al centro de lo que se ha estudiado durante mucho tiem... more Para un arquitecto, el de Roma es un viaje al centro de lo que se ha estudiado durante mucho tiempo. Si está atento puede obtener mucha información útil. La ciudad, que es un amontonamiento de cosas, un palimpsesto, es una fuente inagotable de lecciones: lecciones romanas. Este libro es una colección de esos fragmentos romanos recogidos por el autor durante su estancia en la Real Academia de España en Roma como pensionado de Arquitectura del Ministerio de Asuntos Exteriores español. El autor quiere contar parte de lo que allí vivió y de lo que aprendió en su contacto con Roma y con la romanidad. Si de algo aprovecha a alguien su experiencia contada en este libro, el trabajo de reescribir y poner juntos los ‘fragmentos’ habrá valido la pena. Con Prólogo de Alberto Campo Baeza.
Ciudades y edificios descritos con dibujos y palabras, 2013
Ciudades y edificios es un libro lleno de dibujos y sin una sola fotografía. Su autor, Steen Eile... more Ciudades y edificios es un libro lleno de dibujos y sin una sola fotografía. Su autor, Steen Eiler Rasmussen, aducía que en el momento de la primera edición no disponían de dinero suficiente con el que comprar papel adecuado para imprimir fotografías. En este epílogo se pone de manifiesto que ésa era sólo una razón circunstancial, y que los dibujos de Rasmussen no son sustitutos de fotografías, sino dibujos de análisis.
Patrimônio e paisagememespaços lusófonos e hispânicos: preservação da paisagem construída e natura, 2012
En 1961 se publicó la primera edición de un libro que poco tiempo después se convirtió en referen... more En 1961 se publicó la primera edición de un libro que poco tiempo después se convirtió en referencia ineludible para la historiografía de la arquitectura española del siglo XX: Arquitectura Española Contemporánea, de Carlos Flores. Ese mismo año se celebraba la VI Bienal Internacional de Arte Moderno de Sao Paulo, donde la representación española cosechó un éxito años antes impensable. En ella se premiaron obras de jóvenes arquitectos y artistas que habían comenzado a trabajar en un panorama desolador en torno al inicio de la década de 1950 cuyo esfuerzo continuado consiguió darle un giro sustancial al panorama arquitectónico español del momento, preparando el camino hacia la modernidad largamente esperada. Cincuenta años después de aquello es fácil poner en conexión ambos episodios. Es más, es fácil relacionarlos por la importancia que para la arquitectura española de la segunda mitad del siglo XX tuvieron por la enorme repercusión de ambas. El libro de Flores porque fue la primera voz que después de la guerra se dedicó esencialmente a mostrar el enorme esfuerzo de aquellos arquitectos que en esos años complejos para el país se involucraron en la nada fácil empresa de la modernización del panorama arquitectónico español. Y la Bienal brasileña porque vino a premiar con el reconocimiento internacional el fruto de algunos de esos jóvenes arquitectos por la modernidad en la arquitectura española, entre ellos a José Luis Fernández del Amo por su sencilla arquitectura rural para el Instituto Nacional de Colonización.
Sobre diversos temas de arquitectura a través de la experiencia del pensionado en la Real Academi... more Sobre diversos temas de arquitectura a través de la experiencia del pensionado en la Real Academia de España en Roma.
Reseña corta del libro La otra tradición de la arquitectura moderna: el proyecto inacabado, de Co... more Reseña corta del libro La otra tradición de la arquitectura moderna: el proyecto inacabado, de Colin St. John Wilson, Barcelona: Reverté, 2021
Reseña larga del libro La otra tradición de la arquitectura moderna: el proyecto inacabado, Colin... more Reseña larga del libro La otra tradición de la arquitectura moderna: el proyecto inacabado, Colin St. John Wilson, Barcelona: Reverté, 2021
Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas 'Mario J. Buzchiazzo', vol.50, n.1, 2020
Reseña del libro Asentamientos extractivos en América del Sur, de Felipe Correa, Barcelona: Rever... more Reseña del libro Asentamientos extractivos en América del Sur, de Felipe Correa, Barcelona: Reverté, 2017
Reseña larga del libro Asentamientos extractivos en América. del Sur: un urbanismo más allá de la... more Reseña larga del libro Asentamientos extractivos en América. del Sur: un urbanismo más allá de la ciudad, de Felipe Correa; Barcelona: Reverté, 2018
Reseña del libro Velázquez: el placer de ver pintura, de Ximo Company. Lleida, Milenio y Centre d... more Reseña del libro Velázquez: el placer de ver pintura, de Ximo Company. Lleida, Milenio y Centre d’Art d’Epoca Moderna, 2017
Reseña del libro El lenguaje de la arquitectura: Una aportación a la teoría arquitectónica, de Ni... more Reseña del libro El lenguaje de la arquitectura: Una aportación a la teoría arquitectónica, de Niels Luning Prak. Barcelona, Reverté, 2018
Reseña del libro: España 92: arquitectura y ciudad 25 años después, de José Ramón Alonso Pereira,... more Reseña del libro: España 92: arquitectura y ciudad 25 años después, de José Ramón Alonso Pereira, compilador · Diseño, Buenos Aires, 2017
Reseña del libro Los Encuentros de Pamplona en el Museo de la Universidad de Navarra, coordinado ... more Reseña del libro Los Encuentros de Pamplona en el Museo de la Universidad de Navarra, coordinado por Rafael Llano
El Genio Maligno. Revista de humanidades y ciencias sociales, n.21, 2017
Reseña de la primera versión española del libro: Arquitectura moderna: romanticismo y reintegraci... more Reseña de la primera versión española del libro: Arquitectura moderna: romanticismo y reintegración, de Henry-Russel Hitchcock
Reseña del libro Paolo Zermani. Architettura: luogo, tempo, terra, luce, silenzo, al cuidado de E... more Reseña del libro Paolo Zermani. Architettura: luogo, tempo, terra, luce, silenzo, al cuidado de Eugenio Tessoni.
Uploads
Papers by José Antonio Flores Soto
El artículo aborda la labor que realizaron algunos de ellos en el Instituto Nacional de Colonización, casi su única ocasión de experimentación arquitectónica. Se hace mediante el estudio de lo que hemos llamado ‘espacio intermedio’: un espacio de relación vecinal a medio camino entre la plaza institucional y la calle trayecto. Mediante el análisis gráfico se expondrán las variantes más relevantes de estos espacios novedosos en el urbanismo de entonces. Se pretende poner en valor unas aportaciones de gran interés urbano, resultado de la inquietud de aquellos jóvenes arquitectos en tiempos difíciles.
El artículo aborda la labor que realizaron algunos de ellos en el Instituto Nacional de Colonización, casi su única ocasión de experimentación arquitectónica. Se hace mediante el estudio de lo que hemos llamado ‘espacio intermedio’: un espacio de relación vecinal a medio camino entre la plaza institucional y la calle trayecto. Mediante el análisis gráfico se expondrán las variantes más relevantes de estos espacios novedosos en el urbanismo de entonces. Se pretende poner en valor unas aportaciones de gran interés urbano, resultado de la inquietud de aquellos jóvenes arquitectos en tiempos difíciles.
Con Prólogo de Alberto Campo Baeza.
Cincuenta años después de aquello es fácil poner en conexión ambos episodios. Es más, es fácil relacionarlos por la importancia que para la arquitectura española de la segunda mitad del siglo XX tuvieron por la enorme repercusión de ambas. El libro de Flores porque fue la primera voz que después de la guerra se dedicó esencialmente a mostrar el enorme esfuerzo de aquellos arquitectos que en esos años complejos para el país se involucraron en la nada fácil empresa de la modernización del panorama arquitectónico español. Y la Bienal brasileña porque vino a premiar con el reconocimiento internacional el fruto de algunos de esos jóvenes arquitectos por la modernidad en la arquitectura española, entre ellos a José Luis Fernández del Amo por su sencilla arquitectura rural para el Instituto Nacional de Colonización.