Juan Guilmaín

Encuadrado en el marco cronológico de finales del siglo XV y el primer tercio siglo del XVI,  realizaremos una breve panorámica de cómo era el Arte de la Esgrima en la Península Ibérica en el contexto de la Primera Circunnavegación a la Tierra. Aún anclado al curso bajomedieval veremos el modus operandi de los maestros del oficio, su sistema práctico, los espacios de desarrollo de su actividad además de cómo se comportó ante la aparición del proceso humanístico aplicado al oficio de las armas.

Resumen:
Encuadrado en el marco cronológico de la primera mitad del siglo XVI, antes de que el manejo de la espada se redujera a Ciencia en el tratado Philosophia de las Armas y de su Destreza… publicado por el noble sevillano Jerónimo Sánchez de Carranza en 1582, la realidad de la esgrima era distinta. Ésta se trataba como un juego con armas negras, practicado por la clase media y los artesanos de la ciudad. Este oficio  estaba regulado por un cuerpo de maestros examinados, que lo enseñaban tanto en tiendas como en plazas públicas de la ciudad. Sobre este panorama destaca la figura del carmonense Francisco Román, intitulado “maestro de esgrima de los pajes del Emperador y examinador mayor de dicho oficio en todos sus reinos y señoríos”. En 1532 publicó en Sevilla su Tratado de esgrima con figuras, del cual desgraciadamente no se conserva ningún ejemplar. A través de las noticias que tenemos en distintos repertorios bibliográficos, los datos aportados en las cartas de examen y la información referente a su práctica, vertida en tratados posteriores, compilaremos y reconstruiremos, en este artículo, parte del Arte de su esgrima.
Palabras clave: Esgrima; Siglo de Oro; Destreza vulgar; Destreza Verdadera; Román.
Francisco Román, Emperor’s Master at arms and his lost Fencing Art

Abstract:
Dated from the first half of the 16thC, before the use of the sword was reduced to Science in the treatise “Philosophia de las Armas y de su Destreza…” published by the Sevillian aristocrat Jerónimo Sánchez de Carranza in 1582, the fencing reality was different. It was approached as a game with blunt swords, played by middle class and artisans of the cities. This trade was regulated by a body of certified masters, which taught their art in shops and in the public squares all around the city. Among these, we have the preeminent figure of Francisco Román, who held the title of “maestro de esgrima de los pajes del Emperador y examinador mayor de dicho oficio en todos sus reinos y señoríos”. In 1532 he published in Seville his “Tratado de esgrima con figuras”, of which, unfortunately, not a single copy have survived. In this paper we will examine the information we can obtain about his treatise in the different bibliographic repertoires, the data included in the exam certifications and the information regarding his practice that we can find in later treatises, and we will try to compile and reconstruct part of his fencing Art.
Keywords: Fencing; Spanish Golden Age; Destreza vulgar; DestrezaVerdadera; Román.