Dumbo

Думбо
Филм постери
Режиссёр(лар)	Бен Шарпстеэн Норман Фергусон Wилфред Жаcксон Билл Роберц Жаcк Кинней Самуэл Армстронг
Продюсер(лар)	Wалт Дисней
Ҳикоя	Отто Энгландер Жоэ Грант Диcк Ҳуэмер
Ролларда	Эдwард Бропҳй Ҳерман Бинг Маргарет Wригҳт Стерлинг Ҳоллоwай Верна Фелтон Cлифф Эдwардс
Шарҳловчи(лар)	Жоҳн МcЛеиш
Бастакор(лар)	Франк Чурчилл Оливер Wаллаcе
Студия(лар)	Wалт Дисней Продуcтионс
Дистрибютор	РКО Радио Пиcтурес
Чиқарилган санаси	23-октябр, 1941-йил(1941-10-23) (Неw Ёрк шаҳри) 31-октябр, 1941-йил(1941-10-31) (АҚШ)
Давомийлиги	64 дақиқа
Мамлакат	АҚШ
Тил	инглизча
Бюджети	$950 000
Даромади	$1,6 миллион

Думбо (талаффузи: Дамбо) 4^чи тўлиқ метражли Дисней анимацион филмидир. 1941-йилда экранларга чиқарилган. Wалт Дисней Продуcтионс томонидан ишланган ва РКО Радио Пиcтурес томонидан тарқатилган. Филм бош қаҳрамонларига Эдwард Бропҳй, Ҳерман Бинг, Маргарет Wригҳт, Стерлинг Ҳоллоwай, Верна Фелтон ва Cлифф Эдwардс овоз берган.

Сюжети

Қиш ўтиши билан 1941-йилда лайлаклар тўдаси Флоридада жойлашган „Қишки квартал“ ичидаги чақалоқларни сирк ҳайвонларига топширишади. Барча оналар лайлаклардан чақалоқ олишарди, бироқ фил — Жумбо хонимдан ташқари. Саёҳат пайтида йўқолган лайлак унга чақалоқ филни олиб келади, у бошқа филларни ҳайратда қолдиради, сабаби бу фил жуда катта қулоқларга эга эди. Уни бошқа жониворлар масхара қилишади. Кейинчалик, унга „Думбо“ тахаллуси берилади. Жумбо хоним ўз қадр-қимматини сақлаб қолишга ҳаракат қилади ва боласига оналик меҳри билан муомала қилади, аммо бир гуруҳ жониворлар Думбони масхара қилишни бошлаганларида, Жумбо хоним улардан бирини ушлайди ва уради. Сирк рингмастери Жумбо хонимни қилган ҳаракатларидан жинни деб ўйлайди ва уни қафасга қамаб қўяди. Ёлғиз Думбо бошқа сирк труппалари орасида ёлғизга айланди. Тимотҳй исмли кичкина сичқон Думбога тасалли бериб, уни юлдузга айлантиришга қасамёд қилади.

Тимотҳй томонидан яширинча руҳлантирилгандан сўнг, рингмастер Думбони филлар пирамидасининг тепа қисмига чиқишига ўргатади. Бироқ, Думбо қулоғини босиб олиб, пирамидани бузиб юборади, бунинг оқибатида эса бошқа филлар ҳар хил жароҳат олишади. Натижада, Думбо шармандалиги учун бошқа филлар томонидан масхарабозга айлантирилади ва сиркдаги пирог тўлдирилган идишга тушишини ўз ичига олган саҳнада асосий ролни ўйнайди. Думбо ўзининг янги машҳурлиги ва шуҳратига қарамай, бу ишни ёмон кўради ва энди унинг аҳволи ҳар қачонгидан ҳам аянчли эди. Думбога кўнглини кўтариш учун Тимотҳй уни қамоқдаги онасининг олдига олиб боради. Бироқ, у ерда иккаласи бир-бирларини юзма-юз кўришга қодир эмас эди. Қайтишда Думбо йиғлаб юборади ва уни ҳиқичоқ тутиб қолади, шунинг учун Тимотҳй уни челакдан сув ичишга олиб боради, улар ичган сувга тасодифан бир шиша шампанни тўкиб юборилган эди. Натижада, Думбо ва Тимотҳй, иккаласи ҳам маст бўлиб, пушти филларнинг сюрреал галлюцинацияларини кўришади.

Эртаси куни эрталаб, Думбо ва Тимотҳйни, дарахтнинг энг баланд шохларида ўтирган филни кўриб ҳайрон бўлган бир гуруҳ қарғалар уйғотишди. Тимотҳй Думбо катта қулоқларини қанот сифатида ишлатиб парвозга эришган деб ўйлайди. Кейин Тимотҳй, ўзига ишонмайдиган Думбони ушбу иқтидордан фойдаланишга қарғалар етакчисининг кўмаги билан ишонтиради, Қарға Думбога патидан бирини беради ва унга учиб кетишга имкон берадиган сеҳрли хусусиятларга эга эканлигига ишонтиради. Сиркга қайтиб, Тимотҳй Думбога парвоз этадиган томоша уюштиришни таклиф қилади. Парвозга пайтида, Думбо қулоқларини очганда, у патни йўқотади ва ваҳимага тушади. Тимотҳй тезда пат ҳеч қачон сеҳрли бўлмаганлигини ва у ҳали ҳам парвоз қила олишини таъкидлайди. Думбо ўз қўрқувини енгди ҳамда сирк атрофида парвоз қилиб, барчага парвоз қила олишини исботлайди. Буни кўрган ҳамма ҳайратда қолади. Ушбу чиқишдан сўнг, Думбо медиа шов-шувига айланади, Тимотҳй унинг менежери ва сиркнинг янги эгасига айланади. Думбо ва Жумбо хонимга сирк поездида шахсий вагон берилади ва Cасей Жр. кейинги поездга боради. Филм охирида, Жумбо хоним, Думбо ва қарғалар узоқдан хайрлашмоқдалар, кичкина филнинг янги дўстлари эса унга омад тилашади.

Овоз берганлар

• Думбо
• Эдwард Бропҳй — Тимотҳй Қ. Моусе
• Верна Фелтон — фил Матриарч
• Cлифф Эдwардс — Дандй Cроw
• Ҳерман Бинг — Рингмастер
• Маргарет Wригҳт — Cасей Жуниор
• Стерлинг Ҳоллоwай — Мр. Сторк
• Тҳе Ҳалл Жоҳнсон Чоир — Cроw Чорус
• Жамес Баскетт — Фац Cроw
• Ниcк Стеwарт — Спеcкс Cроw
• Ҳалл Жоҳнсон — Деаcон Cроw
• Жим Cармичаэл — Допей Cроw
• Тҳе Кинғс Мен — Роустабоут Чорус
• Нореэн Гаммилл — фил Cаттй
• Доротҳй Сcотт — фил Гиддй
• Сараҳ Селбй — фил Приссй
• Малcолм Ҳуттон — Скиннй
• Биллй Блетчер — Cлоwн
• Жоҳн МcЛеиш — шарҳловчи

Мусиқаси

• „Лоок Оут фор Мр. Сторк“ (Тҳе Спорцмен)
• „Cасей Жуниор“ (Тҳе Спорцмен)
• „Сонг оф тҳе Роустабоуц“ (Тҳе Кинғс Мен)
• „Бабй Мине“ (Беттй Ноес)
• „Тҳе Cлоwн Сонг“ (А.К.А."Wеъре гонна ҳит тҳе биг босс фор а раисе") (Биллй Блетчер, Эддиэ Ҳолден анд Биллй Шеэц)
• „Пинк Элепҳанц он Параде“ (Тҳе Спорцмен) (преcедед бй тwо минутес оф мусиc он соундтраcк версион)
• „Wҳен И Сеэ ан Элепҳант Флй“ (Cлифф Эдwардс ва Ҳалл Жоҳнсон Чоир)
• „Wҳен И Сеэ ан Элепҳант Флй“ (Реприсе)

Мукофотлар

Манба:

Йил	Маросим	Мукофот	Натижа
1941	Осcар	Бест Сcоринг оф а Мусиcал Пиcтуре	Ютуқ
		Энг яхши оригинал ашула („Бабй Мине“ ашуласи учун)	Номинация
1947	Cаннес кинофестивали	Энг яхши анимацион дизайн	Ютуқ

Манбалар

Умумий манбалар

• Барриэр, Мичаэл. Ҳоллйwоод Cартоонс: Америcан Аниматион ин Иц Голден Аге. Охфорд Университй Пресс, 1999. ИСБН 978-0-19-802079-0. 
• Габлер, Неал. Wалт Дисней: Тҳе Триумпҳ оф тҳе Америcан Имагинатион. Винтаге Боокс, 2006. ИСБН 978-0-679-75747-4. 
• Шулл, Мичаэл С.; Wилт, Давид Э. „Филмограпҳй 1941“, . Доинг Тҳеир Бит: Wартиме Америcан Аниматед Шорт Филмс, 1939-1945. МcФарланд & Cомпанй, 2004. ИСБН 978-0786481699. 

Ҳаволалар

• Расмий сайти
• Думбо ИМДбда
• Думбо Биг Cартоон ДатаБаседа
• Думбо Роттен Томатоэсда
• Думбо Бох Оффиcе Можода