Janubga parvoz
Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.
| Janubga parvoz | |
|---|---|
| Migration | |
.jpg) Film posteri | |
| Rejissyor(lar) | Benjamin Renner |
| Prodyuser(lar) | Chris Meledandri |
| Ssenariynavis(lar) | Mike White |
| Hikoya |
|
| Rollarda | |
| Bastakor(lar) | John Powell |
| Muharrir(lar) | Christian Gazal |
| Studiya(lar) | Illumination |
| Distribyutor | Universal Pictures |
| Chiqarilgan sanasi |
|
| Davomiyligi | 83 daqiqa[1] |
| Mamlakat |
 AQSh |
| Til | inglizcha |
| Byudjeti | $72 million[2] |
| Daromadi | $258,2 million[3][4] |
Janubga parvoz (inglizcha: Migration) – Illumination tomonidan ishlab chiqarilgan va Universal Pictures tomonidan tarqatilgan animatsion film. Film rejissyori Benjamin Renner, prodyuseri Chris Meledandri, ssenariy muallifi Mike White. Filmga ovoz berganlar: Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Keegan-Michael Key, Awkwafina va Danny DeVito.
Ovoz berganlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Kumail Nanjiani – Mack Mallard
- Elizabeth Banks – Pam Mallard
- Keegan-Michael Key – Delroy
- Awkwafina – Chump
- Carol Kane – Erin
- David Mitchel – GooGoo
- Isabela Merced – Kim
- Caspar Jennings – Dax Mallard
- Tresi Gazal – Gwen Mallard
- Danny DeVito – Dan amaki
Oʻzbekcha dublyaj
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Dublyaj va ovoz rejissyori: Sohibjon Nurmuhammedov
- Tarjimon: Temur Qurbonboyev
- Montaj ustasi: Shahzod Eshjonov
- Muharrir: Otabek Otamurodov
- Dublyajda artistlardan
- Sanobar Sodiqova – Pam Mallard
- Dilfuza Shonazarova – Erin
- Hamza Hasanov – Mack Mallard
- Ahror Alijonov – Delroy
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „Migration (U)“. Irish Film Classification Office (2023-yil 10-noyabr). Qaraldi: 2023-yil 22-dekabr.
- ↑ Lang, Jamie „Illumination CEO Chris Meledandri On Original Animation Box Office Struggles, Shifting Audience Tendencies, And Keeping Budgets Down“. Cartoon Brew (2023-yil 19-dekabr). Qaraldi: 2023-yil 20-dekabr.
- ↑ „Migration“. Box Office Mojo. Qaraldi: 2024-yil 21-fevral.
- ↑ „Migration (2023) – Financial Information“. The Numbers (2024-yil 21-fevral).
Havolalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
 |
Turkum:
- AQSh filmlari
- Ingliz tilidagi filmlar
- Animatsiyaga oid chala maqolalar
- Universal Pictures filmlari
- Universal Pictures animatsion filmlari
- Illumination Entertainment animatsion filmlari
- AQSh kompyuterli animatsion filmlari
- 4DX filmlar
- 2023-yil 3D filmlari
- 2023-yil filmlari
- 2023-yil animatsion filmlari
- AQSh animatsion filmlari
- Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar