Cork (thành phố)
Cork (/kɔːrk/; tiếng Ireland: Corcaigh, phát âm [ˈkoɾkɪɟ], từ corcach, nghĩa "đầm lầy") là một thành phố ở vùng tây nam Ireland, thuộc tỉnh Munster, có dân số 125.657 người năm 2016.[4] Đây là thành phố lớn thứ ba trên đảo Ireland, sau Dublin và Belfast, tức lớn thứ nhì Cộng hòa Ireland.
| Cork Corcaigh | |
|---|---|
| — Thành phố — | |
 Từ góc trên, trái sang phải: Tòa thị chính, English Market, Quadrangle của UCC, sông Lee, Shandon Steeple | |
 Hiệu kỳ  Huy hiệu | |
| Khẩu hiệu: Statio Bene Fida Carinis (tiếng Latinh) "Một bến đậu an toàn cho tàu"[1] | |
 Thành phố Cork | |
  Cork  Cork | |
| State | Ireland |
| Tỉnh | Munster |
| Hạt | Cork |
| Thành lập | Thế kỷ VI |
| Quyền thành phố | 1185 |
| Chính quyền | |
| Diện tích | |
| • Thành phố | 37,3 km2 (144 mi2) |
| • Đô thị | 174,2 km2 (67,3 mi2) |
| • Vùng đô thị | 820 km2 (320 mi2) |
| Dân số (2016) | |
| • Thành phố | 125.657[4] |
| • Mật độ | 3.367,88/km2 (8,722,8/mi2) |
| • Đô thị | 208.669[3] |
| • Mật độ đô thị | 1.197,6/km2 (3,102/mi2) |
| • Vùng đô thị | 399,216[2] |
| • Mật độ vùng đô thị | 486,8/km2 (1,261/mi2) |
| Múi giờ | WET (UTC0) |
| • Mùa hè (DST) | IST (UTC+1) |
| T12, T21 and T23 | |
| Mã điện thoại | 021 |
| Thành phố kết nghĩa | San Francisco, Kaliningrad, Coventry, Rennes, Swansea, Thượng Hải, Köln |
| Trang web | www.corkcity.ie |
Thành phố nằm trên sông Lee. Con sông này chia thành hai nhánh ở rìa tây, biến khu vực trung tâm thành phố thành một hòn đảo. Hai dòng này hợp lưu lại ở mạn đông thành phố, nơi có những bến tàu hướng về Lough Mahon và cảng Cork, tạo nên một trong những hải cảng tự nhiên rộng nhất theo diện tích tàu bè đi được.[5][6]
Thành phố Cork từng một thời nằm hoàn toàn trong tường thành. Vết tích của đô thị trung cổ này vẫn còn quanh đường South Main và đường North Main.
Khí hậu
sửaKhí hậu tại Cork giống phần còn lại của Ireland, mang khí hậu hải dương dịu, lượng mưa dồi dào và ít khi trời quá nóng hay quá lạnh. Met Éireann có một trạm khí tượng ở sân bay Cork,[7] cách thành phố vài kilomet về phía nam. Chú ý rằng trạm khí tượng này nằm ở 151 mét (495 ft), và nhiệt độ có thể lệch vài độ từ sân bay đến thành phố. Cũng có trạm khí tượng nhỏ hơn ở UCC và đồ Clover.[7] Thành phố Cork đôi khi chịu lũ lụt.[8]
| Dữ liệu khí hậu của Cork Airport (1981–2010, extremes 1961–present) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tháng | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Năm |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 16.1 (61.0) |
14.0 (57.2) |
15.7 (60.3) |
21.2 (70.2) |
23.6 (74.5) |
27.5 (81.5) |
28.7 (83.7) |
28.0 (82.4) |
24.7 (76.5) |
21.4 (70.5) |
16.2 (61.2) |
13.8 (56.8) |
28.7 (83.7) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 8.2 (46.8) |
8.3 (46.9) |
9.9 (49.8) |
11.8 (53.2) |
14.4 (57.9) |
17.0 (62.6) |
18.7 (65.7) |
18.5 (65.3) |
16.5 (61.7) |
13.2 (55.8) |
10.3 (50.5) |
8.5 (47.3) |
12.9 (55.2) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 5.6 (42.1) |
5.7 (42.3) |
6.9 (44.4) |
8.4 (47.1) |
10.9 (51.6) |
13.5 (56.3) |
15.3 (59.5) |
15.2 (59.4) |
13.3 (55.9) |
10.5 (50.9) |
7.8 (46.0) |
6.1 (43.0) |
9.9 (49.8) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 3.0 (37.4) |
3.1 (37.6) |
4.0 (39.2) |
4.9 (40.8) |
7.4 (45.3) |
10.0 (50.0) |
11.8 (53.2) |
11.8 (53.2) |
10.2 (50.4) |
7.7 (45.9) |
5.2 (41.4) |
3.7 (38.7) |
6.9 (44.4) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | −8.5 (16.7) |
−8.6 (16.5) |
−6.1 (21.0) |
−2.4 (27.7) |
−0.9 (30.4) |
2.4 (36.3) |
4.8 (40.6) |
4.9 (40.8) |
2.3 (36.1) |
−0.4 (31.3) |
−3.3 (26.1) |
−7.2 (19.0) |
−8.6 (16.5) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 131.4 (5.17) |
97.8 (3.85) |
97.6 (3.84) |
76.5 (3.01) |
82.3 (3.24) |
80.9 (3.19) |
78.8 (3.10) |
96.8 (3.81) |
94.6 (3.72) |
138.2 (5.44) |
120.0 (4.72) |
133.1 (5.24) |
1.227,9 (48.34) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 1 mm) | 16 | 13 | 14 | 11 | 12 | 10 | 10 | 11 | 11 | 15 | 14 | 15 | 152 |
| Số ngày tuyết rơi trung bình | 3.1 | 3.1 | 2.0 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.2 | 11.3 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) (at 15:00 LST) | 83.7 | 78.9 | 75.5 | 71.3 | 70.9 | 71.5 | 72.9 | 72.8 | 75.4 | 80.4 | 83.4 | 85.4 | 76.8 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 55.8 | 67.8 | 102.3 | 159.0 | 192.2 | 174.0 | 167.4 | 161.2 | 129.0 | 93.0 | 69.0 | 52.7 | 1.423,4 |
| Nguồn: Met Éireann[9][10][11] | |||||||||||||
Chú thích
sửa- ^ “Cork City Coat of Arms”. Cork City Council. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2016.
- ^ “Population of each County and City, 2011”. Census 2011. Central Statistics Office. 2011. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2015.
- ^ “CSO Chapter 2 – Geographical Distribution – Population by constituency” (PDF). Central Statistics Office. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
- ^ a b “Census 2016 Sapmap Area: Settlements County Cork City”. Central Statistics Office (Ireland). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2018.
- ^ “RTÉ Television – The Harbour”. RTÉ.ie. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2010.
- ^ “Coastal & Marine Resources Centre – Cork Harbour Marine Life Research Project Report”. Cmrc.ucc.ie. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2010.
- ^ a b “Met Éireann – Annual Report 2003” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2010.
- ^ Devoy, R.J.N. (2008). Coastal vulnerability and the implications of sea-level rise for Ireland (PDF) (Bản báo cáo). Journal of Coastal Research. tr. 327–331.
- ^ “Cork 1981–2010 averages”. Met Éireann. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Absolute Maximum Air Temperatures for each Month at Selected Stations” (PDF). Met Éireann. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Absolute Minimum Air Temperatures for each Month at Selected Stations” (PDF). Met Éireann. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2015.
Đọc thêm
sửa- Merchants, Mystics and Philanthropists – 350 Years of Cork Quakers Richard S. Harrison Published by Cork Monthly Meeting, Religious Society of Friends (Quakers) 2006 ISBN 978-0-9539542-1-6
- Atlas of Cork City, edited John Crowley, Robert Devoy, Denis Linehan and Patrick O'Flanagan. Illustrated by Michael Murphy. Cork University Press, 2005, ISBN 1-85918-380-8.
- A New History of Cork, Henry A. Jefferies. History Press Ireland, 2010, ISBN 978-1-84588-984-5.
- Cork Rock: From Rory Gallagher To The Sultans Of Ping, by Mark McAvoy. Published by Mercier Press (2009) ISBN 978-1-85635-655-8.
- Where Bridges Stand :the River Lee bridges of Cork City, Antóin O'Callaghan. History Press Ireland, 2012, ISBN 978-1-84588-746-9.
- Cork City Through Time, Kieran McCarthy & Daniel Breen. Stroud : Amberley, 2012, ISBN 978-1-4456-1142-6.
Liên kết ngoài
sửa
Wikivoyage có cẩm nang du lịch về Cork.
- Cork City Council site
- Architecture of Cork
- . Encyclopædia Britannica. 7 (ấn bản thứ 11). 1911. tr. 158–160.