load

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈloʊd/

Hoa Kỳ

[[File:|noicon]]

[ˈloʊd]

Danh từ

load /ˈloʊd/

1. Vậy nặng, gánh nặng.

   to carry a heavy load — mang một gánh nặng

2. Vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu... ).
3. Trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền.
4. (Kỹ thuật) Sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu... ).

   periodic load — tải tuần hoàn

5. Thuốc nạp, đạn nạp (vào súng).
6. (Thông tục) Nhiều, hàng đống.

   loads of money — hàng đống tiền, hàng bồ bạc

Thành ngữ

• to gets a load of:
  1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) nghe.
  2. Nhìn, trông.
• to have a load on: (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) say rượu.

Ngoại động từ

load ngoại động từ /ˈloʊd/

1. Chất, chở.

   to load a cart — chất lên xe

2. Nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh).

   to load a gun — nạp đạn vào súng

   I am loaded — súng tôi có nạp đạn

   to load a camera — lắp phim vào máy ánh

   to load one's stomach with food — ăn nhồi ăn nhét, ăn no căng

3. Chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận...

   to load somebody with word — đổ dồn (chồng chất) công việc lên đầu ai

   to load a man with insults — chửi bới ai thậm tệ

   to load someone with gifts — cho, ai hàng đống quà

   to load someone with compliments — khen ngợi ai hết lời

4. Đổ chì vào, làm cho nặng thêm.

   to load the dice — đổ chì vào con súc sắc; (nghĩa bóng) gian lận

Chia động từ

load

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to load
Phân từ hiện tại	loading
Phân từ quá khứ	loaded
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	load	load hoặc loadest¹	loads hoặc loadeth¹	load	load	load
Quá khứ	loaded	loaded hoặc loadedst¹	loaded	loaded	loaded	loaded
Tương lai	will/shall² load	will/shall load hoặc wilt/shalt¹ load	will/shall load	will/shall load	will/shall load	will/shall load
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	load	load hoặc loadest¹	load	load	load	load
Quá khứ	loaded	loaded	loaded	loaded	loaded	loaded
Tương lai	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	load	—	let’s load	load	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

load nội động từ /ˈloʊd/

1. Bốc hàng, bốc vác, khuân vác.
2. Nạp đạn.

Chia động từ

load

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to load
Phân từ hiện tại	loading
Phân từ quá khứ	loaded
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	load	load hoặc loadest¹	loads hoặc loadeth¹	load	load	load
Quá khứ	loaded	loaded hoặc loadedst¹	loaded	loaded	loaded	loaded
Tương lai	will/shall² load	will/shall load hoặc wilt/shalt¹ load	will/shall load	will/shall load	will/shall load	will/shall load
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	load	load hoặc loadest¹	load	load	load	load
Quá khứ	loaded	loaded	loaded	loaded	loaded	loaded
Tương lai	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load	were to load hoặc should load
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	load	—	let’s load	load	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "load", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)