souris

Tiếng Pháp

souris

Danh từ

Số ít	Số nhiều
souris /su.ʁi/	souris /su.ʁi/

souris gc

1. (Động vật học) Chuột nhắt.
2. Thịt đầu bắp (đùi cừu).
3. (Thông tục) Thiếu nữ; thiếu phụ; cô tình nhân.

   faire la souris — móc túi (ai)

   gris souris — màu lông chuột

   guetter quelqu'un comme le chat fait de la souris — rình ai như mèo rình chuột

   jouer au chat et à la souris — tìm nhau mãi mà không gặp

   on entendrait trotter une souris — im lặng tuyệt đối

   on le ferait cacher dans un trou de souris — nó nhát như cáy

   souris d’hôtel — (thân mật) người đàn bà lẻn vào các phòng khách sạn để ăn trộm

Danh từ

Số ít	Số nhiều
souris /su.ʁi/	souris /su.ʁi/

souris gđ

1. (Từ cũ, nghĩa cũ) Cái cười mỉm.

Tham khảo

• "souris", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)