clitche

Walon (Rifondou)

• 
  Clitche di l’ eglijhe Saint-Antoine l’Ermite a Timister-Clairmont. C’ est l’ minme k’ ele cene k’ est dessinêye dins l’ Motî Haust.
• 
  Ôte sôre di clitche.

Etimolodjeye

Calcaedje di l’ almand « klinke ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kliˈt͡ʃ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
clitche	clitches

clitche femrin

1. mecanisse avou ene pougnêye ki sieve a clôre ene ouxh.
   • El clitche crîne, fåreut mete ene gote d’ oil.
   • Li clitche ni va nén, ele est eruneye. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. li clitche est doûce, u l’ contråve li clitche est deure : po dire k’ ele foice, u nén.
2. daler al clitche : fé l’ amour.

Parintaedje

• clitchet, clitchot, clitchete
• clitchî, clitchter
• disclitchî, eclitchî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• klich : E203 ^(lére)
• cliche : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• clintche : O4
• clitche : C9, C13, E1, O4 R10

Li mot n’ est nén dins : C8, E177 (mins on trouve « clichett » (1823) « klichett » (1843), « klichî » (1843), …), O90

Ratournaedjes

clitche

• Francès : clenche ^(fr), pêne ^(fr), loquet ^(fr)