Kaagi han pagbag-o han ''1585''

Kaibhan nga pirilion: Igmarka an mga radyo nga kahon han mga pagbag-o para maikumpara ngan igu-a an enter o an piridlitan ha ubos.
Leyenda: (yana) = kaibhan ha giuurhii nga pag-bag-o, (urhi) = kaibhan ha nahiuna nga pag-bag-o, g = gagmay nga pagliwat.

yanaurhi 12:4412:44, 9 Marso 2013 Addbot hiruhimangraw mga ámot g 192 nga mga byte −1,698 Bot: Migrating 116 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6736 (translate me) Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 23:3623:36, 31 Enero 2013 CarsracBot hiruhimangraw mga ámot g 1,890 nga mga byte +13 r2.7.2) (robot Gindugngan: rue:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 04:0404:04, 7 Enero 2013 TXiKiBoT hiruhimangraw mga ámot g 1,877 nga mga byte +13 r2.7.3) (robot Gindugngan: mhr:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 01:5101:51, 23 Nobyembre 2011 WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot g 1,864 nga mga byte +24 r2.7.1) (robot Gindugngan: zh-min-nan:1585 nî Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 21:0221:02, 14 Oktubre 2011 KamikazeBot hiruhimangraw mga ámot g 1,840 nga mga byte +19 r2.7.1) (robot Gindugngan: kk:1585 жыл Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 23:3523:35, 13 Oktubre 2011 JinJian hiruhimangraw mga ámot 1,821 nga mga byte +25 No edit summary Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 15:2815:28, 25 Septyembre 2011 Escarbot hiruhimangraw mga ámot g 1,796 nga mga byte +47 r2.7.2) (robot Gindugngan: ne:सन् १५८५, tt:1585 ел Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 18:4518:45, 28 Hunyo 2011 Movses-bot hiruhimangraw mga ámot g 1,749 nga mga byte +12 r2.6.2) (robot Gindugngan: mg:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 01:2401:24, 7 Hunyo 2011 LaaknorBot hiruhimangraw mga ámot g 1,737 nga mga byte +12 robot Gindugngan: se:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 21:0321:03, 21 Mayo 2011 WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot g 1,725 nga mga byte +12 r2.7.1) (robot Gindugngan: wa:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 22:0922:09, 23 Marso 2011 WikitanvirBot hiruhimangraw mga ámot g 1,713 nga mga byte −19 r2.7.1) (robot Gintanggal: ksh:Joohr 1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 04:3504:35, 11 Enero 2011 Mjbmrbot hiruhimangraw mga ámot g 1,732 nga mga byte +12 r2.7.1) (robot Gindugngan: yo:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 00:1900:19, 10 Septyembre 2010 TXiKiBoT hiruhimangraw mga ámot g 1,720 nga mga byte +12 robot Gindugngan: vi:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 09:0909:09, 7 Septyembre 2010 EmausBot hiruhimangraw mga ámot g 1,708 nga mga byte +13 robot Gindugngan: pnb:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 22:1622:16, 24 Agosto 2010 Escarbot hiruhimangraw mga ámot g 1,695 nga mga byte +6 robot Ginliwat: lv:1585. gads Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 13:2713:27, 12 Agosto 2010 TXiKiBoT hiruhimangraw mga ámot g 1,689 nga mga byte +14 robot Gindugngan: ur:1585ء Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 02:1402:14, 11 Agosto 2010 SieBot hiruhimangraw mga ámot g 1,675 nga mga byte +17 robot Gindugngan: ckb:١٥٨٥ Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 11:3611:36, 8 Hulyo 2010 ArthurBot hiruhimangraw mga ámot g 1,658 nga mga byte +21 Bot: Adding {{Commonscat|1585}} Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 01:3201:32, 4 Hulyo 2010 Escarbot hiruhimangraw mga ámot g 1,637 nga mga byte −17 robot Gintanggal: cbk-zam:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 20:0920:09, 30 Abril 2010 Alexbot hiruhimangraw mga ámot g 1,654 nga mga byte +10 robot Ginliwat: new:सन् १५८५ Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 02:3602:36, 27 Abril 2010 ArthurBot hiruhimangraw mga ámot g 1,644 nga mga byte +22 robot Gindugngan: krc:1585 джыл Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 22:2922:29, 19 Abril 2010 ArthurBot hiruhimangraw mga ámot g 1,622 nga mga byte +17 robot Gindugngan: cbk-zam:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 19:2519:25, 7 Abril 2010 Luckas-bot hiruhimangraw mga ámot g 1,605 nga mga byte +12 robot Gindugngan: lv:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 21:2221:22, 1 Abril 2010 Alexbot hiruhimangraw mga ámot g 1,593 nga mga byte +16 robot Gindugngan: gan:1585年 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 18:5018:50, 6 Pebrero 2010 TXiKiBoT hiruhimangraw mga ámot g 1,577 nga mga byte +12 robot Gindugngan: qu:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 04:1804:18, 29 Oktubre 2009 Jotterbot hiruhimangraw mga ámot g 1,565 nga mga byte +13 robot Gindugngan: vls:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 05:1005:10, 7 Agosto 2009 Xqbot hiruhimangraw mga ámot g 1,552 nga mga byte +9 robot Ginliwat: ar:ملحق:1585 Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 02:4702:47, 5 Hulyo 2009 SieBot hiruhimangraw mga ámot g 1,543 nga mga byte +1,384 robot Gindugngan: af, am, an, ar, ast, az, bcl, be, be-x-old, bg, bh, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, ga, gd, gl, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lb, lij, lmo, lt, Igpawara an ginbuhat

yanaurhi 12:0612:06, 2 Hulyo 2009 JinJian hiruhimangraw mga ámot 159 nga mga byte +159 Bag-o nga pakli: An '''1585''' usa nga tuig han kalendaryo. == Mga Nanhitabo == == Mga Natawo == == Mga Namatay == Category:tuig Category:1585 {{stub}} en:1585

9 Marso 2013

31 Enero 2013

7 Enero 2013

23 Nobyembre 2011

14 Oktubre 2011

13 Oktubre 2011

25 Septyembre 2011

28 Hunyo 2011

7 Hunyo 2011

21 Mayo 2011

23 Marso 2011

11 Enero 2011

10 Septyembre 2010

7 Septyembre 2010

24 Agosto 2010

12 Agosto 2010

11 Agosto 2010

8 Hulyo 2010

4 Hulyo 2010

30 Abril 2010

27 Abril 2010

19 Abril 2010

7 Abril 2010

1 Abril 2010

6 Pebrero 2010

29 Oktubre 2009

7 Agosto 2009

5 Hulyo 2009

2 Hulyo 2009