L-Innu Malti

←

L-Innu Malti (1922)
by Dun Karm Psaila

→

sister projects: Wikipedia article, Commons category, Wikidata item.

National anthem of Malta

285680L-Innu Malti1922Dun Karm Psaila

Maltese original

IPA transcription

Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:
Ftakar li lilha bil-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.

[ˈlɪl ˈdiːn ˈlɐɹt ˈħɛl.wɐ ˈlɔmː lɪ ˈtɐt.nɐ ɪˈsɪ.mɐ]
[ˈħɐː.rɛs mʊˈlɛj ˈkiːv‿ˈdɛj.jɛ.m‿ɪnt ħɐˈrɪst]
[ˈftɐ.kɐɹ lɪ ˈliː.lɐ bɪˈlɔħ.lɐ ˈdaʊ̯l lɪbˈbɪst]

[ˈɐˤː.tɪ‿gˈbiːˈr‿ɐl.lɐ ɪdˈdɛːn ˈlɪl ˈmiːn jɐħˈkɪ.mɐ]
[ˈrɔd.d‿ɪlˈħnɪː.nɐ lɪsˈsiːd ˈsɐħ.ħɐ‿l.ħɐdˈdɪːm]
[ˈsɛd.dɐ.ʔ‿ɪˈlɐˤːʔ.dɐ fɪl.mɐlˈtiː.n‿ʊ‿sˈslɪːm]

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.