C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
37
[37–55]
part one
*
BEGINNINGS
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
38
[37–55]
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
39
[37–55]
EGALITARIANISM
1
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
touraj daryaee
During the reign of Kawād I (AD 498–531), king of Ērānšahr (Realm of the
Iranians), a Zoroastrian priest by the name of Mazdak, son of Bāmdād, appears
in some sources whose rulings about property and ownership have been
deemed proto-socialist. According to sources in Middle Persian of the late
Sasanian Empire (A D 224–651), Mazdak promoted the sharing of women and
property. Mazdak’s socialist message called for the creation of an egalitarian
system of the distribution of wealth during a time of famine and political
turmoil. The lower classes appear to have favoured Mazdak’s beliefs, and he
claimed his rulings were based on his interpretation of the Zoroastrian holy text,
the Avesta. The reason for Mazdak’s ruling was to provide aid to the hungry and
the naked, but, more importantly, he also wanted to make substantial social and
economic changes in an otherwise stratified Iranian society.1 With Mazdak and
the backing of the king, a social and economic revolution took place in the
Sasanian Empire, which empowered the state at the cost of the nobility, and
enabled the kings of Iran to rule for another two centuries.
If we take Mazdak as a historical personage,2 it appears that he enjoyed the
support of a major segment of the population: those who were destitute (a
condition mainly caused by a recent famine and economic hardship). Mazdak
specifically had the support of those who were simply the poor (driyōš / Eng.
Derwish). Mazdak and his followers were able to instigate a social revolution that
broke the power of the great noble houses (wuzurgān), stripping away their
wealth and property and, in some cases, abducting female members of the
aristocratic houses. The redistribution of wealth, land, and women was made
1 T. Daryaee, Sasanian Persia: The Rise and Fall of an Empire (London: I. B. Tauris, 2013), pp.
86–8. Unless otherwise noted, all non-English terms are from Middle Persian.
2 H. Gaube, ‘Mazdak: historical reality or invention?’, Studia Iranica 11 (1982), pp. 111–22,
has suggested that he did not exist. However, even if Mazdak did not exist, the
movement named after him did, and it brought changes to Iranian society.
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
40
[37–55]
touraj daryaee
possible through Mazdak’s interpretation (zand) of the Avesta. There is no doubt
that Kawād I supported the movement, or at least allowed it to take hold
throughout the Sasanian Empire. The consequences of the Mazdakite movement for Iranian society and that of modern Iran and Iraq were long-lasting. It
created fundamental changes in Iranian societal structure, and furthered egalitarian and anti-state movements in the early Islamic world until the tenth
century A D.3 The Mazdakite movement became a focal point both for Soviet
social historians of antiquity4 and for twentieth-century leftists and revolutionaries in Iran.
In late antiquity (AD 200–700), the ideal Zoroastrian social order, according
to the Avesta,5 was imposed on Iranian society by the Sasanians and the nobility.
The classes (pēšag) of the social order included the priests (āsrōnān), the warriors
(artēštārān), husbandmen (wāstaryōšān), farmers (dahı̄gān), and artisans
(hutuxšān).6 This meant that a large segment of the population who were not
attached to any of these classes were left out, mainly the landless peasants, the
poor, and what we may call the underclass. In Middle Persian literature, the poor
are divided into two groups: those who sometimes merit help, collectively
known as the driyōšān; and those termed the insolent and rowdy poor, known
as the škōhān.7 While Sasanian wisdom literature in Middle Persian, specifically
the Dēnkard VI (Acts of Religion), provides much encouragement in helping
the mendicant poor as an act of piety,8 at the same time there were severe
punishments meted out in order to keep the insolent poor and the underclass in
check. For example, stealing or being insolent to those of the upper classes or the
state resulted in branding (drōš),9 beating, or amputation of hands,10 and imprisonment. In extreme cases, people became ‘deserving of death’ (margarzān).11
3 The two important studies that cover the entire Mazdak episode and its consequence
are E. Yarshater, ‘Mazdakism’, in E. Yarshater (ed.), The Cambridge History of Iran, vol.
III, Part 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), pp. 991–1024; and
A. Gariboldi, Il regno di Xusraw dall’anima immortale. Riforme economiche e rivolte sociali
nell’Iran sasanide del VI secolo (Bologna: Mimesis, 2009).
4 P. Ognibene and A. Gariboldi, Conflitti sociali e movimenti politico-religiosi nell’Iran tardo
antico. Contributi della storiografia sovietica nel periodo 1920–1950 (Bologna: Mimesis, 2004).
5 E. Benveniste, ‘Les classes sociales dans la tradition avestique’, Journal Asiatique 221
(1932), pp. 117–34; E. Benveniste, ‘Traditions indo-iraniennes sur les classes sociales’,
Journal Asiatique 230 (1938), pp. 529–49.
6 Daryaee, Sasanian Persia, pp. 42–8.
7 Ibid., p. 57.
8 The Wisdom of the Sasanian Sages (Dēnkard VI) by Aturpāt-i Ēmētān, trans. S. Shaked
(Boulder: Westview Press, 1979).
9 Daryaee, Sasanian Persia, p. 57.
10 H. Chacha, Gajastak Abālish [00000 00000] (Bombay: Fort Printing Press, 1936), p. 42.
11 Those guilty of capital offences became ‘deserving of the death penalty’. See
A. Perikhanian, Book of a Thousand Judgements [Farraxvmart i Vahraman]: A Sasanian
Law Book (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 1997), p. 372.
40
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
41
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
From the third to the fifth century AD, the political and economic structure
of the Sasanian Empire was such that those of the noble houses who owned vast
land-holdings supported the King of Kings of Ērānšahr by providing payments,
in terms of either cash or commodities and men, to the state during times of war
and peace. No doubt this system was part of an earlier order that had existed
under the preceding dynasty, namely that of the Arsacid/Parthian Empire (BC
247–A D 224). Even the number of these noble houses, namely seven, is a vestige
of an older tradition in Iranian history. During the time of Darius I (BC 522–
490), the ‘Seven πρῶτοι [First]’ were noble families who had banded together.12
The names of these noble houses of old who held large landed estates are
recorded as Surēn, Kāren, Zig, Mehrān, Spahbad, Spandiād, and Nahābad.13
However, in time, through the emergence of the bureaucratic class (dabı̄rān) as
well as other administrative changes, the Sasanian world moved towards
a centralized empire, as opposed to that of its Arsacid predecessor.14
Furthermore, the great noble houses directly controlled the revenues from
their estates, which did not allow the state to collect its dues properly. One of
the ways in which, from the very beginning, the Sasanians attempted to bring
important economic regions under their control was to establish royal cities.15
These cities are known in Middle Persian as dastgerd, which means ‘built by
hand’ (Gr. κτίσμα).16 They numbered in the dozens, with the names of the
Sasanian kings attached to them, and had both economic and military
purposes.17 These cities were part of early plans to control the economy, as
well as other efforts towards centralization, by the Sasanian Empire. The early
list of cities established by the first two kings of the Sasanian Empire, their
incursions into Syria, Anatolia, and later the Caucasus, and the resettlement of
12 P. Briant, From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire (Warsaw, IN:
Eisenbrauns, 2002), pp. 128–9.
13 A. Christensen, L’Iran sous les Sassanides (Copenhagen and Paris: Levin & Munksgaard
and P. Geuthner, 1944), pp. 103–4; A. S. Shahbazi, ‘Haft’, in E. Yarshater (ed.),
Encyclopaedia Iranica, vol. X I, Part 5 (2002), pp. 511–15.
14 R. N. Frye, ‘Feudalism in Sasanian and Early Islamic Iran’, in Jahiliyya and Islamic Studies
in Honour of M. J. Kister (Jerusalem Studies in Arabic and Islam 10) (Jerusalem: Magnes
Press, 1987), p. 18.
15 R. Gyselen, ‘Economy. IV. In the Sasanian Period’, in Yarshater (ed.), Encyclopaedia
Iranica, vol. VIII, Part 1 (1997), pp. 104–7.
16 P. Gignoux, ‘Dastgerd’, in Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, vol. V I I, Part 1 (1994),
pp. 105–6; W. Skalmowski, ‘On Middle Iranian DSTKRT(Y)’, in W. Skalmowski and
A. van Tongerloo (eds.), Medioiranica: Proceedings of the International Colloquium
Organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 21st to the 23rd of May 1990
(Leuven: Peeters, 1993), p. 159.
17 Most of the cities are mentioned in R. Gyselen, La Géographie administrative de l’empire
sassanide. Les témoignages épigraphiques en moyen-perse (Bures-sur-Yvette: Groupe pour
l’étude de la civilisation du Moyen-Orient, 2019).
41
Darband
Trapezus
Partaw
Ani
Amida
Khujand
Samarkand
Marw
Ganzak
Nisibis
Callinicum
Chach
Paykent
Amul
Artaxata
Van
Edessa Daras
Antioch
Gorganj
Gorgan
Amul
Panjkent
Termez
Talikan
Balkh
Nishapur
Kumish
Hulwan
Emesa
Jerusalem
Gayy
Ctesiphon (Mahoza)
Susa
Al-Hira
Ram-Hormizd
Hormizd-Ardashir
Ubulla
Bishapur Istakhr
Rev-Ardašir
Siraf
Herat
Kabul
Ghazni
Purushapura
Taksila
Bust
Zarang
Weh-Ardashir
Rakhwad
Multan
Darabgird
Hatta
Yathrib (Medina)
Mazun
Sasanian Empire and Its Neighbours ca. 550
Macca
Roman Empire
Kingdom of Aksum
Najran
Aksum
San’a
Alkhan
Alhan Kingdom
Eastern Alkhan?
Sasanian Empire
Core Sasanian Territories
Hephthalite
Sasanian Conquest of Himyar
Hephthalite Domains
Hephthalite Expansion after 484
Nezak
Nezak Shah Domains
Nezak Expansion into Kabul
0
500
Map 1.1 The Sasanian Empire and its neighbours c. 550 C E. 00000 00000 00000 00000
1000 km
[37–55]
Babylon
Qayen
42
Alexandria
Kirmishin
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
T’bilisi
Constantinople
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
43
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
skilled labour forces in these cities, many of whom were Christian and under
the direct control of the crown, were signs of the Sasanian Empire’s goals and
aspirations. However, the noble houses stifled the state’s complete control
over their affairs. This fact is significant, as agriculture was the most important
means of wealth for the Sasanian state. Records show that small land-holders
were allowed to have subsistence living from their own labour and to have one
wife, while obeying the nobility in all aspects of life.18
In the fifth century A D, the Sasanians faced a new threat that would change
many of the political, social, and economic realities of the empire. Kawād
I came to power as a result of his father’s death in a battle near Balkh in AD 484.
From the fourth century, there had been a steady movement of people from
central and inner Asia towards the Iranian plateau. In the fifth century, the
Hephthalites had encroached onto Sasanian territory. King Pērōz had an army
prepared to face them, but he was killed in battle, and many of his retinue,
along with his son Kawād, were captured. As a result, the Hephthalites not
only annexed an important part of the eastern territories of the Sasanian
Empire and captured its royal mint, but they also exacted a heavy tribute
from the Sasanians.19 The income that had previously come from the Silk Road
trade in the East also withered away. In a sense this Eastern defeat, coupled
with the existing social and climatic situation, caused severe pressures on the
empire. From then onwards, the Hephthalites were also able to influence
imperial policy, suggesting that the Sasanian Empire was on its knees and at its
weakest since its establishment in the third century A D.
The events of the next decade are somewhat unclear and full of controversy, as Kawād I came to the throne and was then deposed, and was then
again brought back to the throne. For some unknown reason, Kawād I was
removed from his first and brief short reign (A D 488–96), and Walāxš was
placed on the throne by the nobility.20 It is quite possible that Kawād
I was removed because he had the support of the Hephthalites. However,
a certain noble named Sukhrā, along with a group of other nobles, was
responsible for bringing him back to power.21 It is during the second period
of Kawād I’s rule (AD 498–531) that Mazdak, with his views and policies,
18 M. Shaki, ‘Class System III. In the Parthian and Sasanian periods’, in Yarshater (ed.),
Encyclopaedia Iranica, vol. V, Part 6 (1992), pp. 652–8.
19 K. Rezakhani, Reorienting the Sasanians: Eastern Iran in Late Antiquity (Edinburgh:
Edinburgh University Press, 2017), p. 128.
20 T. Daryaee, ‘Coins of Hukay: Sasanian Ideology and Political Competition in the Fifth
Century CE’, in T. Daryaee and M. Compareti (eds.), Studi sulla Persia sasanide e suoi
rapport con le Civiltà attigue (Bologna: Casa Editrice Persiani, 2019), p. 25.
21 Rezakhani, Reorienting the Sasanians, pp. 132–3.
43
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
44
[37–55]
touraj daryaee
became important.22 In order to understand the reasons for the reforms,
which have been deemed socialistic, we need to understand the gravity of the
situation in the Iranian plateau during the late fifth to early sixth centuries.
While the rigidity of class structure in Sasanian society has already been
discussed, less is known about the environment’s effects on the Sasanians.
Thankfully, there is now more robust research. Historians, as well as Middle
Persian encyclopedic texts (Mojmal), have recorded that there was a period of
drought followed by famine during the time that Mazdak appeared: ‘There
was much famine and Mazdak b. Bāmdād, was the Chief Mowbed, and he
brought the religion of Mazdak.’23 Thus, the famine must have been caused
by a drought, which the Zoroastrian encyclopedic texts mention took place
during the time of Kawād I’s father, Pērōz (Bundahišn 33.22): ‘During the rule
of Pērōz, son of Yazdgerd there was no rain [wārān nē būd] for seven years,
and harm and serious difficulty came to people.’24 These observations by
primary sources are supported by a recent study of soil samples and related
scientific data, which indicate that, of the eight episodes of high aeolian input
that coincided with dry or drought conditions, one occurred during the
middle of the Sasanian period.25 This fact, combined with the loss of trade
on what has come to be called the Silk Road, which was now in the hand of
the Hephthalites, along with the monetary shortage due to the large indemnity paid, brought the survival of the empire into question. As has been
discussed, from this moment there was a significant shift towards the west by
the Sasanians, who invested heavily in Mesopotamia, and deported the
population from Syria in order to resettle them in the western part of the
empire, perhaps to offset the losses in the east.26 However, this was not
sufficient to save the Sasanians from the quagmire in which they found
themselves. A more substantial change was needed to make sure that the
Sasanian Empire survived, but in a stronger and more resilient fashion.
It is in this light that we must view the gravity of Kawād I’s situation as the
ruler of an empire in dire straits in the fifth century A D. Mazdak, as a Zoroastrian
priest whose dictums could legitimize a total restructuring of the Sasanian
22 P. Crone, ‘Kavād’s heresy and Mazdak’s revolt’, Iran 29 (1991), pp. 21–42.
23 M. Bahār, Mojmal at-Tawārı̄kh wa’l-Qisas [00000 00000 00000] (Tehran: n.p., 1939), p. 73.
24 T. Daryaee, ‘Historiography in Late Antique Iran’, in Ali Ansari (ed.), Perceptions of Iran:
History, Myths and Nationalism from Medieval Persia to the Islamic Republic (London:
I. B. Tauris, 2014), p. 72.
25 A. Sharifi et al., ‘Abrupt climate variability since the last deglaciation based on a
high-resolution, multi-proxy peat record from NW Iran: the hand that rocked the
cradle of civilization?’, Quaternary Science Reviews 123 (2015), pp. 225–7.
26 Rezakhani, Reorienting the Sasanians, p. 231.
44
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
45
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
Fig. 1.1 Silver coin of Kawād I, who ruled during the time of Mazdak (Private collection.)
Empire, aided the king’s actions. Mazdak, son of Bāmdād, is generally claimed by
Zoroastrian Middle Persian sources to have been an arch-heretic whose interpretation of sacred scripture brought havoc to Ērānšahr. His followers came to be
known as zandı̄gs who, according to hostile sources, were trying to remedy the
ills of the time by reinterpreting the sacred teachings. The zandı̄gs would change
the social and religious history of the Near East in the following centuries, and
survived in various forms and sects in the Islamic period.27 Still, their immediate
effect on the Sasanian Empire was important and decisive in many ways. The
new pro-Mazdakite and anti-Roman policy of Kawād I succeeded, with the
backing of the Hephthalites, against some of the aristocracy and antiHephthalite faction.28 The questions are: how did the Mazdakites relate to
society, and how did they interact with the state?
The Poor and the Underclass
In all of this havoc, the poor, whose number must have been large, were
most affected, and they played a role in the uprising. In the fourth
27 For the successive movements inspired by the Mazdakites in the Islamic period, see
P. Crone, The Nativist Prophets of Early Islamic Iran: Rural Revolt and Local Zoroastrianism
(Cambridge: Cambridge University Press, 2012).
28 J. Wiesehöfer, ‘Kawad, Khusro and the Mazdakites: A New Proposal’, in P. Gignoux et al.
(eds.), Trésors d’Orient. Mélanges offerts à Rika Gyselen (Paris: Cahiers de Studia Iranica, 2009),
p. 401.
45
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
46
[37–55]
touraj daryaee
century AD, Ammianus Marcellinus provides an interesting reference in
regard to the slaves and the poor of Sasanian society, in which the upper
class had powers such as ‘claiming the power of life and death over slaves and
commons’.29 The term ‘plebeii obscuri’, used by Ammianus in this regard, has
been suggested by Jairus Banaji to stand for the driyōšān. For Banaji, the
driyōšān stand for the mass of commoners who were to become a kind of
social group, from which the Mazdakites drew their ranks.30
In the Zoroastrian text Dēnkard V I, there are a number of passages which
appear to be portraying a tension existing between the poor (driyōš) and the
wealthy or the rich (tawānı̄g). For example (Dēnkard 147): ‘They held this too:
If the poor (driyōšān) set right this one thing, the contempt of wealthy people
of high standing/wealthy (tawānı̄gān), in a century not one of them will go to
hell.’31 From such passages, one gets the sense that due to certain events the
driyōšān’s contempt for the wealthy or upper class (tar-menišnı̄h ı̄ andar mehān
tawānı̄gān) was further manifested. Hence the dichotomy of driyōš–tawānı̄g
(poor–wealthy), which is apparent not only in Dēnkard VI but also in other
Middle Persian texts, which exhibit social or class conflict in one form or
another. Outside the moralistic text of the Dēnkard VI, in the genre of Middle
Persian apocalyptic literature, the dichotomy of poor–wealthy manifests
itself more forcefully and outside the niceties of respect for the poor.
Historians studying these texts have usually paid attention to historical events
and characters, such as Alexander the Great’s conquest and the Arab Muslim
conquest, and the early Islamic movements of the Siyāh-Jāmagān and SorkhJāmagān (Bābak Khorramdēn movement). It is these events that call for the
evoking of the end of times and the chaos and commotion that are involved
with it. This end of time, or eschaton, is imagined as a time of disorder, and
the Jāmāsp-Nāmag (00000 00000) states (Jāmāsp Nāmag 16.7): ‘In this time, the
spiritual ones [tawāngarān] consider the poor [driyōš] to be fortunate, but
truly the poor are not fortunate.’32 As Bruce Lincoln has keenly observed
regarding the social and cosmic confusion of the apocalyptic age, the place of
the lower social classes – that is, the poor (driyōš) – is only then considered as
29 Ammianus Marcellinus, History, vol. I, books 14–19, trans. J. C. Rolfe (Loeb Classical
Library 300) (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1950), pp. 392–3.
30 J. Banaji, ‘Late Antique Aristocracies: The Case of Iran’, in J. Banaji, Exploring the
Economy of Late Antiquity: Selected Essays (Cambridge: Cambridge University Press,
2016), pp. 170–1.
31 The Wisdom of the Sasanian Sages, p. 61.
32 B. Lincoln, ‘The earth becomes flat: a study of apocalyptic imagery’, Comparative
Studies in Society and History 25, 1 (1983), pp. 145–6; D. Agostini, Ayādgār ı̄ Jāmāspı̄g
[00000 00000]. Un texte eschatologique Zoroastrien (Rome: Biblica et Orientalia, 2013), p. 76.
46
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
47
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
fortunate (farrox dārēnd).33 In terms of social confusion in Sasanian Iran, of
course, one can only first be reminded of the Mazdakite revolt. While most
scholars dealing with these texts have paid attention to the theme of national
liberation, the apocalyptic texts partly describe social revolution and class
struggle as well. Thus, the theme of these Middle Persian texts revolves not
only around the issue of the conquered and the conquerors, but also that of
class antagonisms.34 In regard to King Kawād I and Mazdak, an important
Persian text (Mojmal) states:
During the time of Qobād [Kawād], Mazdak was made manifest . . . and said:
‘In wealth and women, whatever there is, it must be distributed equally, and
no one is superior to another, and a people became his followers, and the
poor [darwišān] and the illiterate [johal] were very much agreeable with this
religion . . . till Nowšı̄rwān brought Hormizd Āfrı̄d and Mehr Ādūr Parsı̄ and
several other mowbeds from Pārs [and] invalidated [that religion] with
proof.35
This is one of the few places that the driyōšān are mentioned as such: in
Islamic tradition other terminology is usually used. For example, in another
unique passage on Mazdak, he is mentioned as having achieved the support
of the poor specifically.36 In the Middle Persian commentary on the Avesta
from the Sasanian period (3.41 A–B), one reads:
For, the Mazdayasnian (Zoroastrian) religion, O Spitama Zarthushtra
(Zoroaster), throws away the (judicial) sentence for the man who (has
done) the confession (of faith) [the (judicial) sentence to which he has to
be given]; (the Mazdayasnian religion) throws away the punishment [they
know that stealing is not allowed, but they consider that ‘when I steal from
the rich (tawānı̄gān) and give it to the poor (driyōšān), it will be a good deed
for me’].37
This Robin Hood attitude in the Sasanian period may be connected first and
foremost with the Mazdakites, who are generally accused of taking from the rich.
Here in the legal parlance of the Avesta, the gloss by the Sasanian Zoroastrian
priests demonstrates tension because of wealth disparity between the wealthy and
the poor.
33 Lincoln, ‘The earth becomes flat’, p. 147. 34 Ibid., p. 152.
35 Bahār, Mojmal ut-Tawārı̄kh, p. 75.
36 M. Shaki, ‘The social doctrine of Mazdak in the light of Middle Persian evidence’, Archív
Orientální 46, 4 (1978), p. 305
37 M. Moazami, Wrestling with the Demons of the Pahlavi Widēwdād: Transcription,
Translation, and Commentary (Leiden and Boston: Brill, 2014), p. 93.
47
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
48
[37–55]
touraj daryaee
Khosrow I: The ‘Great’ Reformer
After the death of Kawād I, two of his sons, namely Kawūs from the north,
backed by the Mazdakites,38 and Khosrow, supported by the Hephthalites,
came to blows. Khosrow was victorious in this battle, while Mazdak and his
followers were defeated. With the coming of Khosrow Anušı̄rwān (A D 531–
79), severe measures were taken to put down the Mazdakites. The great
Persian epic, the Shahnāmeh (Book of Kings) by Ferdowsı̄, gives a vivid description of Mazdak, his career, and his ultimate fate after a debate between the
Zoroastrian priests and him at court. Justice was meted out to Mazdak in the
following manner:
Then Cosroe [Khosrow] had a high gallows set up from which dangled
a braided noose, and he had the unfortunate heretic hung alive, with his head
downwards, and he killed him with a shower of arrows. If you have a healthy
intellect, do not follow in Mazdak’s footsteps! And so the nobles became secure
in their possessions, and women, and children, and their rich treasures.39
The theme of chaos brought by Mazdak and the reordering of the society by
Khosrow I as the epitome of the just king is a hallmark of Iranian history. By the
time of Khosrow I’s reign, there had been a decade or two of what can be
termed as social revolution, and in some ways a levelling of Sasanian society
had taken place. The state had allowed for the granaries to be sacked, mostly
those belonging to the well-to-do, while women had been taken from the
noble houses and married off to those of lower classes. This also meant the
breaking of the backs of the seven great noble houses, as well as the lesser
nobility (āzādān). The accusation by the anti-Mazdakites of the alleged sharing
of women by the Mazdakites needs some attention. The issue of women at this
time had more to do with a reproductive inequality caused by the Zoroastrian
legal tradition, which allowed for multiple wives and concubines, depending
on one’s wealth and status. While statistics are lacking, we do know that the
wealthiest King of Kings may have had up to 15,000 wives and concubines,40
while the poor and downtrodden would have been without a wife. Hence, it
was only the nobility and priests who could afford and, according to
Zoroastrian law, engage in polygamy.41 One should also note that women
38 Gariboldi, Il regno di Xusraw, pp. 112–13.
39 A. Bausani, Religion in Iran: From Zoroaster to Baha’ullah, trans. J. M. Marchesi
(New York: Bibliotheca Persica Press, 2000), p. 100.
40 W. Scheidel, ‘Sex and Empire: A Darwinian Perspective’, in I. Morris and W. Scheidel
(eds.), The Dynamics of Ancient Empires: State Power from Assyria to Byzantium (Oxford:
Oxford University Press, 2010), p. 278.
41 Perikhanian, Book of a Thousand Judgements, pt 2, p. 1.
48
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
49
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
slaves (bandag) who were non-Iranian (an-ēr), while having legal status, were
the property of their owners who were obviously well-to-do. According to
Zoroastrian law, the dowry or security for a wife was in the amount of 2,000
drahms (silver coins weighing 4.15 grams), or more than 8 kilograms of silver.
There were also temporary marriages which carried their own dowries, and
therefore were out of the reach of the poor.42
Hence, Mazdak’s ruling was an attempt to remedy this inequality in
marriage by introducing a new interpretation of Zoroastrian law.43 While
there was a redistribution of women at the time of Kawād I, it appears that
Khosrow I re-established the old order and attempted to set boundaries for
marriage and class. One can suggest that it is for this reason that, in
Zoroastrian law, the legal term xwarāyēn – women who have left the
house without sanction of the pater familias – is mentioned in many law
cases, as are men who are classified as adulterers or sine manu mariti
(gādār).44 That is, this late Sasanian legal classification is a result of
Mazdak and Mazdakite actions regarding women. This fact becomes
more apparent when we read that, within the offence of adultery,
a distinction is made between habitual offence, which is those who commit
adultery on a regular basis, and those who committed adultery just once, or
more probably were forced into it. In the legal rulings of the late Sasanian
period, the latter offenders, that is the women, do not lose their status,
while the former do.45 This interpretation of the law probably allowed for
women abducted by the Mazdakites to return to their homes and not lose
their status. This was a new way of remedying Mazdak’s legal ruling, which
had caused the sharing of women.
Re-establishing Economic Order and Foundations
for the Poor
It appears that with Kawād I and his son, Khosrow I, there was a move
towards monetization of the economy, where taxes were measured by the
new type of coinage, with mint marks and exact administrative location. This
monetization appears to have taken place both to facilitate transactions in the
marketplace (wāzār) and to tax the new smaller land-owners, who had
42 M. Shaki, ‘Family Law in Zoroastrianism’, in Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica, vol.
IX, Part 2 (1999), pp. 184–96.
43 Crone, ‘Kavād’s heresy and Mazdak’s revolt’, p. 25; Scheidel, ‘Sex and Empire’, p. 280.
44 Perikhanian, Book of a Thousand Judgements, sections 24, 8, 9; 33, 1; 83, 8; A13, 5; A14, 3.
45 Ibid., sections 24, 7–10.
49
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
50
[37–55]
touraj daryaee
replaced the large land-owners.46 The money taken from the Mazdakites was
redistributed to the people, and some care was given to the poor. It is only in
this social context that the creation of the office of the ‘Protector of the Poor
and the Judge [driyōšān jaddagōw ud dādwar]’ makes sense. This office and its
seal were created in the following manner, according to the Sasanian law
book Book of a Thousand Judgements (Mādayān ı̄ Hazār Dādestān 93, 4–9):
The official seal [muhr] of mowbeds [offices] and finance officials was first
introduced at the order of Kawād son of Pērōz, and the official seals of judges
under Khusrow son of Kawād. When the seal of the mowbed of Pārs was cut,
the mowbed was inscribed [on its legend] as being not according to [his]
mowbed, but was inscribed according to the title of ‘Protector of the
Driyōšān’.47
So far fifteen toponyms48 have been found, mainly in the western part of the
empire. The sudden manifestation of this office during the rule of Kawād I,
and then more robustly under Khosrow I, no doubt was a result of the
Mazdakite revolt.49 In a sense, the state began to take control of the affairs of
the poor through an organized system.50 The holder of this office most likely
acted as a sort of carrot-and-stick officer, who could aid (ayyār) the driyōš by
acting legally in their defence, but could also exact judgement in their case.51
Either way, there appears to have been a system of control or maintenance
that was placed on the driyōšān after the Mazdakite revolt. One can suggest,
at least for now, that the praise of the driyōšān in the Middle Persian Andarz
literature is specifically the result of the post-Mazdakite revolt, and the reason
for which the mendicant poor were placed on a spiritual pedestal. However,
as the apocalyptic text of the Jāmāsp Nāmag suggests, the disruption of class
order and the power of the driyōšān over the upper classes can only be seen as
part of a society in turmoil.
46 R. Göbl, ‘Aufbau der Münzprägung’, in F. Altheim and R. Stiehl (eds.), Ein Asiatischer
Staat. Feudalismus unter den Sasaniden und ihren Nachbarn (Wiesbaden: Harrassowitz,
1954), pp. 117–18.
47 Perikhanian, Book of a Thousand Judgements, pp. 214–15.
48 Gyselen, Géographie administrative, p. 266.
49 W. Sundermann, ‘Neue Erkenntnisse über die mazdakitische Soziallehre’, Das Altertum
34, 3 (1988), pp. 183–8.
50 W. Sundermann, ‘Commendatio pauperum. Eine Angabe der sassanidischen
politisch-didaktischen Literatur zur gesellschaftlichen Struktur Irans’, Altorientalische
Forschungen 167, 4 (1976), pp. 167–8.
51 J. de Menasce, ‘Le protecteur des pauvres dans l’Iran Sassanide’, in Mélanges Henri Massé
(Tehran: n.p., 1963), pp. 282–7.
50
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
51
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
The Effects of the Mazdakite Revolt
It seems that Mazdak’s dictums in the form of commentaries on Zoroastrian
law (zand) allowed the masses and the downtrodden to revolt, and King
Kawād I allowed this uprising to go on so that he would be able to weaken
the great noble houses and the existing order, which hindered reform. Once
the noble houses were enfeebled and the Zoroastrian religious hierarchy had
become powerless in their stance against Mazdak, the king was able to make
major changes and restructure the Sasanian Empire. For this chapter, the
most important aspect of the revolt was the redistribution of land to what has
been called the landed gentry or small land-holders (dehqāns), who managed
local affairs and collected taxes from the peasants on behalf of the state. In
turn, the dehqāns were to continue cultivating land as an important part of
their duty, while having more wealth than a simple peasant.52 Their status is
mentioned in many Zoroastrian texts as standing beside the nobility, while
promoting the traditional culture of the empire. The association of the
dehqāns with both Kawād I and Khosrow I in the fifth and sixth centuries is
pervasive in Perso-Arabic sources. From the time of King Wahrām Gūr to
Kawād I and to Khosrow I, all either are said to have mothers from dehqān
lineage, or have sayings about the care of the dehqāns.53 The dehqāns then
became a stabilizing source for the state, and they cared for the existing
culture and tradition of Sasanian Iran. Ferdowsı̄, the famous writer, was
indeed a dehqān who recognized the end of the existing order at hand and put
into rhyme the history of Iran’s past for posterity.
The Modern Study of Mazdak as a Socialist
It is was with Theodor Nöldeke’s translation in 1879 of Tabarı̄’s history that
substantial attention was given to Mazdak. Nöldeke was the first to discuss
Mazdak’s movement in relation to socialism.54 In 1906 Edward G. Browne, in
another influential work on the literary history of Iran, mentioned Mazdakism
in passing as a community when speaking of the famous Iranian statesman and
bureaucrat Nizām ul-Mulk (1018–92) during the Seljuk period.55 No doubt
52 A. Tafazzolı̄, Sasanian Society (New York: Bibliotheca Persica Press, 2000), p. 40.
53 Ibid., pp. 41–3.
54 T. Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden aus der arabischen
Chronik des Tabari. Übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen Versehn
(Leiden: E. J. Brill, 1879), p. 459.
55 E. G. Browne, A Literary History of Persia, vol. I (London: Psychology Press, 1906;
reprint 1988), p. 214.
51
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
52
[37–55]
touraj daryaee
Nizām ul-Mulk, who probably had access to a book on Mazdak (Mazdaknāmag),56 provided lessons from history for the ruler of his time, teaching how
to deal with heresies and adversaries of the Seljuk state.57 This was followed by
a small work by the Iranist Otto G. von Wesendonk, who was one of the first
scholars to see the Mazdakite movement as a revolution from above, rather
than a mass revolt.58 But among Persian circles in Iran Mazdak was also a figure
of interest because of two works. The first, perhaps the first academic study of
Mazdak, titled ‘Bolshevism in Ancient Iran’, was written by Mohammad-Ali
Jamalzadeh in 1920.59 Obviously, the Bolshevik Revolution in Russia in 1917 had
made its impact on Iran and Iranians, although Jamalzadeh was writing in
Berlin, a place equally impacted by Vladimir Lenin and Russia.
However, it was Arthur Christensen’s short book on the reign of Kawād
I (1925) that popularized the notion that Mazdak, the Zoroastrian priest of the
late fifth to early sixth centuries, had been a ‘communist’.60 The book was
translated from French into Persian in the late 1920s, but with the coup of
Mohammad Reza Shah in 1921 and his coronation in 1925, the anti-leftist
sentiment of the government did not even allow the book to have its title
printed in Persian and, although it has been continuously republished in Iran
ever since, the term ‘communism’ has been deleted from its title.61 One may
suggest that Christensen himself, belonging to a middle-class family in Denmark
and working as a teacher and journalist, was keenly interested in class politics
and so became an early scholar of Iran in order to research such issues.62
The peasant revolt of antiquity had left its mark on European orientalists,
as they were also seeing similar revolts in their own time.63 Thus the interest
in Mazdak became intense, especially after the Russian Revolution. The
famous Russian orientalist Vasilii Barthold had written his first piece in St
56 Important details are provided on Mazdak which could only have come from the now
lost text of Mazdak-nāmag. See Nizām ul-Mulk, Siyar al-mulūk [00000 00000], ed.
M. Este’lamı̄ (Tehran: Negār Publishers, 2011), pp. 257–73.
57 S. J. Tabatabai, The History of Iranian Political Thought (Tehran: Mēnu-ye Kherad
Publisher, 2015), p. 172.
58 O. G. von Wesendonk, ‘Die Mazdakiten. Eine kommunistisch-religiöse Bewegung im
Sassanidenreich’, Der Neue Orient 6 (1919), pp. 35–41.
59 M.-A. Jamalzadeh, ‘Bolševism dar Irān-e qadim’ [Bolshevism 00000 Iran 00000], Kāveh
38 (1920), pp. 5–10.
60 A. Christensen, Le règne du roi Kawadh I et le communisme mazdakite (Copenhagen: Host
& Son, 1925).
61 A. Birshak, ‘Preface’, in The Reign of Qobad and the Appearance of Mazdak (Tehran:
Tahūrı̄, 1995), pp. 7–8.
62 J. Asmussen, ‘Christensen, Arthur Emanuel’, in Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica,
vol. V, Part 5 (1991), pp. 521–3.
63 H. Yilmaz, National Identities in Soviet Historiography: The Rise of Nations under Stalin
(London and New York: Routledge, 2015), p. 39.
52
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
53
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
Petersburg on social movements in Iran,64 and would make an important
contribution on Mazdak for the Great Soviet Encyclopedia.65 Three other
scholars from the communist sphere must be mentioned, as they had
a significant impact on the historiography of Mazdak as an alleged socialist.
The first is Nina Viktorovna Pigulevskaia, whose several works contributed
to the study of late antique Iranian society and economy,66 and more
specifically that of Mazdak.67 Ilia Pavlovich Petrushevskii also contributed
significantly to the social history of Iran, Mazdak, and early Islam.68 Otakar
Klíma was a Czech scholar who wrote two major books on Mazdak, presenting him not just as a revolutionary who brought social change, but also as the
subject of damnatio memoriae in the Sasanian historiographical tradition.69
The works of these three authors were also translated into Persian, which
engendered a political movement during the Pahlavi regime (1925–79) based
around Mazdak and his name. In the minds of the intellectuals of the time,
Mazdak appeared as a socialist whose aspirations for Iran in late antiquity had
been the same as those of the contemporary left. Even in Algeria, Mazdak
was considered a revolutionary.70 Hence, Mazdak became known as a socialist
or communist among the Iranian intelligentsia, and his stories could be used
64 All of the works of Soviet bloc scholarship on Mazdak that follow have been gathered
by Ognibene and Gariboldi, Conflitti sociali e movimenti politico-religiosi; and
V. Barthold, ‘K istorii krestianskikh dvzhenii v Persii’ [On the History of Peasant
Movements in Persia], in Iz dalekogo i blizkogo proshlogo. Sbornik etiudokh iz vseobshchei
istorii v chest 50-letiia nauchnoi zhizni [In the Distant and Near Past: Collection of
Sketches from World History in Honour of the Fiftieth Anniversary of Scientific
Life] (Petrograd and Moscow: N. I. Kareea Moskava, 1923), pp. 54–62.
65 V. Barthold, ‘K voprosu o feodalizme v Irane’ [On the Issue of Feudalism in Iran], Novyi
Vostok [New East] 28 (1930), pp. 108–16.
66 N. V. Pigulevskaia, ‘K voprosu o podatnoi reforme Chosroia Anushirvana’ [On the
Issue of Khosroy Anushirvan’s Tax Reform], Vestnik Drevnei Istorii [Herald of Ancient
History] 1 (1937), pp. 143–54.
67 N. V. Pigulevskaia, ‘Mazdakitskoe dvizhenie’ [The Mazdakite Movement], Izvestiia
Akademii Nauk SSSR, seriia istorii i filosofii [News of the USSR Academy of Sciences,
History and Philosophy Series] 4 (1944), pp. 171–81; N. V. Pigulevskaia, ‘Ideia ravenstva
v uchenii mazdakitov’ [The Idea of Equality in Mazdakite Teachings], in Iz istorii
sotsial’no-politicheskikh idei. Sbornik statei k semidesiatiletiiu akademika V [From the
History of Socio-Political Ideas: A Collection of Articles Dedicated to the Seventieth
Anniversary of Academician V] (Moscow: Volgina, 1955), pp. 97–101.
68 I. P. Petrushevskii, ‘K istorii mazdakitov v epokhu gospodstva islama’ [From the
History of the Mazdakites in the Era of Islamic Domination], Narody Afriki i Azii
[The Peoples of Africa and Asia] 5 (1970), pp. 71–81.
69 O. Klíma, Mazdak. Geschichte einer sozialen Bewegung im Sassanidischen Persien (Prague:
Československe Akademie Ved., 1957), and more importantly his Beiträge zur Geschichte
des Mazdakismus (Prague: Československe Akademie Ved., 1977).
70 D. Ide, ‘Who’s Afraid of Mazdak? Prophetic Egalitarianism, Islamism, and Socialism’,
Hampton Institute (2016), www.hamptonthink.org/read/whos-afraid-of-mazdakprophetic-egalitarianism-islamism-and-socialism.
53
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
54
[37–55]
touraj daryaee
for their own struggle. It is interesting that the debates around social movements and peasants’ rights in Iran in the 1960s coincided with Reza Shah’s
White Revolution, which was an attempt to break the power of the large landowners and redistribute land to the landless Dehghāns, a term which by now
meant not a member of the landed gentry but a landless peasant. The White
Revolution from the top was meant to annul any chances of a Red Revolution
from below71 – the king himself could break the power of the land-owning elite
in Iran. Needless to say, the endeavour was a failure, and the landless peasants
and the poor poured into shanty towns around the major cities. In 1979 they
staged another revolution, around another religious cleric.
Conclusion
How should we contextualize Mazdak and his beliefs? What really happened in late antique Iran?72 Was Mazdak a revolutionary priest who started
a social movement under the guise of a religious interpretation of the
Avesta, or did the king use this priest to force through reforms in the
name of Zoroastrianism?73 Was Mazdak a powerful confidant, what is
known in Middle Persian as a counsellor (andarzgar), who manipulated
King Kawād I so that the poor and downtrodden could have their way? Or
was it simply a religious–scholastic reinterpretation of laws relating to
marriage and property that brought a proto-socialist movement to the
fore, which then stayed alive in various religious movements during the
Islamic period?74
No doubt any movement in late antiquity tended to take place against
a religious background.75 Hence, Mazdak should be seen as someone whose
religious power allowed for his dictums to be taken seriously by the masses,
as well as by the king. Otherwise, the Mazdakite movement would have not
gathered such force, nor would it have had a lasting effect on Iranian and
Near Eastern society. The question is whether his ideas were inspired by
71 E. Abrahamian, A History of Modern Iran (Cambridge: Cambridge University Press,
2018), p. 134.
72 All the possible answers have been posited by the excellent chapter by G. Gnoli, ‘Nuovi
studi sul Mazdakismo’, in Accademia Nazionale dei Lincei (ed.), La Persia e Bisanzio.
Atti dei convegni Lincei 201 (Rome: Accademia Nazionale dei Lincei, 2004), pp. 439–56.
73 Daryaee, Sasanian Persia, p. 29.
74 G. H. Sadighi, Les mouvements religieux iraniens au II e et au I II e siècle de l’hégire (Paris:
Les Presses Modernes, 1938); Crone, ‘Kavād’s heresy and Mazdak’s revolt’.
75 Z. Rubin, ‘Mass Movements in Late Antiquity’, in I. Malkin and Z. Rubinsohn (eds.),
Leaders and Masses in the Roman World: Studies in Honor of Zvi Yavetz (Mnemosyne
supplement 139) (Leiden and Boston: Brill, 1995), pp. 187–91.
54
C:/ITOOLS/WMS/CUP-NEW/37465140/WORKINGFOLDER/VANDER-VOL-1-RG/9781108481342C01.3D
21.2.2022 4:16PM
55
[37–55]
Mazdak and Late Antique ‘Socialism’
gnostic and earlier religious ideas of a man by the same name,76 or was this
Mazdak’s new interpretation (zand) of Zoroastrian law? All of these are real
possibilities. However, after a century of scholarship, because of the nature of
primary sources on the Sasanian period, specifically their being a product of
post-Sasanian periods, it is still difficult to sift fact from fiction and come to
a decisive conclusion. Since most sources are mainly compilations from
a later period, they tend to present a confusing timeline and details.
But what can be said with some certainty is that, in the aftermath of the
Mazdakite movement, there were robust economic and military reforms,
which in turn allowed for some social reform. These reforms in turn reduced
the societal pressures that had brought danger to the well-being of the
Sasanian state. The reforms brought new societal allies for the Sasanian
Empire, not simply the nobility who at one time considered themselves the
upper crust of Ērānšahr, but also smaller land-owners (dehqāns) and tribal
groups who entered the military and brought new modes of state solidarity.
The reforms also brought a more equitable form of taxation77 and, most
importantly for the Sasanian Empire, a firm grasp on its territory as
a centralized state of late antiquity. Mazdak may have become a story of
the past, but his influence allowed for major changes, and the man in the flesh
became a case study for statecraft in Medieval Persian Fürstenspiegel.
Further Reading
de Blois, François, ‘A New Look at Mazdak’, in Teresa Bernheimer and Adam Silverstein (eds.),
Late Antiquity: Eastern Perspectives (Exeter: E. J. W. Gibb Memorial Trust, 2012), pp. 13–24.
Crone, Patricia, ‘Zoroastrian communism’, Comparative Studies in Society and History 36, 3
(July 1994), pp. 447–62.
Daryaee, Touraj, Sasanian Persia: The Rise and Fall of an Empire (London: I. B. Tauris, 2013).
Shaki, Mansour, ‘The social doctrine of Mazdak in the light of Middle Persian evidence’,
Archív Orientální 46, 4 (1978), pp. 289–306.
Yarshater, Ehsan, ‘Mazdakism’, in The Cambridge History of Iran, vol. III, The Seleucid,
Parthian and Sasanian periods, Part 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), pp.
991–1024.
76 F. de Blois, ‘Mazdak the Ancient and Mazdak the Last: further remarks on the history
and religious typology of Mazdakism’, Studia Iranica 53 (2015), pp. 141–53.
77 Gariboldi, Il regno di Xusraw, pp. 34–5.
55