View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
Istorie şi politică
brought to you by CORE
D i n c o l o d e acest repertoriu m o t i v a ţ i o n a l , raportul politj
căistorie trebuie să fie cu p r e e m i n e n ţ ă obiectul unei medita
ţii inerente profesiei. O astfel d e meditaţie se cere a
,
elaborată când istoricul a străbătut „epoca i n o c e n ţ e i " ,
când, după afirmaţia lui Henri M a r r o u , a c u n o s c u t Păcatul ş
a trăit Păcatul originar (amintitul istoric şi filosof făcând evi
dente trimiteri spre epoca p o z i t i v i s m u l u i , a reconstrucţiilor ri
guroase) „parodiind m a x i m a p l a t o n i c i a n ă " a m fi îndreptăţiţi
să „înscriem pe frontispiciul P r o p i l e e l o r noastre aceste cuvin
te : Nimeni să nu intre aici (în profesiunea d e istoric) dacă e
nu a reflectat mai întâi asupra naturii istorici şi condiţiei
i s t o r i c u l u i . . . " or, „sănătatea unei discipline ştiinţifice solicită
din partea savantului o a n u m i t ă nelinişte m e t o d o l o g i c ă , grija
de a căpăta conştiinţa m e c a n i s m u l u i producerii sale, un arm.
mit efort d e reflecţie asupra p r o b l e m e l o r i m p l i c a t e prin aio uu
acea
sta".
s a
Doru Radosav
Istoricul se d o r e ş t e a fi un zeu, imperfect desigur, dar un
zeu. El se p o a t e considera astfel, în măsura în care este in
terfaţa exclusivă a trecutului, pornind de la aserţiunea formu
lată în 1944 de prof. G a l b r a i t h de la Universitatea din
C a m b r i d g e : „Istoria este trecutul, în măsura în care noi pu
tem să1 c u n o a ş t e m " .
Creând trecutul prin reconstituire, istoricul d e v i n e Ia pri
ma v e d e r e o m n i p o t e n t în p e r i m e t r u l operei sale, iar propriai
conştiinţă este singura instanţă d e apel. A p a r e n t , el se află
plasat întrun c e r c î n c h i s , în c a r e senioria coexistă cu servitu
tea. Interferenţa politicii în scrisul istoric p r o v o a c ă una dintre
fisurile sau e r o d ă r i l e acestui c e r c î n c h i s . D e ce am ales fac
torul politic sau politica d r e p t prezenţă dorită sau nedorită în
cetatea istoricului sau în zona discursului istoriografie, se
poate explica din două direcţii : Prima este cea configurata
de aşanu mitele „spaţii o n t o l o g i c e " ale istoricului, de a t m o
sfera cotidiană în care el lucrează, de acel „hic et n u n e " .
Astfel, în R o m â n i a zilelor noastre, istoricul nu poate face ab
stracţie de contextul puternic ionizat politic, de atmosfera
acută a sensibilităţilor şi u m o r i l o r politice.
Există un asediu fără i n t e r m i t e n ţ e asupra scrisului istoric,
dinspre sfera politicului şi a politicii şi, în consecinţă, sunt
angajate conştiinţe şi atitudini. Pe d e o parte se plasează cei
care, dintro falsă p u d i b o n d e r i e , sau dintro d i s i m u l a r e , de
cele mai m u l t e ori c o n j u n c t u r a l ă , îşi etalează cu ostentaţie un
discurs istoriografie neutral. In al doilea g r u p de istorici se
înscriu cei care traversează imperturbabil „spaţiile o n t o l o g i
c e " asediate de politică, fără a fi, d e c i , c o n t a m i n a ţ i , atât
înainte d e 1989, cât şi d u p ă , anturaţi d o a r d e atmosfera b e
nedictina a travaliului. A treia g r u p a r e este cea care iese în
arena politică cu a r s e n a l u l specific istoriei angajate sau, mai
direct, cei careşi g ă s e s c vocaţia de o m politic paralel cu
profesiunea. M a i exact, fac un c u m u l d e funcţii, istoric şi
om politic, şi p o a t e , din acest motiv, sunt mai autentici şi
mai d e c o m p l e x a ţ i . T o a t e acestea evidenţiază trei posibile
m o d e l e de raportare a istoricului la politică, care traduc în
speţă trei atitudini nu fără urmări în scrisul istoric. Dacă ulti
mile două pot fi p e r c e p u t e s u b s e m n u l evidenţei şi al o n e s t i
tăţii, p r i m a , plasată în e u f e m i s m , induce echivocul şi
duplicitatea, mentalităţi şi atitudini pernicioase, conferindui
istoricului o stare p e r m a n e n t ă d e prizonierat în zona propriei
conştiinţe.
Analiza raportului istoriepolitică, raport privit ca subiect
sau ca d e l i b e r a r e în planul teoriei şi filosofiei istoriei, poate
fi jalonată d e două repere mai importante : primul are în ve
dere instalarea c o m u n i s m u l u i ca politică de stat, şi, al doilea,
semnalul evident al defecţiunii c o m u n i s m u l u i , acut şi alar
mant conştientizat d e o istoriografie occidentală d e stânga,
p r o m a r x i s t ă , c a r e , pentru salvarea fie şi parţială a p r o
priului prestigiu, c h e s t i o n e a z ă , spre finele celui de al şaptelea
deceniu, în revista „ A n n a l e s " , discursul istoriografie la im
pactul lui cu politica.
Nu trebuie, însă, exclusă o altă p r o v o c a r e adresată teoriei
şi filosofiei istoriei şi istoriografiei, în g e n e r a l , pentru releva
rea raportului politicăistorie şi care este motivată d e i m a n e
nţa p r o g r e s e l o r realizate în planul cunoaşterii şi comunicării :
democratizarea sau perfecţionarea sistemului d e învăţământ,
dar mai ales transmiterea c u n o ş t i n ţ e l o r istorice prin m a s s m e
dia, c i n e m a , t e l e v i z i u n e , p r e s ă . I m p a c t u l istoriei la nivelul
colectivităţii, ţinând c o n t d e aceste progrese în c o m u n i c a r e , a
transformat istoria întro miză politică fără p r e c e d e n t . P r e
zentarea trecutului istoric prin m a s s m e d i a poate fi, aşadar,
parazitată mult mai u ş o r de politic, mesajul trecutului fiind
s u p r a v e g h e a t şi c o n t r o l a t .
1
b
s
Istoria şi politica se află întro triplă ipostază d e sus>
seep.
tibilităţi :
l . s u n t două d o m e n i i aparent diferite, din p u n c t de vede
re al preocupărilor, sau d i v e r g e n t e prin statutul lor gnoseolo
gic : de la reconstituirea erudită cu un discurs plin de
m a n s u e t u d i n e , în cazul istoriei, la u n d i s c u r s pragmatic,
ofensiv sau insidios, în cazul p o l i t i c i i ;
2. sunt două d o m e n i i c o n v e r g e n t e prin instrumentalizarea
uneia de către alta ;
3 . sunt două domenii formal identice, prin faptul că ele
exprimă rezultatul unui exerciţiu intelectual de cunoaştere,
iar elaborarea lor se p e t r e c e în acelaşi t i m p şi spaţiu.
Cert este că interferenţa politicii în istorie a p a r e atunci
când statul, instituţiile şi o r g a n i s m e l e sale, partidele politice,
societatea şi chiar opinia publică controlează şi cenzurează"
discursul istoric. A c e s t control sau această cenzură vine ît
principal, fie dinspre raţiunile de stat, politice, d e legitimare
a statului sau a unui partid politic prin istorie, fie din dori
nţa, din exigibilitatea unei societăţi d e aşi confecţiona sau
păstra o imagine idealizată sau cel puţin o n o r a b i l ă , în faţa
opiniei p u b l i c e .
Prima formă în care se reifică ingerinţa politicii în istorie
este aceea a istoriei institiqionalizate,
a istoriei ca „instru
m e n t u m regni". Acest tip d e istorie sau d e d i s c u r s istoric a
existat în toate timpurile : în antichitatea romană istoria era
subsumată ideii imperiale d e c e n t r a l i z a r e , în Evul M e d i u
cazul lui Otto de Freizing în O c c i d e n t şi Ibn K h a l d u m în
Orient, sunt două e x e m p l e în care scrisul istoric era p u s în
serviciul prinţului, al s u v e r a n u l u i t e m p o r a l . Prin decupajele
operate în cazul istoriei c u p r i n s e în ediţiile „Ad u z u m delfi
n i " se prezintă d o a r acele tradiţii istorice care s u n t „exempla
moralia" şi care, odată cu educaţia prinţului, erau destinate a
conferi instituţiei statului, m o n a r h i e i , o m e m o r i e şi o legiti
mare prin istorie. In J a p o n i a , încă din s e c . X I V discursul
istoriografie stă s u b s e m n u l „istoriei s u c c e s i u n i i corecte aj
zeilor şi împăraţilor", o istorie cu p u t e r n i c e conotaţii fideiste,
în sensul că există o legătură organică între zei şi împăraţi,:
Japonia nu este o ţară protejată de zei, ci însăşi ţara zeilor. I
In epoca m o d e r n ă discursul patriotic, naţional, se alimen*
tează în bună parte din istorie. Istoria d e v i n e prin excelenţă
„Manualul bunului patriot". în 1884, în „Tribuna învăţători
lor şi î n v ă ţ ă t o a r e l o r " din Franţa se m e n ţ i o n a : „a face pa
trioţi sinceri este scopul nostru, î n v ă ţ â n d istoria F r a n ţ e i " . în
acest context, educaţia patriotică, prin istorie, a a v u t contri
buţii benefice Ia autocunoaşterea colectivităţii, la a u t o c u n o a
şterea entităţii naţionale şi, pornind de aici, la definirea
identităţii politice şi naţionale. în 1829 la Iaşi apare „ M a n u a
lul de p a t r i o t i s m " al lui Nicolae Iancu şi, î n c e p â n d cu Bălce
scu, K o g ă l n i c e a n u şi Bariţiu şi sfârşind cu
Gheorghe
Brătianu, discursul istoriografie r o m â n e s c se e x e r s e a z ă în pe
rimetru] sintagmei „a scrie şi a face i s t o r i e " şi se reifică cu
excelenţă în biografia şi bibliografia c e l o r mai sus m e n ţ i o
naţi.
Nu puţine sunt e x e m p l e l e care evidenţiază o s c h i m b a r e a
discursului istoriografie la incidenţa cu politica, chiar în peri
metrul aceleiaşi t e m e . Clasică în acest sens este maniera pli
. tic sinuozităţi în care este reconstituită figura Ioanei d ' A r c
în istoriografia franceză. în s e c . X V , gestica eroică a Ioanei
d'Arc era ignorată de o istoriografie ancilară regalităţii, aliată
în dispută cu biserica, d e o a r e c e era ignobil ca o sfântă sau
vrăjitoare să ajute regele în bătălia împotriva Angliei. Mai
târziu, în perioada cardinalilor, când biserica surclasează m o
narhia, se elaborează o v e r s i u n e plină de pietate, de conside
raţie faţă de eroină. Revoluţia franceză a d u c e în discursul
istoriografie o laicizare a personalităţii Ioanei d ' A r c . După
1904, pentru a nu afecta calcului politic al Antantei, al alia
nţei cu Anglia, istoriografia franceză plasează din nou întrun
con de umbră figura Ioanei d ' A r c .
C o m u n i s m u l , sau mai binezis ideologia comunistă tra
nşează definitiv tensiunea istoriepolitică în favoarea politicii,
în acest c a z se elaborează strategii temeinic construite pentru
ca istoria să fie una dintre cele mai uzitate instrumente, pen
tru legitimarea instaurării c o m u n i s m u l u i , a pariiduluistal, ca
legatar al devenirii istorice multiseculare. La M o s c o v a , după
1917, se lansează a x i o m a : „istoriografia burgheză este ne
ştiinţifică, istoriografia marxistă este ştiinţifică". Acest enunţ
provoacă de la b u n î n c e p u ! o flagrantă confuzie, şi a n u m e ,
confuzia ideologiei cu ştiinţa. în interiorul sau perimetrul
aceleiaşi ideologii pot fi însă lucrări sau o p e r e ştiinţifice şi
pot fi lucrări neştiinţifice. Relevantă pentru adjudecarea isto
riei ca instrument politic este o scrisoare a lui Lenin, din
1924, adresată lui P o k r o s k i , intitulată „ C u m săi facem mar
xişti pe profesorii de istorie" : „Fixaţi în programele şcolare
tenie carei obligă în mod obiectiv pe profesori să adopte
punctul nostru de v e d e r e . D e e x e m p l u , introduceţi în progra
mă istoria colonialismului : această temă îi pune în situaţia
de aşi e x p u n e punctul lor de v e d e r e b u r g h e z , în sensul că se
prezintă ce g â n d e a u francezii d e s p r e comportanicntui englezi
lor în lume, ce g â n d e a u englezii despre francezi, ce gândeau
germanii atât d e s p r e englezi, cât şi despre francezi. Literatura
subiectului îi va obliga, astfel, să prezinte atrocităţile capita
liste, în general. Pe de altă parte, puneţi în programa şcolară
necesitatea unei cunoaşteri m i n i m a l e a gândirii marxiste.
Spuneţi că cei ce nu v o r trece e x a m e n u l de m a r x i s m nu v o r
mai putea preda. Eu vă asigur că deşi nu v o r deveni marxişti
ortodocşi, totuşi le va r ă m â n e ceva. După aceea puneţi în
treaga muncă cu studenţii, s u b controlul politic".
Istoricii în regimul b o l ş e v i c erau priviţi cu maximă cir
cumspecţie. De la un L u n a c e a r s k i şi Buharin şi până la Hru
şciov, istoricii neconvertiţi, cât şi cei convertiţi la marxism
erau socotiţi „ o a m e n i p e r i c u l o ş i " tocmai datorită mizei d e o
sebite pe care a a v u t o scrisul istoric în legitimarea c o m u n i
smului.
A doua formă de obiectivare, a discursului istoriografie,
visavis de politică, este istoria ascunsa,
istoria
secreta,
istoria care tace. A c e s t tip de istorie sau de discurs istorio
grafie sa constituit atunci când se voia livrarea doar a unei
anumite imagini asupra originilor bisericii, statului, dinastii
lor, partidelor. în ceea ce priveşte biserica, rămâne relevant
episodul L o r e n z o Valla, de d e c o n s p i r a r e privind falsitatea
d o c u m e n t e l o r care c o n s a c r a u supremaţia papală în lumea c r e
ştină. Regalitatea Franţei, la începutul Evului Mediu, trecea
sub tăcere orice istoric care nu p r o c l a m a originea regilor
francezi din lumea eroilor războiului Troian. în Japonia orice
descoperire arheologică sau sursă de istorie datată înainte de
660 î.Hr., socotită data mitică a întemeierii ţării, era trecută
sub tăcere sau a s c u n s ă . E x e m p l u l cel mai elocvent asupra
istoriei secrete p r o m o v a t ă de partide este cel legat de istoria
Partidului B o l ş e v i c , mai exact, de mica lovitură de stat reali
zată de Lenin în Comitetul revoluţionar şi în Congresul S o
vietelor în 1917, pentru a p u n e mâna singur pe putere.
O a doua direcţie de manifestare a istoriei secrete este
aceea care a s c u n d e sau ocultează părţi întregi din istoriarea
litate, adică aceea care nu conferă o imagin e onorabilă a au
torităţii de stat sau politice. E x e m p l e : martiriul colectiv pe
care războaiele, cruciadele şi alte djihaduri c o m i s e asupra c e
lor învinşi (tăcerea istoriografiei franceze asupra exceselor
francezilor petrecute în războiul de 3 0 de ani în Palatinat,
excesele armatei napoleoniene ; în istoriografia g e r m a n ă , tă
cerile asupra represiunilor g e r m a n e în Franţa, în 1 8 7 0 7 1 ,
1 9 1 4 1 9 1 8 , al doilea război m o n d i a l ; tăcerile istoriografiei
turceşti asupra masacrului a r m e n i l o r etc.). în lucrările de d u
pă ultimul război, icalizate de istoriografia de stânga din O c
cident şi a istoriografiilor c o m u n i s t e d i n Est, pe tema
colonialismului, se supralicitează represiunile metropolei asu
pra coloniilor, fără a se menţiona că acţiunea de colonizare
nu sa construit doar pe c r i m e şi reprimări, ci şi pe introdu
cerea benefică a civilizaţiei o c c i d e n t a l e . T o t astfel, pe celă
lalt versant al demitizării şi al deconspirării istoriei tăcute
sau secrete, trebuie evaluat critic punctul de v e d e r e al isto
riografiei oficiale a ţărilor e x c o l o n i a l e . Astfel, în ţările I s l a
mului, alături de
restituirea
c r i m e l o r şi
fărădelegilor
impardonabile ale c o l o n i a l i s m u l u i , istoria oficială, arabă,
omite în mod premeditat, a evoca persecuţiile exercitate timp
de 8 0 0 de ani asupra Africii n e g r e , sau d e s p r e sclavajul
practicat de arabi asupra negrilor. Negritudinea a fost secole
dea rândul ţinta persecuţiei arabe şi a procesului de i s l a m i
zare forţaţi a Africii. Un alt tip de istorie ascunsă este aceea
care aruncă un văl de uitare asupra umilinţelor sau turpitudi
nilor din propriul t r e c u t : refuzul a m e r i n d i e n i l o r de aşi recu
noaşte în lista regilor pe cei căzuţi în luptele cu europenii
sau luaţi în captivitate ; refuzul arabilor de aşi aminti de cu
cerirea turcească ; eliminarea din istoria evreiască a trecutului
în care poporul evreu na a v u t stat, teritoriu, dinastii e t c .
Dacă istoria oficială este singura istorie p e r c e p u t ă şi c o
municată, există paralel o istorie reală care, fiind ascunsă,
devine o conlraislorie.
Totuşi, secretele, interdicţiile, a s c u n
derile sau lapsusurile i m p u s e în istorie sunt şi ele istorie, d e
vin o istorie în istorie, sunt u n h a p p e n i n g istoriografie.
O altă formă pregnantă a prezenţei politicii în discursul
istoriografie o reprezintă etnocentrismul,
care, este în esenţă,
supralicitarea dimensiunii etnice în evaluarea şi analiza isto
rică, în general, viziunea etnocentrică este frecventă în isto
riile imperiale şi coloniale. Astfel, istoriografia ţaristă şi
sovietică privilegiază cu c o n s e c v e n ţ ă d i m e n s i u n e a rusă în r e
constituirea istoriei p o p o a r e l o r neruse ( e x . : 7 0 % din istoria
Georgiei este dedicată epocii care debutează cu anul 1784,
anul incorporării Georgiei în imperiul ţarist, deşi istoria G e
orgiei ca stat începe cu sec. al IVIea î.Hr. ; acelaşi e x e m p l u
poate fi recuperat din istoria A r m e n i e i , socotită a fi prima
naţiune creştină). în zona asiatică şi în Orient se poate releva
căzui istoriei oficiale a Irakului, u n d e se supralicitează feno
menul de arabizare, r e d u c â n d u s e importanţa califilor de o r i
gine persană. în India, s u b influenţa mişcării unificatoare şi
de independenţă, condusă de G h a n d i , se recuză aportul sau
contribuţia la istorie a m u s u l m a n i l o r , a c o r d â n d u s e un rol
preponderent hinduismului majoritar şi unificator. în istoria
popoarelor coloniale este semnificativ e x e m p l u l manualului
de istorie din Senegal, din care copiii învaţă că ei sunt ur
maşii galilor. Se poate specula, în acest caz, şi în virtutea
unui incitan! transfer sau glisaj s e m a n t i c : g a l S e n e g a l , galez
senegalez.
O formă larg percepută de politizare a discursului istorio
grafie este istoria festivă sau festivistă,
care vizează în ultimă
instanţă mitistoria.
C o m u n i s m u l cu predilecţie a elaborat un
m e c a n i s m perfect al adjudecării sărbătorilor istorice, conian
d a m e n t e i o r politice. Aniversările istorice au devenit un prilej
optim de transmitere a mesajului ideologic. Sărbătorirea unor
e v e n i m e n t e istorice este premeditată şi montată întrun sce
nariu aparte, la car e se angajează instituţiile : statul, şcoala,
organizaţiile politice etc. Valenţele ideologizante ale s ă r b ă t o
rii, pe de o parte, p u n în evidenţă eternitatea luptei de clasă,
iar pe de altă parte se etalează cu ostentaţie funcţia conser
vativă a istoriei sărbătorite, şi a n u m e , a prezenta exemplarita
tea păstrată dea lungul v r e m i i . Mitizarea sau sacralizarea
prin aniversările istorice se obiectivează în m o n u m e n t e , sta
tui, cortegii sărbătoreşti, v o l u m e aniversative. In rezumat,
aniversările sunt confiscate de ideologie, care, la rândul ei,
confiscă afectivitatea patriotică a individului şi comunităţii,
iastalânduse cu infatuare p r o g r a m u l de culturalizare şi ideo
logizare a „celei mai b u n e şi mai drepte societăţi" adecvate
principiilor kulturnostului cu o „vulgară teleologie", aceea a
omului nou, a lui „ h o m o s o v i e t i c u s " .
Istoricul din R o m â n i a a intrat şi mai intră şi astăzi în de
rapajul pernicios, şi în aceeaşi măsură descalificant, al ani
versărilor calculate în cifre pline de bizarerii şi umori
politice. A s i s t ă m şi în zilele noastre la o confiscare a istoriei
prin aniversări de către meschinăria politicianista pentru pro
priul capital electoral, iar istoricul, de multe ori prestigios
prin operă, cauţionează gestica politicianistă, tot de atâtea ori
vulgară şi indigestă.
Scrisul şi discursul istoric se poate ilustra cu demnitate
de la o catedră d e la o şcoală de sat, până la catedra din
amfiteatrele u n i v e r s i t a r e sau a c a d e m i c e . Istoricul nu trebuie
să uite că este dascăl în primul rând, sau mai exact şi răspi
cat spus, nu este nici mai mult, nici mai puţin decât profe
sor. Un o m d e d i c a t acestei profesiuni transmite lumini.
Satisfacţiile dascălului în c o m p a r a ţ i e cu alte profesii sunt
unice, şi a n u m e , el a r e posibilitatea de invidiat, a c o m u n i c ă
rii. Dar, printro c o m u n i c a r e falsă şi supusă conjuncturii sau
conivenţei se poate ajunge n e i m a g i n a t de uşor la e x c o m u n i
care. Profesorul este în proximitatea manualului de istorie, la
care trebuie să se raporteze critic. Mai ales că manualele de
istorie de astăzi care se află şi ele întro perioadă fatal
m e n t e d e tranziţie şi de restructurare sunt elaborate, în
multe cazuri de istorici, care după ce au trăit u n recul în
timpul revoluţiei, au revenit în peisajul istoriografie remaiaţi
şi transmit o j u d e c a t ă şi analiză istorică plină de echivoc şi
felonie, cu un ochi în permanenţa la puternicii zilei. Astfel se
pot prezenta câteva exemple : nu se răspică falsitatea flagrantă
a alegerilor din 1946 sau se evită să se prezinte în mod core
spunzător una dintre cele mai pregnante pagini de istorie anti
comunistă românească şi anume, rezistenţa din munţi.
Istoricul nu poate sta s u b zodia lui „quod erat d e m o n
s t r a n d u m " pentru că d e v i n e pionul tezismului şi al aliteraţiei
(este pus să p s a l m o d i e z e la infinit injustiţia din propria noa
stră istorie, nedreptăţile, ieremiadele şi căinţele de genul
Transilvania şi iar T r a n s i l v a n i a e t c ) . D i n aceste motive, fo
arte uşor el poate deveni prizonierul politicianismului con
junctura). Oficiind adevărul se oficiază pe sine, conferind
credibilitate şi majestate discursului istoric r o m â n e s c .
Şcoala istorică clujeană î n s e a m n ă rigoare şi rectitudine.
Aţi servi propria identitate etnica, naţională, în limitele a d e
vărului şi neintrând în c a p c a n e l e politicianiste, induce un pa
triotism plin de serenitate şi distincţie, neconcesionat nici
unui interes speculat politic. Istoricul şcolii clujene de astăzi
se revendică de la tradiţia şcolii istoriografice ardelene şi cu
toate că locul acestei şcoli este în inima Ardealului atât de
susceptibil şi ulcerat dea lungul vremii şi chiar şi astăzi, în
ceea ce priveşte d i m e n s i u n e a patriotică şi naţională, noua g e
neraţie de istorici trebuie să fie în exclusivitate mesagera
unui patriotism luminat. Pe de altă parte, ea nu trebuie să in
tre în c a p c a n a sau în mondenitatea unui discurs istoriografie
hipereritic şi de teribilism adolescentin, de iconoclasm, al
urii de sine, care neagă „de p l a n o " valorile tradiţiei, seduşi
de o Europă de nicăieri. Nu poate fi o altă Europă, decât o
Europă a identităţilor etnice a r m o n i z a t e .
Turnul de control
Roata istoriei a făcut ca un raport bine stabilit, de o apre
ciabila vechime, să se schimbe. Este vorba de raportul dintre
Creaţie şi receptarea ei profesionista critica literară. Că poetul
deţine rolul important în opinia cititorilor, iar criticul literar este
ales după preferinţe, nu mai trebuie demonstrat. Indiferent cât
de abili, de descifratori ai mesajului (mesajelor poetice) ar fi
fost Călinescu ori Lovinescu, Ibrăileanu sau Vianu, aceştia nu
puteau concura imaginea creatorilor, a universurilor lor de crea
ţie ce rezonau în generaţiile mai tinere, adică în postumitatea
lor.
Interdicţia oficială, de altfel ca unii scriitori pe care
atunci şi astăzi îi numim „de talie europeană" a făcut ca, dintro
dată, criticul literar să aibă un alt statut, să vorbească în numele
lor, dispunând de mai multe metode. Iar criticul literar care sa
impus cu o autoritate greu de contestat este, fără îndoiala, Nico
lae Manolescu. întro lume debusolată, Ia o concurenţa cu criti
ca oficială a vremii, Nicolae Manolescu devenise, prin
Contemporanul (ediţia George Ivaşcu), iar apoi prin România li
terară (de asemeni, ediţia George Ivaşcu), persoana cea mai au
torizată pe care o ascultarji pronunţânduse în privinţa unui
autor, a unei stări de spirit. In cei aproape 35 de ani, nu cred că
Nicolae Manolescu nea surprins prin judecăţi de valoare pe ca
re astăzi să le renege. Că a avut preferinţe, este de la sine înţe
les. Nicolae Manolescu devenise turnul de control al criticii
profesioniste, reperul miilor de cititori care îşi confruntau păreri
le cu ale criticului de la România literară, iar nu de puţine ori,
aceştia îşi schimbau opiniile în funcţie de paragrafele de la pa
gina a şaptea a săptămânalului de literatură. O „complicitate"
acceptată de mulţi, dar fara să se simtă jigniţi în amorul lor
propriu. Prestigiul criticului literar era atât de vizibil încât puţini
mai aveau motive de îndoială.
Lansată o carte de poezie, proză, eseu etc. de la acest ima
ginar Turn de control al literaturii, opul respectiv era „intercep
tat" de cei cu care dl. Manolescu era prin structură
aceeaşi (sau aproape) lungime de undă spirituală : Gheorghe
Grigurcu, Victor Felea şi alţii. Poate cu criticii literari de la Ste
aua sau Echinox revistele cele mai importante din provincie,
la care se mai adaugă Familia şi Vatra — sa propus un „bruiaj"
privind decodificarea corectă a mesajului cărţii.
Ieşită din tipar, cartea începea, astfel, să existe. Cu toate ri
gorile impuse de cenzura comunistă, editorul şi cerberul oficiai
nu renunţau la opiniile criticului literar, chiar clacă o făceau maii i
mascat. Cu excepţia ultimelor luni înaintea căderii comunismu
lui când totul fusese bulversat. Provincia dorea şi ea saşi expu
nă punctul de vedere asupra fenomenului l i t e r a r ! Şi era
ascultată. Că, pentru multă vreme, centrul administrativ ya coin
cide şi cu cel cultural şi literar, nu mai încape îndoiala. în fond,
la Paris se vântură marile idei, cărţi etc.
Renunţând la ritmul săptămânal, Nicolae Manolescu a renu
nţat la Turnul de control al criticii literare. Aceasta nu înseamnă
că au dispărut ceilalţi critici ai literaturii noastre care sau pă
strat moral şi intelectual pe formele reliefului de dinainte.
Dar nu mai aveau rezonanţa de dinainte, iar mulţi cititori nu le
au mai urmărit cu aceeaşi atenţie articolele de la „Cronica lite
rară", pentru că centrul îşi pierduse forţa avută. Chiar dacă
astăzi scriu excelent Gh. Grigurcu, Al. Cistelecan, mai rar Pe
tru Poantă, Ion Simuţ şi alţii , priza criticii literare a scăzut
treptat. De sar fi menţinut acest Turn de control al criticii lite
rare, prezenţa unui tânăr critic literar, cum este Ştefan Borbely,
sar fi reţinut mai bine în circuitul criticii literare. Şi exemplul
nu este singular.
Ceea ce sa câştigat cu ani de trudă, cu fel de fel de renu
nţări, sa pierdut întrun timp foarte s c u r t : entuziasmul faţă de
carte, autor, de impunerea lui, de înţelegerea scrisului său, de
plasarea lui în ceea ce numim literatura postbelică. Sita criticii
literare nu mai cerne fin ca înainte, iar dacă o face efortul ei
trece neobservat. Se demonstrează că fără o pasiune, fără un ataşa
ment sincer la actul de creaţie, nici acesta nu se mai reliefează.
înainte de a discuta de concurenţa neloiala pe care o face
sistemul naţional de difuzare a revistelor şi cărţilor, ca şi cel
particular, de altfel, să mai aruncăm o privire in jurul nostru
pentru a observa că autorităţile literare, critice (în cazul de
faţă), ştiinţifice îşi au poziţiile lor bine stabilite, iar abandonul
voit sau forţat provoacă spaţii libere, goale, întro cultură şi
spiritualitate. A le observa nu este mare lucru, important este ca
aceste spaţii libere să nu apară, să nu producă, acum şi mai târ
ziu, frânturi cu consecinţe greu de aproximat întro ţară ceşi
caută ritmul menit să o menţină în concernul european al com
petiţiilor de tot felul şi tot mai dificile.
:
Grigore Scarlat
: