ingilizce Teknik Terimler

abbreviate kısaltmak abnormal end, abnormal termination abort durdurmak abort sequence durdurma dizisi absolute salt absolute address salt adres absolute device salt aygıt absolute loader salt yükleyici abstract soyut olağandışı son abstract syntax tree soyut sözdizim ağacı accelerate hızlandırmak acceleration ivme accept onaylamak accesibility erişilirlik accesible erişilir access erişim access method erişim yöntemi access time erişim süresi accessory donatı accumulate biriktirmek accumulator birikeç accumulator-bus birikeç yolu accuracy doğruluk acknowledge alındılamak acknowledge character alındı damgası acknowledgement alındı acoustic yankılanımlı (s) acoustic coupler yankılanımlı bağlayıcı acronym kısaad action bar menü çubuğu activate etkinleştirmek active etkin activity etkinlik activity counter işleklik sayacı activity ratio işleklik oranı actuator erişim düzeneği adapt uyarlamak adapter bağdaştırıcı added value katma değer addend toplanan address adres address bus adres yolu address conversion adres dönüştürme address translation adres dönüştürme addressee alıcı adhoc (query) anlık (sorgu) adjacent bitişik adjust ayarlamak administratori manager yönetici adopt edinmek advance ilerlemek advanced gelişmiş advantage yarar kazanımı after-image değişiklik sonrası kopya agent aracı aggregate kümelemek aid yardım alarm uyarı alarm clock çalar saat alert uyarmak alert (n) uyarı algorithm Harzemli Yolu alias arma align hizalamak all tümü all authority tam yetki all caps tümü büyük harf all rights reserved tüm hakları saklıdır all-points addressable tüm noktaları adreslenir allocatable resource ayrılabilir kaynak allocate ayırmak allocation unit yerleşim birimi alphabet abece alphabetic abecesel alphanumeric abecesayısal Alt Gr key Alt Gr tuşu Alt key Alt tuşu alter değiştirmek alternate character set öteki karakter seti alternate code page öteki kod sayfası alternate collating sequence öteki birleştirme sırası alternate current, alternating current alternate track dalgalı akım yedek iz alternate, alternative öteki alternating dalgalı alternative öteki AM (12 saatlik zaman biçimi) ÖÖ (Öğleden Önce) American National Standards Institute Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü ampersand ve imi amplifier yükselteç amplitude genlik analog örneksel analog-to-digital converter(ADC) örnekselden sayısala dönüştürücü analogy örnekseme analysis çözümleme analyzer çözümleyici anchor point demir atma noktası animate canlandırmak animation canlandırma annotation ek açıklama answerback karşılık vermek anticipatory buffering önceden ara belleğe alma anticipatory paging önceden sayfalama anticlockwise, counter clockwise antistatic durağan olmayan antonyms karşıt anlamlılar aperture açıklık apostrophe kesme imi appear görünmek append sona eklemek appendix ek application uygulama saat yönünün tersi application enabling uygulama altyapısı sağlama application program uygulama programı application requester uygulama istemcisi application server uygulama sunucusu application software uygulama yazılımı apply uygulamak approve onaylamak approximate yaklaşık Arabic numbers Arap sayıları arbitrary isteğe bağlı arc yay architecture mimari archive belgelik area alan area chart alan çizgesi argument bağımsız değişken arithmetic aritmetik arrange düzenlemek array dizi arrival sequence access path arrow ok arrow head ok ucu arrow key ok tuşu article yazı artificial yapay geliş sıralı erişim yolu artificial intelligence yapay anlayış artwork çizim ascender harfin üst çıkıntısı ascending artan ascending order artan sıra ascent harfin üst çıkıntısı aspect ratio en boy oranı assembler çevirici assembly çevirme assembly language çevirici dili assign atamak assignment (n) atama assignment statement atama deyimi assistance yardım assocation birlik associate ilişkilendirmek association ilişki associative memory çağrışımlı bellek assume varsaymak assumption varsayım assurance güvence asterisk yıldız imi asymmetric bakışımsız asynchronous zamanuyumsuz attach (hardware) bağlamak attach (software) iliştirmek attachment ek attachment (hardware) bağlantı attended operation gözetimli işletim attention uyarı attenuation zayıflama attribute öznitelik audible sesli audio işitsel audio tape ses şeridi audit denetlemek audit trail denetleme izi authenticate doğrulamak authentication kimlik denetimi authority yetke authorization yetki authorize yetkilendirmek authorized yetkili auto adjust özdevimli ayar auto answer özdevimli yanıt auto call özdevimli çağırma auto link özdevimli bağ/bağlantı auto logon özdevimli bağlantı auto select özdevimli seçme auto Update özdevimli güncellemek auto, automatic, automatically özdevimli auto-dim özdevimli görüntü karartma auto-dim interval karartma için bekleme süresi auto-feed özdevimli besleme autocorrelation öz ilinti automata özdevinir automated teller machine özdevimli vezne automatic Startup özdevimli başlama automation özdevinim autosave özdevimli kaydetme autosave frequency özdevimli kaydetme sıklığı auxiliary yardımcı auxiliary storage yardımcı bellek availability kullanılırlık available kullanılır average ortalama axis eksen axis translation line eksen kaydırma çizgisi babble parazit back space geriletmek back tracking gerileme back up yedeklemek back up copy yedek kopya back up frequency yedekleme sıklığı background artalan background job artalan işi backlighted, backlit arkadan aydınlatmalı backlog birikim backout geri çekmek backslash ters eğik çizgi backspace key geri tuşu backtab geri sekme backup yedeklemek backward geriye backwards compatibility geriye uyumluluk bad sector bozuk kesim badge kimlik kartı balance kalan band bant band printer kuşak yazıcı bandwidth bant genişliği bank sıra bank select sıra seçimi banner büyük başlık bar çubuk bar chart çubuk çizim bar code slot reader yuvalı çubukkod okuyucu bar code wand çubukkod okuma kalemi bar) çizge barcode çubukkod base taban base address taban adresi base register taban yazmacı baseband ana bant baseline taban çizgisi basic temel batch toplu batch file toplu iş batch job toplu iş batch processing toplu işlem battery akü battery pack pil takımı baud baud baud rate baud hızı beam ışın beep bip before-image değişiklik öncesi kopya Beginner s All-purpose Symbolic Instruction Code bell zil belt kuşak BASIC (programlama dili) benchmark karşılaştırmalı değerlendirme benchmark test karşılaştırmalı değerlendirme deneyi best fit uygun bias sapmak bibliography kaynakça bidirectional iki yönlü bin sele bin feed seleden besleme binary ikili binary code ikili kod binary digit ikili sayı binary file ikili kütük binary search bölerek arama binary-coded decimal ikili kodlanmış onlu bind bağlamak binding margins cilt payı boşluğu bionics dirimkurgu bipolar iki kutuplu bistable iki durumlu bit ikil bit map ikil eşlemi bitmapped ikil eşlemli bits per character ikil/karakter bits per second ikil/saniye black-and-white ak kara blank boşluk blank character boşluk karakteri blanket örtü blink yanıp sönme block copy öbek kopyalama block delete öbek silme block move öbek taşıma block selection öbek seçimi block, group öbek board çevrim kartı body gövde boilerplate text ortak metin bold kalın boldface kalın bookmark yer imi bookmarked area yer imli alan Boolean Boole Boolean algebra Boole cebri Boolean character Boole damgası Boolean instructions Boole komutları Boolean operator Boole işleci boot önyüklemek bootstrap önyükleme border sınır bottom alt bottom margin alt kenar boşluğu bottom-up parsing aşağıdan yukarıya ayrıştırma bottom-up programming aşağıdan yukarıya programlama bounce yansıma boundary sınır boundary condition sınır koşulu boundary value sınır değer box kutu boxed paragraph kutulanmış paragraf brace kaşlı ayraç bracket köşeli ayraç branch şube branching dallanma break kesmek break-even point başabaş noktası breakdown döküm breaking link bağlantı kesme breakpoint kesme noktası bridge köprü brightness parlaklık bring to front öne getirmek broadband, wideband geniş bant broadcast yayımlamak broken word bölünmüş sözcük browse göz atmak brush fırça bubble board kabarcık bellek kartı bubble memory kabarcık bellek bubble sort elemeli sıralama bucket kova buffer arabellek buffer (proje yönetimi) yedek zaman aralığı buffering arabelleğe alma bug yanlış built-in yerleşik bulk yığın bulk storage yığın bellek bullet madde imi bulleted list madde imli liste bulleted paragraph madde imli paragraf Bulletin Board Services Duyuru Tahtası Hizmetleri burn-in yazmak burned-in image izi kalan görüntü burst kağıt ayırmak burst mode tekil kip burster kağıt ayırıcı bus yol bus mouse seri (dizisel) bağlantılı fare business case olurluk incelemesi busy kullanımda button, pushbutton düğme by default, default varsayılan bypass atlamak byte sekiz ikil cabinet dolap cable kablo cache buffer ön arabellek cache, memory cache önbellek caching önbelleğe alma calculate hesaplamak calculator hesap makinesi calendar takvim calibrate ayarlamak call çağırmak callback geri çağırmak cancel vazgeç cancel button vazgeç düğmesi capability yetenek capacity sığa capital büyük harf capital letter büyük harf capitalization büyük harfe çevirme capitalized letter büyüğe çevrilmiş harf caps lock büyük harf kilidi caption başlık capture yakalamak carbon copy bilgi için carbon copy list bilgilendirilecekler listesi card kart cardinal number sayal sayı caret düzeltme imi carriage return satırbaşı carrier taşıyıcı carrier return yeni satırbaşı carry elde cartridge kutucuk cartridge tape unit kutucuk teyp birimi cascade basamaklamak CASE Computer Aided Systems Engineering case conversion büyük küçük harf dönüşümü case sensitive büyük ve küçük harfe duyarlı case study örnek olay incelemesi cash nakit cash register yazar kasa cassette kaset catalog katalog category ulam cathode ray tube katot ışınlı tüp CD burner CD yazıcı CD-ROM CD-ROM CD-ROM driver CD-ROM sürücü CD-ROM-Player CD-ROM-Okuyucu cell göze cell protection göze koruması cell range göze erimi center merkez center alignment ortalama centimeters santimetre central merkezi central processing unit ana işlem birimi certificate, certification onay belgesi chained file zincirleme kütük chained list zincirleme liste chaining zincirleme change değiştirmek channel kanal channel-attached kanala bağlı chapter bölüm Chapter Heading Bölüm Başlığı character damga character recognition karakter tanıma character set karakter kümesi character string damga dizgisi characteristic, feature özellik characters per inch karakter/inç chart (pie çizge check denetim check bit sağlama biti check box onay kutusu check digit sağlama sayısı check mark onay imi checkpoint denetim noktası checkpoint/restart procedure denetim noktası/yeniden başlatma yorda checksum sağlama toplamı child alt chip yonga choice seçim choose seçmek cipher şifrelemek circle dönge circuit çevrim circuit switching çevrim anahtarlama circular reference çevrimsel gönderme clamp kıskaç classification sınıflama classify sınıflamak clause yantümce clear temizlemek clear session şifresiz oturum clearance yetki click tıklatmak client istemci client/server istemci/sunucu client/server application istemci/sunucu uygulaması clip kırpma clipart kırpıntı çizge clipboard pano clock saat clock pulse, clock signal saat vurumu clock rate saat vurum sıklığı clocking saatle denetim clockwise saat yönü close kapatmak close box kapatma kutusu closed cycle control system kapalı çevrimli denetim sistemi closed loop kapalı döngü closed routine kapalı yordam closedown kapanış closing parenthesis sağ ayraç cluster küme co-resident birlikte yerleşik coated kaplanmış coaxial eşeksenli code kod code page kod sayfası code page switching kod sayfası değiştirme code point kod noktası coefficient katsayı coil sargı coincidence çakışma cold start soğuk başlatma collapse(to) daraltmak collate harmanlamak collating sequence harmanlama sırası collision çarpışma collision detection çarpışma algılaması colon alignment iki noktaya göre hizalama color renk color graphics renkli grafik color graphics adapter Renkli Grafik Bağdaştırıcı color map renk eşlemi color palette renk paleti color wheel renk tekeri column dikeç column boundaries dikeç sınırları column break dikeç sonu column heading dikeç başlığı column marker dikeç imi column width dikeç genişliği combination birleşim combination box birleşik giriş kutusu combination key birleşik tuş combine birleştirmek comma virgül comma alignment virgüle göre hizalama comma delimited virgülle sınırlanmış command komut command check komut hatası command file komut kütüğü command interpreter komut yorumlayıcı command key komut tuşu command language komut dili command line komut satırı command menu komut menüsü command prompt komut istemi command sequence komut dizisi comment açıklama commit üstlenmek common (adj) ortak common area, common field ortak alan Common Programming Interface Ortak Programlama Arabirimi Common User Access Ortak Kullanıcı Erişimi communication iletişim communications manager iletişim yöneticisi communications port iletişim kapısı communucation line iletişim hattı communucation link iletişim bağlantısı communucation network iletişim ağı compact computer tek parça bilgisayar compact disc yoğun disk compact list aralıksız liste compact system küçük boyutlu sistem compaction sıkıştırma comparative sort karşılaştırmalı sıralama comparator karşılaştırıcı compare karşılaştırmak compatibility uyumluluk compatible uyumlu compilation derleme compile derlemek compiler derleyici compiler generator derleyici üreteci complement tümleyici complex karmaşık complex number karmaşık sayı component bileşen composite birleşik composite key birleşik anahtar compound bileşik Compound Document Architecture compress sıkıştırmak compressed file sıkıştırılmış kütük compressed text sıkıştırılmış metin compression sıkıştırma compromise uzlaşma computational linguistics Bileşik Belge Mimarisi bilişimsel dilbilim compute hesaplamak computer bilgisayar Computer Aided Design Bilgisayar Destekli Tasarım (BDT) Computer Aided Education Bilgisayar Destekli Eğitim (BDE) Computer Aided Engineering Bilgisayar Destekli Mühendislik (BDM) Computer Aided Manufacturing Bilgisayar Destekli Üretim (BDÜ) computer center bilgisayar merkezi computer conferencing bilgisayar aracılığıyla toplantı computer crime bilgisayar suçu Computer Integrated Manufacturing Bilgisayarla Tümleşik Üretim (BTÜ) computer science bilgisayar bilimi computerize bilgisayara uyarlamak computerized numerical control bilgisayarlı sayısal denetim computerized office bilgisayarlı ofis concatenate bitiştirmek concatenated field bitiştirilmiş alan conceptual kavramsal concrete somut concurrent koşutzamanlı condense yoğunlaştırmak condensed print, compressed print condition sıkıştırılmış yazdırma koşul conditional instruction koşullu yönerge conditional transfer koşullu aktarma conduit kablo borusu confidential gizli configuration yapılanış configurator konfigürasyon tanımlayıcı configure yapılandırmak confirm doğrulamak conflict çelişmek congestion tıkanıklık conjunction birleşme connect bağlamak connection bağlantı connectivity bağlanırlık connector bağlayıcı consecutive ardışık consistency tutarlılık console işletmen uçbirimi constant değişmez constrain kısıtlamak constraint kısıt contact değmek container kap content içerik contention çekişme contents içindekiler context bağlam context sensitive bağlama duyarlı context-free bağlam duyarsız contextual help bağlamsal yardım contiguous bitişik continuation sürdürme continuation character sürdürme karakteri continue sürdürmek continuous sürekli continuous feed sürekli besleme continuous paper sürekli kağıt contractor yüklenici contrast karşıtlık contrast control karşıtlık ayarı control denetlemek control ball imleç denetim topu control character denetim karakteri control codes denetim kodları control menu denetim menüsü control panel denetim masası controller denetleyici convention kural conventional geleneksel convergence yakınsama conversational etkileşimli conversion dönüştürme convert dönüştürmek converter dönüştürücü convex dışbükey cooperative processing işbirlikli işlem coordinate eşgüdüm sağlamak coordination eşgüdüm coordinator eşgüdümcü coprocessor yardımcı işlemci copy kopyalamak copy protection kopya koruması copyright telif hakkı cord kablo core (memory) çekirdek corequisite yankoşul corner köşe correct doğru correction düzeltme corrective maintenance onarım correlation ilinti correspondence yazışma corresponding ilişkin corruption bozulma cost-effective uygun maliyetli count saymak counter sayaç country ülke coupler bağlaştırıcı coupling bağlaşım cover page kapak sayfası create yaratmak criteria ölçüt critical kritik critical path kritik yol Critical Path Method (CPM) kritik yol yöntemi crop marks kırpma imleri cropping kırpma cross reference çapraz başvuru cross-domain etki alanları arası crosshair cursor, hair cross cursor ince artı imleci crosstalk yanses cryptanalist şifre çözümleyici cryptographic şifrelemeyle ilgili cryptography şifreleme CUA architecture CUA mimarisi cumulative birikimli cumulative error birikimli hata currency para birimi currency symbol para birimi simgesi current akım current date günün tarihi current directory yürürlükteki dizin current document yürürlükteki belge current drive yürürlükteki sürücü current library yürürlükteki kitaplık current release son yayım current time şu anki saat cursor imleç cursor control keys imleç denetim tuşları cursor movement key imleç yön tuşu curve eğri custom, private, special özel customer müşteri customer setup müşterice kurulan customizable uyarlanır (isteğe) customize uyarlamak (isteğe) cut kesmek cut and paste kesmek ve yapıştırmak cut form yaprak cut off kesmek cut sheet yaprak cut sheet feeder yaprak besleyici cybernetics güdümbilim cycle dönüş cycle stealing dönüş çalma cycle time dönüş süresi cyclic dönüşsel cyclic redundancy checkdönüşsel artıklık denetimi cylinder silindir daily (adj.) günlük daisy wheel printer papatya çarklı yazıcı daisy-chain papatya dizimi damage zarar vermek dash çizgi dashed line kesikli çizgi data veri data access veri erişimi data bank veri bankası data base, database (DB) veri tabanı data bus veri yolu data collection terminal veri toplama uçbirimi data communucation veri iletişim data communucations equipment(DCE) veri iletişim donatımı data dictionary veri sözlüğü data dispenser veri dağıtıcısı data document veri belgesi data entry veri girişi data file veri kütüğü data fork veri çatalı data integrity veri bütünlüğü data interchange format veri değişim biçimi data link veri bağlantısı data management veri yönetimi data model veri modeli data processing bilgi işlem data processing center bilgi işlem merkezi data protection veri koruma data rate veri hızı data receiver veri alıcı data record veri tutanağı data reduction veri azaltma data reference veri gönderisi data reference line veri taban çizgisi data repository veri havuzu data security veri güvenliği data set kütük data signalling rate veri iletişim hızı data sink veri biriktirici data source veri kaynağı data storage density veri saklama yoğunluğu data storage unit veri saklama birimi data structure veri yapısı data tablet veri tableti data text, datatext veri metni data transcription veri çevriyazımı data transfer veri aktarımı data transfer rate veri aktarım hızı data transmission veri iletimi data type veri türü Data-flip-flop veri yazbozu data/text merge veri/metin birleştirme database veritabanı database integrity veritabanı bütünlüğü database management system(DSMS) veri tabanı yönetim sistemi (VTYS) datacommunucations veri iletişimi datasheet veri sayfası date tarih date format tarih biçimi day gün deactivate etkinliğini kaldırmak deadline son gün deadlock kilitlenme deallocate serbest bırakmak debug yanlış ayıklamak debugger yanlış ayıklayıcı debugging yanlış ayıklama decentralized dağıtılmış decimal ondalık decimal aligned ondalık ayırıcı hizalı decimal alignment ondalık ayırıcıya göre hizalama decimal character ondalık karakter decimal place ondalık basamak decimal point ondalık ayırıcı decimal tabs ondalık sekmeler decimal tabstop ondalık sekme durakları decimal value ondalık değer decipher şifre çözmek decision karar decisional database karar veri tabanı deck deste declaratives bildirim deyimleri declare bildirmek decode kod çözmek decompile kaynak koda dönüştürme decompress sıkıştırılmışı açmak decrease (to) azaltmak decrement azaltmak decrypt şifre çözmek dedicate adamak dedicated adanmış default value varsayılan değer defer ertelemek define tanımlamak definite kesin definition tanımlama deflection yön saptırma deflector saptırıcı (yön) defragment birleştirmek, bütünle(ş)mek degradation bozulma degree derece Del key Sil tuşu delay geciktirmek delay time gecikme süresi delegate yetki aktarmak delete silmek Delete key Sil tuşu deletion mark silme imi delimiter sınırlayıcı delivery teslim demand istem demand multiplexing istem çoklama demand paging sayfalı görüntü bellek yönetimi demodulate kip çözmek demodulator kip çözücü demonstration gösteri demote (to) indirgemek demount bağlantıyı kaldırma denominator (re: fractions) payda density yoğunluk dependent bağımlı derivation türetme descender harfin alt çıkıntısı descending azalan descending order azalan sıra descent harfin alt çıkıntısı description betimleme deselect seçimi kaldırmak deselect all tüm seçimleri kaldırmak design tasarım designation belirtme desk masa desk accessory masa donatısı desktop masaüstü desktop manager masaüstü yöneticisi desktop pattern masaüstü deseni desktop publishing masaüstü yayıncılık destination varış destination address varış adresi destructive yıkıcı destructive read silici okuma detache ayırmak detail ayrıntı detail report ayrıntı raporu detectable algılanır determinant belirteç develop geliştirmek developer geliştirici development tool geliştirme aracı device aygıt device driver aygıt sürücü device independent aygıttan bağımsız device token aygıt simgesi diacritical mark vurgu imi diagnose tanılamak diagnosis tanı diagnostic message tanı iletisi diagonal köşegen diagram çizge dial çevirmek dial tone çevir sesi dial-up terminal çevirmeli uçbirim dialed line çevirmeli hat dialog box iletişim kutusu dictionary sözlük digit sayı digital sayısal digitize sayısallaştırmak digitizer sayısallaştırıcı dim soluk dimension boyut dimmed soluk dimmer switch karartma ayarlı anahtar diode diyot direct doğrudan direct access doğrudan erişim direct access storage device doğrudan erişimli saklama aygıtı direct address doğrudan adres direct current doğru akım direct memory access (DMA) doğrudan bellek erişimi direct slot doğrudan yuva direction yön direction keys yön tuşları directory dizin directory listing dizin içerik listesi directory location dizin yeri directory tree dizin ağacı disable seçilemez kılmak disabled seçilemez kılınmış disadvantage yarar yitimi disappear yok olmak disassemble tersine çevirme disaster olağanüstü durum disaster recovery yıkım onarımı discard atmak discipline öğreti disconnect bağlantıyı kesmek discontinious süreksiz discrete ayrık discrimination ayrım disk disk disk array disk dizisi disk drive disk sürücü disk error disk hatası disk full disk dolu disk mirroring, DASD mirroring disk ikizleme disk operating system disk işletim sistemi disk pack değişir disk paketi disk space disk alanı disk stripping disklere bölüştürme disk unit disk birimi disk volume disk birimi diskette-only system yalnız disketli sistem dispatch dağıtmak dispersant seyreltici displace yerini değiştirmek displacement uzaklık display görüntülemek display (unit) görüntü birimi display adaptor görüntü (birimi) sürücüsü display as printed yazıldığı gibi görüntüle display card görüntü (birimi) kartı display driver görüntü (birimi) sürücüsü display memory görüntü (birimi) belleği display monitor görüntü birimi display point görüntü öğesi display screen Görüntü ekranı display station görüntü (birimi) işistasyonu display workstation görüntü (birimi) işistasyonu disposition kütük işleme durumu distance uzaklık distortation çarpıklık distribute dağıtmak distributed dağıtımlı distributed data base dağıtımlı veri tabanı distributed data processing dağıtımlı bilgi işlem distributed processing dağıtımlı işlem distributed system dağıtımlı sistem distribution list dağıtım listesi distributor dağıtıcı dither titremek divide bölmek dividend bölünen division bölme işlemi division (math) bölüm division line (re: fractions) kesir çizgisi Division Mark Bölüm imi divisor bölen document belge Document Contents Architecture Belge İçerik Mimarisi document dictionary belge sözlüğü document format belge biçimi Document Interchange Architecture document library Belge Değiştokuş Mimarisi belge kitaplığı document managementbelge yönetimi document mode belge kipi document name belge adı document of understanding(DOU) document retrieval ortak anlayış belgesi belge erişim document template belge örneği document window belge penceresi documentation belgeleme domain etki alanı done bitti DOS prompt DOS komut istemi dot nokta dot pitch nokta uzaklığı dots per inch inç başına nokta sayısı dotted line noktalı çizgi dotted underline noktalı altçizgi double çift double click çift tıklatma double close quote çift kapama tırnağı double open quote çift açma tırnağı double precision çift duyarlıklı double sided diskette çift yüzlü disket double space çift aralık (satır aralığı) double underline çift altçizgi double-byte character set(DBCS) çift sekizli karakter kümesi double-density disk çift yoğunluklu disk double-sided pages çift yüzlü sayfalar double-sided printing çift yüzlü baskı double-spacing çift aralık bırakma doubleword çiftsözcük down aşağı down arrow aşağı ok down time bozuk kalma süresi downline uca doğru download yüklemek downloadable fonts yüklenir yazıyüzleri downsizing küçültme downstream aşağı akım downstream load yüklemek (aşağı) draft taslak draft mode taslak kipi draft printing taslak baskı draft quality taslak niteliği drag sürüklemek drag and drop sürükle-bırak drag select sürükleyerek seçmek draw (to) çizmek drawer çekmece drawing çizim drawing character çizim karakteri drawing ruler çizim cetveli drift sapma drive sürmek drive designator, drive designator sürücü göstergesi drive letter sürücü adı driver, drive sürücü drop bırakmak (fare) drop embed katmayı iptal et drop Messages iletileri iptal et drop point bırakılan nokta drop-down açılan drop-down list açılan liste drop-down menu açılan menü dual çift dual floppy system çift disket sürücülü sistem dual processor çift işlemci due date son tarih dumb terminal programlanmaz uçbirim dummy kukla dummy device kukla aygıt dummy variable kukla değişken dump dökmek duplex çift yönlü duplicate çoğaltmak duplication çoğaltma duplicator çoğaltıcı duration süre dynamic devingen dynamic address translation devingen adres dönüştürme Dynamic Data Exchange Devingen Veri Alışverişi Dynamic Link Library Devingen Bağlı Kitaplık dynamic linking devingen bağlantı dynamic priority devingen öncelik dynamic programming devingen programlama dynamic resource allocation devingen kaynak ayırma dynamic storage allocation devingen bellek ayırma echo yankı edge kenar edit düzenlemek edition basım editor düzenleyici effective etkin efficiency verimlilik eject çıkartmak elapsed time geçen süre Electronic Cash Register Elektronik Yazarkasa electronic mail elektronik posta element öğe eligible seçilebilir ellipsis üç nokta em-dash uzun çizgi embed gömmek embedded object gömülü nesne emergency ivedi durum emission yayma emit yaymak emphasize vurgulamak empty boş emulate öykünmek emulation öykünüm emulation program öykünüm programı emulator öykünücü en-dash orta çizgi enable seçilir kılmak enabled seçilir kılınmış encapsulation sarma enclose kapsamak enclosure kapsam encode kodlamak encrypt şifrelemek end bitirmek End key Son tuşu end user son kullanıcı energy enerji engineering change teknik değişiklik enhance geliştirmek enhanced geliştirilmiş Enhanced Graphics Adapter Gelişmiş Çizge Bağdaştırıcı enhanced keyboard geliştirilmiş klavye enhanced mode geliştirilmiş kip enlarge büyütmek enqueue kuyruğa koymak enter girmek Enter key Gir tuşu enterprise kuruluş entity varlık entry giriş entry point giriş noktası envelope zarf envelope creation zarf hazırlama envelope feeder zarf besleyici environment çevre environment variable çevre değişkeni epilogue sonsöz equal sign eşit imi equalization eşitleme equation denklem equation editor denklem düzenleyici equipment donatım equivalent eşdeğer erasable programmable read-only memory erase silmek eraser silgi ergonomics ergonomi error hata error handling yanlışları işleme error log hata günlüğü error Message hata iletisi error recovery hatadan kurtulma Esc key Esc tuşu escape kaçmak escape sequence kaçış tuşu dizisi escaping key kaçış tuşu Ethernet Ethernet even çift even number çift sayı event olay event driven olaya dayalı everyone herkes evoke çağırmak exception kural dışı durum exception handling kural dışı durum işleme silinir programlanır salt oku bellek exception message kural dışı durum iletisi exchange (noun) değişim exchange (verb) değişmek exclude dışlamak exclusive or dışlayan ya da executable yürütülür execute yürütmek execution time yürütme zamanı executive information system üstyönetim bilişim sistemi exercise alıştırma existing varolan exit çıkmak expand genişletmek expanded genişletilmiş expanded memory genişletilmiş bellek expansion board, expansion card genişletme kartı expansion gate feature genişletme geçiti aksamı expansion slot genişletme yuvası expert system uzman sistem expiration date son kullanma tarihi explicit belirtilmiş exploded pie ayrılmış dilim exponent üst exponential üstel export (noun) dışarı aktarım export (verb) dışarı aktarmak expression anlatım expression(mat) deyim extend genişletmek extended character set genişletilmiş damga kümesi extended characters ek damgalar extended keyboard genişletilmiş klavye extended memory uzatılmış bellek extension uzantı (dosya adları) extension (telephone) iç hat extension cord uzatma kablosu external dış external modem dış modem external storage dış saklama birimi externally described data dışarda tanımlanan veri externally described file dışarda tanımlanan kütük extract seçip çıkartmak extreme uçdeğer facility olanak factor etmen fail başarısız olmak failure bozukluk FALSE yanlış fast path key kestirme yol tuşu fatal error onulmaz yanlış fault aksaklık fault tolerant aksaklığa dayanıklı fax faks göndermek faximile faks feasibility olurluk feasibility study olurluk incelemesi feature code parça kodu feed besleme feedback geribildirim fetch getirmek fiber optic optik lif field alan field installable yerinde kurulur figure şekil figure caption şekil açıklaması file kütük fill doldurma fill character doldurma karakteri fill pattern doldurma deseni filter süzmek final son find bulma find and replace bul ve değiştir firmware bellenim fit uymak fit to page sayfaya sığdır fix düzeltmek fix level düzeltme düzeyi fixed değişmez fixed disk sabit disk fixed point sabit noktalı fixed spaced font değişmez aralıklı yazıyüzü flag (noun) bayrak flag (verb) bayrak kaldırma flash yanıp sönmek flexible esnek flexible disk, floppy, floppy disk, diskette flicker titrek ışıltı flip çevirme flip-flop ikidurumlu floating kayan floating-point kayan noktalı floppy disk drive disket sürücü flow akış flow chart akış çizimi fluid akışkan flush yaslamak flush (buffer etc.) temizlemek flush left sola yaslamak flush Right sağa yaslamak folder kap folio yaprak font yazıyüzü foot ayak disket footer sayfa altlığı footing altlık footnote dipnot footprint kapladığı alan force zorlamak force start zorlamalı başlatma forecast kestirim foreground önalan form biçim form feed form besleme format biçim formula ilinti forward iletmek fraction üleşke fragment parçalanmak frame çerçeve free boş free memory boş bellek freehand serbest el freeze(to) dondurmak frequency sıklık friction sürtünme front end ön uç full dolu full duplex çift yönlü full path tüm yol full pathname tüm yol adı full resolution tüm çözünürlük full screen tüm ekran full screen editing tüm ekranda düzenleme fullword tümsözcük function işlev function key işlev tuşu functional işlevsel fuse sigorta gallery sergi gap aralık gap analysis ayrım çözümleme garbage anlamsız veri gate geçit gateway ağ geçidi gather toplamak general genel generate üretmek generation kuşak generator üreteç generic soysal generic search soysal arama get almak global genel glossary terimler sözlüğü go to git go-ahead ilerlemek grab(to) kavramak gradation geçişme, dereceleme grade derece grammar dil bilgisi graph çizge graphic çizge graphical çizgesel graphics çizgeleme gray level gri düzeyi gray scale gri ölçeği grid ızgara gridlines ızgara çizgileri grounding topraklama guest konuk guidance yol gösterme guide kılavuz guideline yönerge gutter cilt payı half-duplex yarı çift yönlü halfword yarımsözcük halt durmak handle tanıtıcı (değer) handler işleyici handling işleme handshake anlaşma handwriting support elyazısı desteği hanging indent asılı girinti hard card disk kartı hard copy basılı kopya hard disk disk hard hyphen istenen kısa çizgi hard page break istenen sayfa sonu hard sector fiziksel kesim hard space istenen boşluk hard stop anında durdurmak hardware donanım hardware check donanım aksaklığı hardware requirements donanım gereksinimleri hardwired fiziksel bağlantılı head kafa head crash kafa arızası header sayfa başlığı header label önetiket heading başlık headphone kulaklık headphone jack kulaklık çıkışı heat ısı heat sink ısı alıcı height yükseklik help yardım help desk yardım masası help for HELP yardım kullanımı help index yardım dizini heterogeneous computer network türdeş olmayan bilgisayarlar ağı heuristic buluşsal heuristics buluşsal yöntemler hexadecimal numbering system onaltılı sayı sistemi hidden gizli hidden file gizli kütük hide gizlemek hierarchical sıradüzensel hierarchy sıradüzen high yüksek high density yüksek yoğunluklu high end üst uç high performance file system yüksek başarımlı kütük sistemi high resolution yüksek çözünürlük high-level language üst düzey dil highlight (to) vurgulamak highway anayol hint ipucu history file geçmiş kütüğü history log geçmiş günlüğü hold tutmak hold down (re:mouse button or key) hole delik home directory ana dizin basılı tutmak homogeneous computer network türdeş bilgisayarlar ağı horizontal yatay host computer anasistem hot key geçiş tuşu hot link sıcak bağ hotline yardım hattı hour glass kum saati housekeeping toparlama hub göbek hue renk özü hypertext yardımlı metin hyphen kısa çizgi hyphenate sözcük bölmek I/O G/Ç (bkz. Giriş/Çıkış) icon simge ID number kimlik numarası identical, same özdeş identification kimlik identifier tanıtıcı identity kimlik idle boş duran idle loop işlevsiz döngü ignore yoksaymak illegal geçersiz image görüntü image processing görüntü işlem imaginary sanal immediate data anlık veri impact vuruş impact printer vuruşlu yazıcı impedance özdirenç imperative zorunlu implement(to) gerçekleştirmek implicit örtülü implied örtük import (noun) içeri aktarım import (verb) içeri aktarmak important önemli improved iyileştirilmiş in use light kullanımda ışığı in-basket gelen sepeti inactive etkin olmayan inbound gelen inbox gelen kutusu inch parmak include içermek inclusive içeren incoming gelen increase artırmak increment artma miktarı incremental backup artımlı yedekleme indent girinti indentation girintili yazma indented girintili yazılmış indented list girintili liste indented paragraph girintili paragraf independent bağımsız index dizin indicate göstermek indicator gösterge indirect dolaylı indirect ddress dolaylı adres indoor yapı içi inference çıkarsama infinite sonsuz info bilgi informatics bilişim information bilgi information frame bilgi iletim birimi information service bilişim hizmeti information technology bilişim teknolojisi informational database bilgilendirici veri tabanı infrared kızılötesi inherent içsel inherit kalıt almak inheritance kalıt initial başlangıç initialize başlangıç durumuna getirmek initials baş harfler (bir ismin) initiate başlatmak ink jet printer mürekkep püskürtmeli yazıcı inoperable time işletim dışı süre input girdi input device giriş aygıtı input/output giriş/çıkış inquiry sorgu insert araya eklemek insert (disket) takmak (disket) insertion point ekleme noktası (araya) inside iç install kurmak installation kuruluş instruction yönerge instruction set komut kümesi instrument araç insufficient yetersiz integer tamsayı integrate tümlemek integrated tümleşik integrated circuit tümleşik devre integrated modem yerleşik modem integrity bütünlük intelligent terminal programlanır uçbirim intensity yoğunluk interaction etkileşim interactive etkileşimli intercept kesişmek interchange değişim (arasında) interface arabirim interference girişim intermediate ara internal iç interoperability birlikte işlerlik interpret yorumlamak interpreter yorumlayıcı interprocess süreçler arası interrupt kesme interrupt handler kesme işleyici interrupt switch kesme anahtarı intersection kesişim intersystem communication sistemler arası iletişim interval aralık intervention araya girme intervention required check işlem gerektiren hata intrasystem communication sistem içi iletişim intrinsic iç introduction giriş invalid geçersiz inventory stok inverse, reverse ters invert evirme invisible görünmeyen invoke çağırmak irrational number oransız sayı irrecoverable error kurtarılamaz hata isolate yalıtmak issue sorun issue a command komut vermek italic italik item öğe iterate yinelemek iteration yineleme jack fiş jam sıkışmak job iş job description iş tanımlaması join birleştirmek joint birleşik journal günlük joy stick oyun çubuğu juke box optik disk kutusu jump atlamak junction kavşak justification gerekçeleme justify yaslamak kern karakter çiftlerini sıkıştırmak key anahtar key pad tuş takımı keyboard klavye keyed sequential access anahtar sıralı erişim keystroke tuşa basmak keyword anahtar sözcük kilobyte(KB) kilobyte(KB) know-how yapabilme bilgisi knowledge based system bilgi tabanlı sistem knowledge system bilgi tabanlı sistem label etiket lag gecikme landscape (page orientation) yatay language dil laptop computer dizüstü bilgisayar laser printer lazer yazıcı lasso kement last son latch mandal latency gecikme süresi launch (to) başlatmak layer katman layout yerleşim leader öncü leader character (tab) iz karakteri (sekme) leading characters önce gelen karakterler leading zero öndeki sıfır leased line kiralanmış hat least significant digit en sağdaki basamak left adjust sola yaslamak left aligned sola yaslanmış left alignment sola yaslama left justify sola yaslamak Legal Legal (özel kağıt boyutu:8.5inçx14inç) legal file name geçerli kütük adı legend gösterge length uzunluk letter mektup letter quality mektup niteliği Letterhead antet level düzey lever kol library kitaplık license lisans license agreement lisans anlaşması licensed program lisanslı program life cycle yaşam döngüsü light ışık light pen ışık kalemi limit sınır line çizgi line feed satır besleme line printer satır yazıcı line spacing satır aralığı line weight çizgi kalınlığı linear doğrusal lines per inch satır/inç link bağlamak linkage bağlantı liquid crystal display sıvı kristal görüntü birimi list liste literal hazır bilgi live canlı loader yükleyici local yerel Local Area Network yerel ağ locate yerini belirlemek location yer lock kilit log günlük log file günlük kütüğü log in, login, log on, logon oturum açmak log off, log out oturum kapamak logic mantık logic board mantıksal çevrim kartı logo logo long dash me çizgi lookup arama loop döngü loosely coupled gevşek bağlı low düşük low density düşük yoğunluklu low end alt uç low-level language alt düzey dil lowercase küçük harf machine makine machine check makine arızası machine code makine kodu machine language makine dili macro makro macroprocessor makroişlemci magenta macenta magnetic manyetik magnification büyütme magnifier büyüteç magnify büyütmek mail posta mail merge adres mektup birleştirme mailing address posta adresi mailing labels posta etiketleri main ana main memory ana bellek main storage ana bellek mainboard ana kart mainframe anabilgisayar maintenance bakım major ana majority çoğunluk malfunction arıza management yönetim management information system yönetim bilişim sistemi manager yönetmen mandatory zorunlu manipulate(to) işlemek manual el ile manual feed elle besleme manual pagebreak istenen sayfa sonu map eşlem margin kenar boşluğu mark im marker im markup language biçimleme dili marquee kayar noktalı çerçeve mask maskelemek mass yığın mass storage yığın bellek master ana master copy ana kopya match eşleştirmek match case büyük küçük harfe duyarlı math coprocessor matematik (yardımcı) işlemci(si) matrix dizey matrix printer, dot matrix printer maximize ekranı kaplamak maximum en çok mean ortalama measurement ölçüm mechanism düzenek media ortam medialess ortamsız medium orta iğneli yazıcı megabyte (measurement unit) megabyte, MB megahertz megahertz member üye membrane zar membrane keyboard dokunma duyarlı klavye memo kısa not memory bellek memory bank bellek yuvası menu menü menu bar menü çubuğu menu driven menülerle çalıştırılan menu item menü öğesi menu title menü başlığı merge birleştirmek message ileti message handler ileti işleyici method yöntem methodology yöntem Micro Channel Architecture Mikro Kanal Mimarisi microcomputer mikrobilgisayar microprocessor mikroişlemci microwave mikrodalga migrate geçmek milestone aşama minicomputer minibilgisayar minimize enküçültme minimum en düşük minor önemsiz minus eksi mirror image ikiz görüntü mirror printing ters baskı mirroring ikizleme missing atlanmış misspelling yazım hatası mixed karma mixed chart karma çizim mnemonic anımsatıcı mode kip model model modem modem modification değişiklik modification level değişiklik düzeyi modify değiştirmek modular birimsel modular programming birimsel programlama modulate kiplemek modulation kipleme modulator kipleyici module birim monitor görüntü birimi mono tek monochrome tekrenkli monospaced font eşaralıklı yazıyüzü most significant digit en soldaki basamak mount bağlamak mouse fare mouse button fare düğmesi mouse pad fare altlığı mouse pointer fare imleci move taşımak movie film multimedia çoklu ortam multinational character set multiple çok uluslu karakter kümesi çoklu multiple inheritance çoktan türeme multiplex çoklamak multiplexer çoklayıcı multiplexing çoklama multiplicand çarpılan multiplier çarpan multiply çarpmak multiprocessing çoklu işlem multiprogramming çoklu programlama multitasking çokgörevli multithreading çoklu kullanım multiuser çok kullanıcılı Musical Instruments Digital Interface Müzik Gereçleri Sayısal Arabirimi mutual karşılıklı mutually exclusive birbirini dışlayan name ad naming convention adlandırma kuralları national ulusal national language character set ulusal dil karakter kümesi national language support ulusal dil desteği native yerel native language anadil natural doğal navigation dolaşma near-letter quality mektup niteliğine yakın negate olumsuzlamak negative eksi negative indentation ters girinti nest yuva network ağ network administration ağ yönetimi network administrator ağ yöneticisi network management ağ yönetimi network manager ağ yöneticisi network topology ağ topolojisi (ilingesi) networking ağ oluşturma new yeni new line yeni satır next sonraki nibble (measurement unit) yarım byte nickname takma ad node düğüm node id düğüm tanıtıcısı noise gürültü non-breaking hyphen bölünemez kısa çizgi non-breaking space bölünemez boşluk non-linear doğrusal olmayan non-printing characters basılamaz karakterler nonbreak space bölünemez boşluk nondisplay görüntülenmez none hiçbiri nonescaping key, dead key konum atlatmayan tuş nonimpact vuruşsuz nonresident yerleşik olmayan nonswitched line aktarmasız hat nonuniform birörnek olmayan nonvolatile kalıcı normal olağan notation gösterim notch çentik note not notebook computer defter bilgisayar notice bildirmek notice (n) bildirim notify bildirmek nucleus çekirdek null boş null character sıfır (onaltılı sayı sisteminde) null modem kukla modem null set boş küme number sayı numeral sayıt numerator (re: fractions) pay (re:kesirler) numeric sayısal numeric keypad sayısal tuş takımı numeric(al) sayısal object nesne object code amaç program Object Linking and Embedding Nesne Bağlama ve Katıştırma object oriented nesneye dayalı object program amaç program object-based nesne tabanlı object-oriented analysis nesneye dayalı çözümleme object-oriented design nesneye dayalı tasarım object-oriented programming nesneye dayalı programlama object-oriented testing nesneye dayalı sınama octal numbering system sekizli sayı sistemi odd tek off kapalı off-line, offline çevrimdışı office ofis office automation ofis özdevinimi offset göreli konum OK Tamam omit atlamak on açık on site yerinde on the fly anında on-board yerleşik on-line help çevrimiçi yardım on-line, online çevrimiçi opacity ışık geçirmezlik open açmak Open Architecture Açık Mimari open media framework açık ortam çerçevesi open system açık sistem open systems architecture açık sistemler mimarisi Open Systems Interconnection Açık Sistemler Bağlantısı Open Systems Interconnection Architecture operand işlenen operate işletmek operating system işletim sistemi operation işlem operator işleç opposite karşıt optical optik optical character recognition Açık Sistemler Bağlantısı Mimarisi optik karakter tanıma optical disk optik disk optical disk platter optik disk tablası optical fiber optik lif optimization eniyileme optimum en iyi option seçenek optional seçimli Or Ya da order düzenlemek order (n) sipariş organize düzenlemek orientation yönlendirmek origin başlangıç original özgün orphan control yalnız ilk satır orphan line artık satır oscillate (v) salınmak oscillation (n) salınım out-basket giden sepeti out-of-memory yetersiz bellek outbox giden kutusu outdoor yapı dışı outgoing giden outlet çıkış noktası outline çerçeve outline (font) dış çizgi outlined font dış çizgili yazıyüzü outlook görünüm output çıktı output device çıkış aygıtı output file çıkış kütüğü Output Mode Çıktı Kipi output queue çıktı kuyruğu output tray çıkış tepsisi Outside Margin Dış Kenar Boşluğu overflow taşma overhead ek yük overhead projector tepegöz overlap örtüşmek overlay yerpaylaşmak Overlay Chart Yardımcı Grafik... overlay program yerpaylaşan program override geçersiz kılmak (eskisini) overstrike, strike over üstüne basmak overview gözden geçirmek overwrite üstüne yazmak owner sahip Owners Guide Kullanıcı Kılavuzu pace ilerleme hızı pacing hız denetimi pack sıkıştırmak package paket packed field paketlenmiş alan packet switching network paket anahtarlamalı ağ pad doldurmak paddle denetim kolu page sayfa page break sayfa sonu page down sonraki sayfa page layout sayfa düzeni page number sayfa numarası page printer sayfa yazıcı Page Setup Sayfa Düzeni page up önceki sayfa Paged Memory Management Unit paginate sayfalandırmak paging sayfalama paint boyamak Sayfalanmış Bellek Yönetimi Birimi paint box boya kutusu paired eşli palette palet palmtop computer avuçiçi bilgisayar Pane pencere gözü panel pano panning gezdirme Paper Kağıt paper guide kağıt kılavuzu paper jam kağıt sıkışması paper registration kağıt ayarlama paper release kağıdı bırakma paragraph paragraf Paragraph Mark Paragraf İmi parallel koşut parameter değiştirge Parent directory üst dizin parent element üstöğe parenthesis ayraç parity eşlik parity bit eşlik biti parse ayrıştırmak partial bölümsel partition bölümlemek partner ortak pass geçmek pass-through düzgeçiş passive edilgen password parola paste yapıştırmak patch yamamak path yol pattern örüntü pause duraklamak peak doruk peer eş peer to peer eşler arası pending beklemede penetration yaygınlık percent yüzde perforated delikli perform gerçekleştirmek performance başarım period nokta peripheral çevrebirimi permanent kalıcı permit izin personal computer kişisel bilgisayar phase evre photoconductor fotoiletken photorealism fotogerçekçilik photorealistic fotogerçekçi phrase tümcecik physical fiziksel pica pika picker seçici picture görüntü picture element görüntü öğesi pie chart dairesel çizim pin bacak pipeline ardışık düzen piping(dos) yöneltme piracy korsanlık pitch karakter sıklığı place holder yer tutucu Plain text düz metin platform düzlem plot çizmek plotter çizici plug fiş plug and go tak ve kullan plug and play tak ve kullan plug-compatible tümüyle uyumlu plug-in (software) uyumlu ek (yazılım) plural çoğul plus sign artı imi PM (12 saatlik zaman biçimi) pocket cep ÖS (Öğleden Sonra) Pocket guide(booklet) Cep kılavuzu point göstermek point (measure) punto Point Of Sale satış noktası pointer gösterge polar kutuplu polarize kutuplamak poll yoklamak pool havuz pop up menu açılır menü pop up message beliren ileti pop up window beliren pencere port kapı portability taşınırlık portable computer taşınır bilgisayar portrait (page orientation) düşey position konum Positioning Konumlandırma positive artı posterization gri sayısını azaltma postmortem işlem sonrası postpone ertelemek PostScript_ PostScript_ power güç power cord güç kablosu power light güç ışığı power off kapamak power on açmak Power On Self Test otomatik sınama power socket priz power strip anahtarlı uzatma kablosu power supply güç kaynağı power switch güç anahtarı power typing serbest yazma power-on indicator açık göstergesi powers (re: math function) üst pragmatics kullanımbilim pre- ön- precedence öncelik precision duyarlık precompile ön derleme predefine önceden tanımlamak predict öngörmek preface önsöz Preferences Yeğlenenler preliminary checklist ön denetim listesi preparation hazırlık prepress baskı öncesi preprocessor önişlemci preselected choice vurgulu seçenek presentation gösteriliş presentation manager Sunu Yöneticisi preset önceden belirlenmiş press basmak Preview Önizleme Previous Önceki price eder primary birincil prime number asal sayı primitive object ilkel nesne print yazdırmak print head yazıcı kafası Print Manager Yazdırma Yöneticisi Print Merge Birleştirerek Yazdırma print queue yazıcı kuyruğu Print Screen key Ekran Yaz tuşu print server yazdırma sunucusu print spooler yazdırma kuyruklayıcısı print wheel yazdırma çarkı printer yazıcı printer driver yazıcı sürücüsü Printer Settings Yazıcı ayarları Printer Setup Yazıcı ayarları printer writer yazdırma programı printout çıktı (yazılı) priority öncelik privacy kişisel gizlilik privacy lock erişim kilidi privilege ayrıcalık problem sorun problem-oriented language sorun yönelimli dil procedural language yordamsal dil procedure yordam procedure-oriented language yordam yönelimli dil process işlem process control süreç denetimi processing işlem processor işlemci processor unit işlem birimi production üretim productive üretken productivity üretkenlik profile belgi program program program generator program üreteci Program linking Program bağlama Program Manager Program Yöneticisi program temporary fix geçici program düzeltmesi program-described dataprogramda tanımlanan veri program-described file programda tanımlanan kütük programmable read-only memory progressive aşamalı project proje projection izdüşüm programlanır salt okunur bellek prologue öndeyiş promote(to) yükseltmek prompt bilgi istemi Proofing a document Belge doğruluğunu sağlamak propagation yayılma properties özellikler proportional orantılı proportional font orantılı yazıyüzü protect korumak protocol iletişim kuralları prototype ön ürün pseudo- sözde- public genel publication yayın publish yayınlamak Publisher Yayıncı publishing yayıncılık pull down menu çekme menü pulse vurum punch delgi punctuation noktalama purge temizlemek purpose amaç pushbutton dialing tuşlu çevirme Puzzle Çözmece quad dörtlü quadrant dörtlük qualifier niteleyici qualify nitelemek quality nitelik Quality Assurance Nitelik Güvencesi Quality Control Nitelik Denetimi quantify nicelemek quantity nicelik query sorgu queue kuyruk Queued Printing kuyruklanmış yazdırma quick hızlı quiesce susturmak quiet sessiz quit bitirmek quotation mark tırnak imi quotient bölüm rack raf rack-mounted raf yapısında radiation ışıma radio button radyo düğmesi ragged edge düzensiz kenar raise (to) yükseltmek random rasgele random access rasgele erişim random-access memory(RAM) rasgele erişimli bellek range erim raster ızgara raster scan ızgara tarama rate hız rate, ratio oran rational number oranlı sayı raw ham re- yeniden read okumak Read Only salt okunur Read Only Memory Salt Okunur Bellek ready hazır real gerçek real number gerçek sayı rearrange yeniden düzenlemek Reassign Yeniden atamak reboot sistemi yeniden yüklemek recall geri çağırmak receipt alındı receive almak receiver alıcı recent en son receptacle yuva recognition tanıma record (noun) tutanak record (verb) tutanak yazmak recover kurtarmak recoverable kurtarılır recovery kurtarma recursion özyineleme recursive özyineli recycle yeniden çevrime sokmak reduce küçültmek Reduced Instruction Set Computer redundancy artıklık redundancy check artıklık denetimi reel makara reengineering yeniden yapılama refer başvurmak reference başvuru reflect yansıtmak refresh yenilemek refresh rate yenileme hızı regenerate yeniden üretmek region bölge register yazmak İndirgenmiş Komut Takımı Bilgisayarı registered trademark tescilli ticari marka reiterate yinelemek reject geri çevirmek relation ilişki relational ilişkisel relational database ilişkisel veritabanı relational operator ilişkisel işleç relative göreli relay anahtarlamak release bırakmak (özgür) reliability güvenilirlik relocate yerdeğiştirmek remainder kalan remark açıklama reminder anımsatıcı remote uzak remote job entry uzaktan iş girişi remote power off uzaktan kapama remote power on uzaktan açma remove çıkarmak Rename yeniden adlandırmak reorder yeniden düzenlemek repaginate yeniden sayfalamak repair onarım repeat yinelemek repeater yineleyici replace yerine koymak replace mode üstüne yazma kipi(sözcük işlem) reply, response yanıt report rapor repository havuz representation gösterim request istek required hyphen istenen kısa çizgi required pagebreak istenen sayfa sonu required parameter gereken değiştirge requirement gereksinim requirement specification gereksinim belirtimleri reseller, dealer satıcı reserve ayırmak reserved word özel amaçlı sözcük reset sıfırlamak resident yerleşik Resize Yeniden Boyutlandırmak resolution çözünürlük resolve çözmek resource, source kaynak response time yanıt süresi restart yeniden başlatmak restore geri yüklemek restore button önceki boyuta getirme düğmesi restrict sınırlamak result sonuç resume sürdür retail perakende retention period saklama süresi retrieve erişmek retry yeniden denemek return dönmek return code dönüş kodu reusable yeniden kullanılır reverse engineering tersine mühendislik reverse image ters görüntü reverse video ters görüntü revert dönmek review gözden geçirmek Revisable-Form Text Değiştirilebilir Biçimli Metin revise gözden geçirmek revision bar değişiklik çubuğu revision symbol değişiklik simgesi rewind geri sarmak ribbon şerit Rich Text Format zengin metin biçimi right adjust sağa ayarlamak right align sağa yaslamak Right alignment Sağa yaslama Right indent Sağdan girinti right justify sağa yaslamak rise yükselmek risk assesment risk değerlendirmesi Roadmap Yol haritası robot robot robotics robotbilim Roman numerals Roma sayıları root directory kök dizin Rotate Döndürmek round yuvarlamak router yöneltici routine yordam row dizeç royalty telif hakkı rule kural ruler cetvel run çalıştırmak run-time environment çalıştırma ortamı run-time module çalıştırma birimi run-time version çalıştırma sürümü running foot(ing) yinelenen altlık running heading yinelenen başlık sample, example örnek Sampler Örnekleyici sampling örnekleme satellite uydu saturation doyma save saklamak save as yeni adla saklamak scalability ölçeklenirlik scalar sayıl scale (n) ölçek scale (v) ölçeklemek scaling ölçekleme scaling factor ölçekleme katsayısı scan taramak scanner tarayıcı Scatter Serpme schedule zaman çizelgesi scheduling zamanlama scope kapsam scrap file karalama kütüğü Scratch File Geçici kütük screen ekran Screen Saver Ekran Koruyucu screen shot ekran resmi script betik scroll kaydırmak scroll bar kaydırma çubuğu scroll box kaydırma kutusu scroll by the windowful pencere dolusu kaydır search aramak search and replace bul ve değiştir Search direction Arama yönü search path arama yolu search word aranan sözcük secondary ikincil section bölüm Section break Bölüm sonu Section Heading Bölüm Başlığı Section Mark Bölüm imi Section Property Bölüm Özelliği Section Start Bölüm Başlangıcı Section Title Bölüm Başlığı sector kesim security güvenlik security violation güvenliği bozma seek aramak segment kesim segmentation kesimleme seize ele geçirmek select seçmek Select All Tümünü Seç selected seçilmiş selection seçim selective seçmeli self check öz sağlama Self explanatory öz açıklamalı self service machine öz hizmet makinesi self test öz sınama semantics anlambilim semi- yarı semiconductor yarıiletken Seminar Seminer send göndermek Send to back arkaya göndermek sense algılamak sensitivity duyarlık sensor algılayıcı sentence tümce separate ayırmak separator ayırıcı sequence sıra sequencer ardışımlayıcı sequential sıralı sequential access ardışık erişim serial dizisel Serial communication dizisel iletişim serial data dizisel veri serial device dizisel aygıt Serial Driver dizisel sürücü Serial interface dizisel arabirim serial mouse dizisel bağlantılı fare serial number dizisel numara serial port dizisel kapı serial printer dizisel yazıcı serial processing dizisel işlem Series dizi server sunucu service hizmet service mode bakım kipi session oturum set takım set (v) belirlemek set up kurmak setting ayar setup düzenek setup (v) hazırlamak severity önem severity code önem kodu shade gölgelendirmek Shaded Gölgeli shader gölgelendirici shading gölgelendirme shadow gölge shadowing gölgeleme shape şekil share paylaşmak shear kaykılma sheet yaprak Sheet-feed yaprak besleme shelf sergen shelf life sergen yaşam süresi shell kabuk shift ötelemek (kaydırmak) Shift key üst karakter tuşu short kısa shortcut kısayol shortcut key kısa yol tuşu show göstermek shredder kağıt öğütücü shrink küçültmek sibling element kardeş öğe side yan Side by Side yan yana Sidebars Kenar çubukları sift elemek sight görüş sign im sign-off oturumu kapamak sign-on oturumu açmak signal im signature imza simple yalın simplex tekyönlü simulate benzetim yapmak simulation benzetim simulator benzetici simultaneous eşanlı single tek single precision tek duyarlıklı singular tekil singularity tekillik sink alıcı size boyut skeleton çatı skew çarpıklık skip atlamak slack serbestlik slant eğik slave station, tributary station bağımlı uçbirim sleeping mode, dormant state uyku durumu slice dilim Slide saydam slot yuva slot reader yuvalı okuyucu Slow Yavaş slow motion ağır çekim slowdown yavaşlamak small caps küçük büyük harf smart card akıllı kart smart quotation mark akıllı tırnak imi smart quotes akıllı tırnaklar smooth düzgün sneak current sızıntı akım soft copy elektronik kopya software yazılım software reset yeniden başlatmak (yazılımla) solid katı solid state katı durum Some Bazı sort sıralamak sort order sıralama düzeni sort sequence sıralama ardışımı sorting criteria sıralama ölçütü sound ses space alan space bar ara çubuğu space character boşluk karakteri spacing aralık bırakma span yayılmak speaker hoparlör specific belirli specification belirtim Specify Belirtmek speech recognition konuşma tanıma speed hız spell checking yazım denetimi spike ani voltaj yükselmesi spin döndürmek spindle mil splitter dallandırıcı (LAN) spool makara spool printing bekleterek baskı spooler bekletici spooling bekletme spot leke spray püskürteç spreadsheet Hesap Çizelgesi sprite graphics hareketli grafik stability kararlılık stack yığın stacker yığıcı stand-alone bağımsız stand-alone modem dış modem standard standart standby yedek star network yıldız ağ star/ring network yıldız/halka ağ start başlatmak Startup disk Başlatma disketi startup screen başlangıç ekranı state of the art technology en gelişkin teknoloji state, status durum statement deyim static duruk Stationary pad Kalıcı dosya Statistics sayımlama Status bar Durum çubuğu step adım Step by step Adım adım Sticky keys Yapışkan tuşlar stop durdurmak storage bellek storage device saklama aygıtı storage pool bellek havuzu store depolamak stream akım streaming duraksız işlem streaming mode duraksız kip streaming tape drive duraksız manyetik bant sürücü strike out çıkartmak Strikethrough/ Strikethru üstü çizgili string dizgi stripe ince şerit stroke vuruş structure yapı structured yapısal structured analysis yapısal çözümleme structured design yapısal tasarım structured programming yapısal programlama Structured Query Language Yapılandırılmış Sorgu Dili structured walk-through yapısal gözden geçirme stub cable, drop cable saplama kablo style biçem sub- alt- subdirectory altdizin subject konu Submenu Alt menü submit sunmak subnet alt ağ subroutine altprogram Subscribe sürdürüm Subscriber sürdürümcü subscript altsimge subset altküme substitute değiştirmek subtract çıkarmak suffix sonek Suggest(to) Önermek Suggestion Öneriler sum toplamak summary özet summary report özet rapor superscript üstsimge supersede yerini almak supervisor gözetici Supplemental Tamamlayıcı support destek surface chart yüzey çizimi suspend askıya almak suspended program askıdaki program swap getir götür swap file getir götür kütüğü swap-in getirme swap-out götürme switch anahtar switch off kapamak switch on açmak switched line anahtarlamalı hat switcher anahtarlayıcı switching anahtarlama syllable hece syllable hyphen hece ayırma çizgisi symbol simge symmetric bakışımlı synchronous anuyumlu synergic birlikte çalışan synergy birliktelik Synonym eşanlamlı syntax sözdizim syntax error sözdizimi hatası synthesis bireşim synthesizer bireştirici system sistem system analysis sistem çözümleme system analyst sistem çözümleyici system board sistem kartı system integration sistem bütünleştirme system prompt sistem komut istemi Systems Application Architecture(SAA) Sistem Uygulama Mimarisi tab sekme Tab Delimited sekmeyle ayrılmış Tab Dialog Etiketli iletişim kutusu tab marker tab imleyici Tab Position Sekme konumu tab ruler tab cetveli Tab stop sekme durağı table çizelge Table cell Tablo gözesi Table of Contents içindekiler tablet tablet tabloid tabloid tabulate çizelgelemek tag biçim imi Tagged Image File Format file(TIFF) TIFF tailor uyarlamak tape manyetik bant Tape backup device manyetik bant yedekleme aygıtı tape deck manyetik kart birimi tape mark manyetik bant imi tape reel bant makarası target hedef tariff tarife task görev task force çalışma kolu Task list Görev listesi technical teknik telecommunication uziletişim teleconferencing uziletişimli toplantı teleprocessing uzişlem teleprocessing network uzişlem ağı template şablon temporary geçici tensile gerilme tentative geçici term terim terminal uçbirim terminal emulation uçbirim öykünmesi terminate sonlandırmak terminate and stay resident bitince yerleşik kalan Terminator Sonlandırıcı test sınamak text metin text editor metin düzenleyici texture map doku eşlemi texture(graphics) doku theory kuram thermal ısıl Thesaurus Eşanlamlılar thick kalın Thin İnce third party üçüncü parti This disk is damaged Bu disk hasarlı thousands separator binlik basamak ayırıcı Thread iş parçacığı threshold eşik throughput üretilen iş tick imlemek tie line özel bağlantı numarası tightly coupled sıkı bağlı tile döşe time saat time format zaman biçimi time frame, time slice zaman dilimi time interval zaman aralığı time out, timeout zaman aşımı time sharing zaman paylaşımı time stamp zaman damgası Time Zone Saat dilimi timer süre ölçer tip ipucu title başlık title bar başlık çubuğu Title Page Başlık sayfası toggle button iki konumlu düğme Toggle keys geçiş tuşları token file alıntı kütüğü token ring network simgeli halka ağı tone ses tone dialing tuşlu arama toner karartıcı tool araç Tool Box Araç Kutusu Tool palette Araç paleti Toolbar Araç çubuğu toolkit araç takımı top margin üst kenar boşluğu Top of Form(TOF) Form başı Top of page Sayfa başı topdown programming yukarıdan aşağıya programlama topic konu topology ilinge total, sum toplam touch dokunmak touch screen dokunma duyarlı ekran touch sensitive dokunma duyarlı trace iz trace log izleme günlüğü track izlemek track ball/trackball İztopu tracking izleme tractor çekici trade secrets ticari sırlar trademark ticari marka trail izlemek trailer artbilgi trailer label artetiket Training Eğitim transaction hareket transaction driven harekete dayalı transaction file hareket kütüğü transceiver alıcı verici transcription machine yazıya dönüştürme makinesi transfer aktarım transfer rate aktarım hızı transform dönüşüm transient area geçici program alanı transistor transistor transition geçiş translate çevirmek translator çevirmen transmission iletim transmit iletmek transparent saydam transport taşımak trap yakalamak Trash Çöp Sepeti tray tepsi tree network ağaç ağ tree search ağaç yapısında arama trigger tetiklemek trim kırpmak trivial önemsiz TroubleShooting sorun giderme TrueType TrueType truncate kesmek trunk telefon hattı trunk cable(ESCON) ana kablo tune ayar tuner ayarlayıcı turn off kapamak turn on açmak turn-key anahtar teslimi turnaround time dönüş süresi turnover devir hızı tutorial eğitmen twin ikiz twinaxial ikizeksenli Two-headed arrow Çift başlı ok Type tür type (to) yazmak type face, typeface yazıyüzü ailesi typematic key yinelemeli tuş typeset karakter dizmek Typesetter Karakter dizicisi typewriter yazımakinesi UI(User Interface) Kullanıcı arabirimi ultraviolet morötesi Unable olanaksız unary birli Unassign(to) Atamayı kaldırmak unattended gözetimsiz unattended operationgözetimsiz işletim unavailable kullanılamaz unbalanced dengelenmemiş unbind bağlantı çözmek unblock öbek çözmek uncheck(to) onayı kaldır unconditional koşulsuz underline altını çizmek underscore altını çizmek undo geri almak unformatted biçimlenmemiş uniform birörnek UNINDENT GİRİNTİSİZ union(SQL) bileşim unipolar tek kutuplu unique benzersiz unit birim Unit of measurement ölçü birimi universal evrensel Unknown Bilinmeyen unlink bağ çözmek unload tape bandı boşa almak unlock(to) kilidi açmak unmapped eşlenmemiş unmarked imlenmemiş unmount çıkarmak (devreden) unnamed adsız unnested iç içe olmayan unnumbered numarasız unordered sırasız unpack paket çözmek unrecoverable kurtarılamaz UNSPIKE(Keyname) Depoyu boşaltmak untitled adsız unwind makaradan çıkarmak Up Yukarı up-time çalışabilirlik süresi up-to-date güncel update güncellemek upgrade yükseltme Upgrade kit yükseltme paketi upgradeability büyürlük upload yüklemek (yukarı) uppercase büyük harf Upside down Baş aşağı upsizing büyütme upstream yukarı akım upward compatibility yukarıya doğru uyumluluk usability kullanılırlık usability test kolay kullanım sınaması usable kullanılır user kullanıcı user account kullanıcı hesabı user exit kullanıcı çıkışı user friendly/user-friendly kullanışlı user group kullanıcı grubu user id kullanıcı kimliği user interaction kullanıcı etkileşimi user profile kullanıcı belgisi User s Guide Kullanıcı Kılavuzu User s Reference Başvuru Kitabı utility (program) Yardımcı (program) vaccine program aşı programı Valid Geçerli validate geçerliğini denetlemek validation check geçerlik denetimi value değer variable değişken vary off kullanılmaz kılmak vary on kullanılır kılmak vector yöney vector graphic yöneysel grafik vector symbol set(VSS) yöneysel simge kümesi vectorial yöneysel vendor sağlayıcı Venn diagram Venn çizimi verification doğrulama verify sağlamak (doğruluğunu) versatile çok yönlü version sürüm vertical düşey vertical redundancy check düşey hata denetimi video görüntü video card görüntü kartı Video Graphics Adapter Video Grafik Bağdaştırıcı Video Graphics Array Video Grafik Dizisi video memory görüntü belleği video monitor görüntü monitörü Video screen Görüntü ekranı video tape görüntü şeridi videoconferencing görüntülü toplantı view görünüm viewpoint bakış açısı virtual sanal virtual memory sanal bellek virus virüs vision görüş visual görsel vocabulary söz varlığı voice ses voice recognition ses tanıma voice synthesizer ses bireşimcisi voice-grade channel ses kanalı void geçersiz volatility oynaklık volume birim volume label birim etiketi wafer yonga plakası wait beklemek wand (reader) okuma kalemi wanding kalemle okuma warm start sıcak başlatma warning uyarı Warning beep uyarı sesi warning message uyarı iletisi wave dalga wavelength dalga boyu way yol Weekday iş günü wet ıslak Wheel Teker Whole Bütün Wide geniş wide area network geniş iletişim ağı widen(to) genişletmek widow control yalnız son satır widow line yalnız satır width en wildcard character genel arama karakteri window pencere wire tel wireless telsiz word sözcük word processing sözcük işlem word wrap sözcük kaydırma work iş work breakdown structure iş dökümü yapısı Work file Çalışma kütüğü working directory yürürlükteki dizin çalışma worksheet İşlem Tablosu Workspace Çalışma alanı workstation iş istasyonu worm(write-once-read-many) WORM wraparound sarım write yazmak write access yazma erişimi write enable notch yazılabilir çentiği write protect notch yazmaya karşı koruma çentiği write protect tab yazmaya karşı koruma anahtarı write protected yazma korumalı Year Yıl zero index carrier return aynı satırda satırbaşı Zip Code Posta kodu zone bölge zoom (to) büyütmek zoom in büyütmek zoom out uzaklaştırmak zoom(to) Yakınlaştırmak ÝNGÝLÝZCE <B>TÜRKÇE</B>